Republika Hrvatska

Općinski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 31

Poslovni broj: R/1-13/2025-3

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Vukovaru, po sucu Mariji Knežević Karamijatović, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagatelja SE, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], Novi Sad, Republika Srbija, odlučujući o prijedlogu radi priznanja strane sudske odluke, na temelju čl. 129. st.1., čl. 344. st.1. i čl. 345. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19 i 80/22, dalje u tekstu ZPP), u svezi sa čl. 66. i čl. 67. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17), 12. ožujka 2025.,

r i j e š i o  je

I Priznaje se presuda Osnovnog suda u Novom Sadu, Poslovni broj P2. 2046/2022 od 13. ožujka 2023. koja je postala pravomoćna 13. ožujka 2023. koja glasi:

"Razvodi se brak sklopljen između EE rođenog **.**.1968. godine u [adresa] i OE rođene S, rođene **.**.1972. godine u Vukovaru. R. Hrvatska, sklopljen u Vukovaru, R. Hrvatska dana 20.12.2000. godine, zaveden u maticu vjenčanih koja se vodi za matično područje Novi Sad, pod tekućim brojem 1737 za godinu 2022, na temelju članka 40 Obiteljskog zakona R. Srbije.

Utvrđuje se da upisani suvlasnički udjeli predlagatelja SE. Sa prebivalištem u [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana], u odnosu na sljedeće nekretnine:

- zemljište pod zgradom i drugim objektom, površine 69m2, broj dijela l, koji se nalazi u Sajlovu (Općina Novi Sad) na katastarskoj čestici broj [katastarska čestica], Ulica Sajlovo l, upisan u LN 701, KO [katastarska općina] Sad IV (ostalo građevinsko zemljište u vlasništvu);

zemljište pod zgradom i drugim objektom, površine 5 Ima. broj dijela 2, koji se nalazi u Sajlovu (Općina Novi Sad) na katastarskoj čestici broj [katastarska čestica]. Ulica Sajlovo I, upisan u LN 701, KO [katastarska općina] Sad IV (ostalo građevinsko zemljište u vlasništvu);

Poslovni broj: R/1-13/2025-3

- njiva 3. klase, površine 814m2, broj dijela 3, koji se nalazi u Sajlovu (Općina Novi Sad), na katastarskoj čestici broj [katastarska čestica], Ulica Sajlovo I, upisan u LN 701, KO [katastarska općina] Sad IV (ostalo građevinsko zemljište u vlasništvu); obiteljska stambena zgrada, ukupne površine 69m2, koji se nalazi u Sąilovu (Općina Novi Sad) na katastarskoj čestici [katastarska čestica], Ulica Sajlovo l, objekt sagrađen bez odobrenja za gradnju. upisan u LN 701. KO [katastarska općina] Sad IV, obiteljska stambena zgrada, ukupne neto površine 178,21m2, bruto površine 223.23m2, koja se nalazi u Sajlovu (Općina Novi Sad) na katastarskoj čestici [katastarska čestica]. Ulica Slovo l, objekt sagraden bez odobrenja za gradnju, upisan u LN 701, KO [katastarska općina] Sad IV, shodno Rješenju o ozakonjenju Gradske uprave za urbanizam i građevinske poslove Novog Sada broj V-351-1645/10 od dana 08.12.2021. godine, koja je stekla status pravomoćnosti dana 23.12.2021. godine;

pripadaju u isključivo vlasništvo predlagateljici OE, sa prebivalištem u [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana], kao i da predlagatelj SE sa prebivalištem u [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana], da svoju bezuvjetnu suglasnost (clausula intabulandi) da se bez njegovog daljeg pitanja i znanja predlagateljica JE sa prebivalištem u [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana], može upisati kao isključivi vlasnik prethodno opisanih nekretnina. upisanih u LN broj 701, KO [katastarska općina] Sad IV.

Utvrđuje se da pašnjak 5. klase, površine 1247m2, broj dijela l, koji se nalazi u Maradiku (Općina Inđija), na katas. čestici broj 2726/51. potes Pusta Gladnoš, upisan u LN 436, KO [katastarska općina], pripada u isključivo vlasništvo predlagatelju SE sa prebivalištem u [adresa], JMBG: ()6.04.968303204, kao i da predlagateljica OE sa prebivalištem u [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana] daje svoju bezuvjetnu suglasnost (clausula intabulandi) da se bez njenog daljeg pitanja i znanja predlagatelj SE sa prebivalištem u [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana], može upisati kao isključivi vlasnik prethodno opisane nekretnine, upisane u LN broj 436 KO [katastarska općina].

Utvrđuje se da automobil marke Hyundai 1X35, proizveden 2013. godine, broj šasije TMAJT81 UADJ444937, registarskih oznaka [registarska oznaka], registriran do lipnja 2024. godine. pripada u isključivo vlasništvo SE, sa prebivalištem u [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana].

Utvrđuje se da su predlagatelji na gore navedeni način izvršili diobu zajedničke imovine Stečene u braku i da nemaju jedno prema drugom nikakvih potraživanja a u pogledu imovine koja je stečena u tijeku trajanja zajednice života u braku.

Svaka stranka snosi svoje troškove."

II Priznata presuda ima pravne učinke pravomoćne presude na području Republike Hrvatske i smatra se kao da je istu donio nadležni sud Republike Hrvatske

Poslovni broj: R/1-13/2025-3

Obrazloženje

1. Predlagatelj je podnio prijedlog ovom sudu da se izvrši priznanje strane sudske odluke - Osnovnog suda u Novom Sadu, Poslovni broj P2. 2046/2022 od 13. ožujka 2023. koja je postala pravomoćna 13. ožujka 2023. radi priznanja strane sudske odluke.

2. Prijedlog je dostavljen protustranci OE s mogućnošću očitovanja u roku od 15 dana. Imenovana protekom navedenog roka nije dostavila ovom sudu očitovanje.

3. Sud je proveo dokaze uvidom u ovjereni prijevod strane sudske odluke Osnovnog suda u Novom Sadu, Poslovni broj P2. 2046/2022 od 13. ožujka 2023. koja je postala pravomoćna 13. ožujka 2023. po stalnom sudskom tumaču za srpski jezik Petru Petoviću, izvornik presude, rodni list predlagatelja i vjenčani list predlagatelja i protustranke. Utvrđeno je da je predlagatelj hrvatski državljanin te da je predmetnom odlukom utvrđeno da je strani sud bio nadležan postupati u toj pravnoj stvari, da je presuda pravomoćna, te da u tom sporu ne postoji isključiva nadležnost suda ili drugog tijela Republike Hrvatske.

4. Prijedlog je osnovan.

5. Između dvaju zemalja uzajamnost se pretpostavlja, te je sud utvrdio da strana odluka čije se priznaje traži nije u suprotnosti sa Ustavom i Obiteljskim zakonom Republike Hrvatske pa je iz tog razloga valjalo prijedlogu predlagatelja udovoljiti u cijelosti i izvršiti priznanje strane odluke.

6. Glede iznijetog sud je na osnovi čl. 129. st.1., čl. 344. st.1. i čl. 345. ZPP, u svezi sa čl. 66. i čl. 67. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17) odlučio kao u izreci rješenja.

U Vukovaru 12. ožujka 2025.

Sudac:

Marija Knežević Karamijatović

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dozvoljena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi u roku 15 dana od dana prijema u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda.

Dostaviti:

1. Predlagatelju po punomoćniku za primanje pismena CE, [adresa]