Poslovni broj: K-2168/2021-35
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Tibor Kovačiću, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Mile Lukić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optužene DP zbog kaznenog djela iz članka 233. stavka 1. i 2. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11., 144/11., 56/15., 61/15., 101/17., u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Požegi, broj:
KO-DO-1029/2021 od 2. lipnja 2021., nakon održane javne rasprave u prisutnosti zamjenice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu AP, optužene osobno i braniteljice Milice Đurđević, odvjetnice iz Zagreba te opunomoćenika oštećenog Željka Rožića, odvjetnika iz Križevaca, dana 11. ožujka 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda i 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22. i 36/24., u tekstu: ZKP/08)
Optužena FP, kćer SP i D rođene A, rođena **.**.1967. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, pismena, sa završenom SSS, zaposlena u "TPV automobili" Brežice do 30. ožujka 2024. s plaćom od 1250,00 eura bruto, bez imovine, vlasnica automobila Toyota Yaris 2002. godište, OIB: [osobni identifikacijski broj], razvedena, majka jednog djeteta, bez čina, bez odlikovanja, neosuđivana, ne vodi se drugi kazneni postupak, na slobodi,
k r i v a j e
što su
u vremenu od 28. veljače 2009. do 17. prosinca 2012. u Zagrebu, kao administrativna tajnica Hrvatskog motociklističkog saveza (dalje Savez) sa sjedištem u [adresa], zadužena za blagajnu Saveza, u nakani neovlaštenog pribavljanja novca Saveza, na prodajnim mjestima Metro d.o.o, Martimex d.o.o., Alpina Cro d.o.o., Ljekarne Kuharić, Ljekarne Dvoržak i DM d.o.o. kupovala različite artikle za svoje osobne potrebe plaćajući ih gotovinom iz blagajne i debitnim karticama Saveza izdanim od Zagrebačke banke d.d. i Privredne banke Zagreb d.d., koje je račune sa učinjenim troškovima neistinito prikazivala kao troškove učinjene za potrebe Saveza, te kupovala gorivo na prodajnom mjestu OMV d.o.o. za svoje osobne potrebe, svjesna da Savez nema vlastitih osobnih vozila, na koji način je neovlašteno pribavila novčana sredstva Saveza u ukupnom iznosu od 44.030,63 kune, a u vremenu od 28. veljače 2009. do 30. travnja 2013. u nakani da si pokojni LP, glavni tajnik Saveza u vremenskom periodu od dana 28. veljače 2009. do 15. srpnja 2012., te potom i nakon isteka mandata glavnog tajnika kao volonter u Savezu do dana 30. travnja 2013., neovlašteno pribavi novac Saveza značajne vrijednosti, iz blagajne Saveza u više navrata isplaćivala gotov novac s osnova gotovinskih isplata po neistinitim putnim nalozima i obračunima loco vožnji za pokojnog LP i na ime ĆP, te po uputi pokojnog LP, a da bi prikrila neovlaštene isplate, nakon što je pokojni LP sačinio na svoje ime putne naloge i obračune loko vožnji neistinitog sadržaja koje je ovjerio svojim potpisom i upotrijebio ih kao istinite u radu Saveza, a putni nalog na ime ĆP osobno ispunila i potpisala imenom ĆP, iako svjesna da putovanja po putnim nalozima nisu izvršena i da pokojni LP nije koristio osobno vozilo za potrebe Saveza prema obračunima loco vožnje, sačinila neistinite isplatnice i ovjerila ih svojim potpisom i pečatom Saveza te iz blagajne Saveza, po prethodnoj uputi pokojnog LP vršila mu isplate gotovine, te prema nalogu pokojnog LP sačinjavala isplatnice u kojima je neistinito upisivala plaćanja dobavljačima Saveza po ispostavljenim računima dobavljača Beta-Zoom d.o.o., Vivatip d.o.o., Promo studio d.o.o., Moto 2000, Lex artis d.o.o. i Principum d.o.o., ovjeravajući ih svojim potpisom i pečatom Saveza, iako svjesna da su računi tim dobavljačima već prethodno plaćeni putem žiro-računa Saveza i od strane Hrvatskog olimpijskog odbora i motociklističkih udruga, a novčane iznose isplaćivala pokojnom LP u ukupnom iznosu od 294.369,07 kuna,
dakle, protupravno prisvojila tuđe imovinsko pravo koje joj je povjereno i s namjerom pomogla drugome da prisvoji tuđe imovinsko pravo koje mu je povjereno, a vrijednost pronevjerenog imovinskog prava je velika, te kao odgovorna osoba u poslovnu ispravu unijela neistinite podatke i svojim potpisom i službenim pečatom ovjerila takvu ispravu neistinita sadržaja, te neistinitu poslovnu ispravu uporabila kao pravu,
čime je počinila kazneno djelo protiv imovine – pronevjerom, opisano i kažnjivo po članku 233. stavka 1. KZ/11, te pomaganjem u pronevjeri, opisano u članku 233. stavkom 1. i 2. u svezi s člankom 38. KZ/11, a kažnjivo po članku 233. stavku 2. u svezi s člankom 38. i uz primjenu članka 52. KZ/11 i kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem službene ili poslovne isprave, opisano u članku 279. stavku 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 279. stavku 1. KZ/11 uz primjenu članka 52. KZ/11, a sve uz primjenu članka 51. KZ/11.
II. Na temelju članka 233. stavka 2. KZ/11 u vezi sa člankom 38. KZ/11 i člankom 52. KZ/11, a uz primjenu članka 48. i 49. stavka 1. točke 4. KZ/11, optuženoj FP se utvrđuje
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 11 (JEDANAEST) MJESECI
III. Na temelju članka 279. stavka 1. KZ/11 u vezi sa člankom 52. KZ/11 optuženoj FP se utvrđuje
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 7 (SEDAM) MJESECI
IV. Na temelju članka 51. KZ/11 optužena FP se osuđuje
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE
V. Na temelju članka 56. KZ/11 i članka 62. stavka 1. točke 1. KZ/11 optuženoj FP se izriče
UVJETNA OSUDA S POSEBNOM OBVEZOM
te se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće se izvršiti ukoliko optužena u roku od 5 (pet) godina od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo, uz posebnu obvezu da, na temelju članka 56. stavka 4. u vezi članka 62. stavka 1. točka 1. KZ/11, u roku od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti presude, popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da oštećenom Hrvatskom motociklističkom savezu, OIB: 89027102216, uplati iznos od 5.843,87 eura (pet tisuća osamsto četrdeset i tri eura i osamdeset i sedam centi).
VI. Na temelju članka 58. stavak 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu ukoliko optužena FP u roku kojoj joj je određen ne izvrši u potpunosti ili većoj mjeri određene mu posebne obveze.
VII. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 oštećenom Hrvatskom motociklističkom savezu, OIB: 89027102216, dosuđuje se postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 5.843,87 eura (pet tisuća osamsto četrdeset i tri eura i osamdeset i sedam centi), te se nalaže optuženoj FP isti iznos platiti oštećeniku u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
VIII. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 optužena FP se obvezuje na plaćanje troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08, u paušalnom iznosu od 300,00 (tristo) eura, koje troškove je dužna platiti u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude pod prijetnjom ovrhe, te eventualne troškove opunomoćenika oštećenog trgovačkog društva, o kojim troškovima će sud donijeti posebno rješenje.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Požegi podiglo je optužnicu protiv optužene FP zbog počinjenja kaznenog djela pronevjere iz članka 233. stavak 1. i 2. KZ/11 i članka 233. stavka 1. i 2. u vezi sa člankom 38. KZ/11, sve u vezi sa člankom 52. KZ/11 i kaznenog djela krivotvorenja isprave iz članka 279. stavka 1. i 2. KZ/11, u vezi sa člankom 52. KZ/11, a sve u vezi sa člankom 51. KZ/11.
1.1. Na raspravi 11. ožujka 2025. opunomoćenik oštećenog Hrvatskog motociklističkog saveza postavio je imovinskopravni zahtjev.
2. Pozvana na raspravi da se očituje o tome kakav stav zauzima prema optužbi, optužena FP očitovala se krivom za oba kaznena djela koja joj se stavljaju na teret optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Požegi te se usuglasili s postavljenim imovinskopravnim zahtjevom.
3. Optužena je u svojoj obrani navela da u cijelosti priznaje počinjenje ovih kaznenih djela i sve što piše u činjeničnom opisu zaista se tako dogodilo. Žao joj je da je došlo do svega toga, to je radila pod utjecajem pokojnog LP, s time da želi naglasiti da je još 2010. vratila dio iznosa HMS-u u iznosu od 14.000,00 kuna, o čemu ima potvrdu o uplati, s time da će se onda dalje dogovarati s oštećenikom o isplati preostalog djela imovinskopravnog zahtjeva. Iskazuje svoje žaljenje, spremna je u cijelosti nadoknaditi imovinskopravni zahtjev, samohrana je majka, brine o svojoj kćerki, trenutno je zaposlena, međutim u ožujku 2025. joj ističe ugovor o radu.
Uzdržava svoju kćer koja studira.
4. Ovakvim svojim priznanjem optužene, ista ne osporavaju niti jednu činjenicu iz činjeničnog supstrata optužnice, a isto priznanje, odnosno, obrane optužene u suglasju su i s drugim provedenim dokazima.
5. Naime, u tijeku dokaznog postupka sud je uz suglasnost stranaka pročitao i izvršio uvid u materijalne dokaze koji prileže u spisu, i to: izvješće o obavljenom uvidu u financijske izvještaje za 2008. do 2012., te razdoblje siječanj – svibanj 2013. od 30. rujna 2013. trgovačkog društva INTEREXPERT – ZAGREB d.o.o. (list 13 – 30 spisa), status Hrvatskog motociklističkog saveza od 23. veljače 2008. (list 51 – 64 spisa), Statut Hrvatskog motociklističkog saveza od 7. srpnja 2008. (list 65 – 79 spisa), Statut Hrvatskog motociklističkog saveza od 30. lipnja 2009. (list 80 – 93 spisa), Statut Hrvatskog motociklističkog saveza od 22. prosinca 2012. (list 94 – 108 spisa), Dopis Hrvatskog motociklističkog saveza Zagrebačkoj banci d.d. od 5. svibnja 2010. (list 111 spisa),Dopis Hrvatskog motociklističkog saveza Zagrebačkoj banci d.d. od 20. travnja 2011. (list 112 spisa), Dopis Hrvatskog motociklističkog saveza Privrednoj banci Zagreb d.d. (list 113 spisa), Dokumentacija Zagrebačke banke d.d. o ovlaštenjima po kunskom računu poslovnog subjekta Hrvatski motociklistički savez (list 114 – 123 spisa), Ugovor o otvaranju i vođenju transakcijskog računa te obavljanju platnih i ostalih usluga Hrvatskog motociklističkog saveza s Privrednom bankom Zagreb d.d. (list 124 – 125 spisa),Prijava potpisa Hrvatskog motociklističkog saveza u Privrednoj banci Zagreb d.d. (list 126 – 131 spisa), Preslika isplatnice broj: 27/09 s računom trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 133 – 134 spisa), Isplatnica broj: 32/09 s računima OMV HRVATSKA d.o.o. (list 135 – 136 spisa), Isplatnica broj: 55/09 i račun otpremnica trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 138 – 140 spisa), Isplatnica broj:
122/09 uz račun trgovačkog društva MARTIMEX d.o.o. (list 141 – 142 spisa), Isplatnica broj: 131/09 s računom trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 143 – 145 spisa), Isplatnica broj: 152/09 uz račune OMV HRVATSKA d.o.o. (list 146 – 147 spisa),Isplatnica broj: 177/09 uz putni nalog na ime ĆP (list 148 – 151 spisa), Isplatnica broj: 204/09 uz račune MOTOCROSS KLUB JASKA (list 152 – 154 spisa),Isplatnica broj: 210/09 uz račun trgovačkog društva MARTIMEX d.o.o. (list 155 – 156 spisa),Isplatnica broj: 242/09 uz račun trgovačkog društva VIVATIP d.o.o. (list 157 – 157a spisa),Isplatnica broj: 244/09 uz račun trgovačkog društva PROMO STUDIO d.o.o. (list 158 – 159 spisa),Isplatnica broj: 247/09 uz račun trgovačkog društva VIVATIP d.o.o. (list 160 – 161 spisa), Isplatnica broj: 250/09 uz račun OMV HRVATSKA d.o.o. (list 162 -163 spisa),Isplatnica broj: 251/09 uz račun MOTO2000 i izvadak prometa po računu MOTO2000 (list 164 – 166 spisa),Isplatnica broj: 259/09 uz račune trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 167 – 169 spisa), Isplatnica broj: 64/10 uz račun LJEKARNE KUHARIĆ (list 171 – 172 spisa),Isplatnica broj: 71/10 uz račun trgovačkog društva ALPINA CRO d.o.o. (list 173 – 174 spisa),Isplatnica broj: 74/10 uz račun trgovačkog društva LEX - ARTIS d.o.o. (list 175 – 176 spisa),Isplatnica broj: 9/10 uz račun trgovačkog društva ALPINA CRO d.o.o. (list 177 – 178 spisa),Isplatnica broj: 44/10 uz račun trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 179 – 181 spisa),Isplatnica broj: 48/10 uz račune DM d.o.o. (list 182 – 183 spisa), Isplatnica broj: 49/10 uz račune trgovačkog društva MARTIMEX d.o.o. (list 184 – 185 spisa), Isplatnica broj: 27/10 uz račun trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 186 – 188 spisa), Isplatnica broj: 15/10 uz račune trgovačkog društva METRO d.o.o. (189 – 191 spisa), Isplatnica broj: 18/10 uz račune OMV HRVATSKA d.o.o. (list 192 – 193 spisa), Isplatnica broj: 21/10 uz račune DM d.o.o. (list 194 – 195 spisa), Isplatnica broj: 27/11 uz račun trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 197 -199 spisa),Isplatnica broj: 28/14 uz račun OMV HRVATSKA d.o.o. (list 200 – 201 spisa), Isplatnica broj: 51/12 uz račun LJEKARNE KUHARIĆ (list 202 – 203 spisa), Isplatnica broj: 59/11 uz račun trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 204 – 205 spisa), Isplatnica broj: 67/11 uz račun OMV HRVATSKA d.o.o. (list 206 – 207 spisa), Isplatnica broj: 27/12 uz račun LJEKARNE DVORŽAK (list 209 – 210 spisa), Isplatnica broj: 29/12 uz račun trgovačkog društva METRO d.o.o. (list 211 – 213 spisa), Isplatnica broj: 75/12 uz račun trgovačkog društva PRINCIPIUM d.o.o. (list 216 – 217 spisa), Isplatnica broj: 13/12 uz račun V&TEL (list 218 – 220 spisa), Isplatnica broj: 80/12 uz račun METRO d.o.o. (221 – 222 spisa), Isplatnica broj: 66/12 uz račun PRINCIPIUM d.o.o. (list 223 – 225 spisa), Isplatnica broj: 21/09 uz putni nalog na ime LP (list 226 – 228 spisa), Isplatnica broj: 54/09 uz putni nalog na ime LP (list 229 – 231 spisa), Isplatnica broj:
102/09 uz putni nalog na ime LP (list 232 – 234 spisa), Isplatnica broj:
104/09 uz putni nalog na ime LP (list 235 – 237 spisa), Isplatnica broj:
198/09 uz putni nalog na ime LP (list 238 – 240 spisa), Isplatnica broj:
206/09 uz putni nalog na ime LP (list 241 – 243 spisa),Isplatnica broj:
214/09 uz putni nalog na ime LP (list 244 – 246 spisa),Isplatnica broj:
166/10 uz putni nalog na ime LP (list 248 – 250 spisa),Isplatnica broj: 69/11 uz putni nalog na ime LP (list 253 – 255 spisa),Isplatnica broj: 65/11 uz putni nalog na ime LP (list 256 – 258 spisa),Isplatnica broj: 98/11 uz putni nalog na ime LP (list 259 – 261 spisa),Isplatnica broj: 117/11 uz putni nalog na ime LP (list 262 – 265 spisa)Isplatnica broj: 13/11 uz obračun loko vožnje LP (list 266 – 268 spisa),Isplatnica broj: 24/11 uz obračun loko vožnje LP (list 269 – 271 spisa),Isplatnica broj: 44/11 uz obračun loko vožnje LP (list 272 – 274 spisa),Isplatnica broj: 53/11 uz obračun loko vožnje LP (list 275 – 277 spisa),Isplatnica broj: 75/11 uz obračun loko vožnje LP (list 278 – 280 spisa),Isplatnica broj: 77/11 uz obračun loko vožnje LP (list 281 – 283 spisa),Isplatnica broj: 102/11 uz obračun loko vožnje LP (list 284 – 286 spisa),Isplatnica broj: 1/12 uz obračun loko vožnje LP (list 288 – 296 spisa),Isplatnica broj: 11/12 uz račune Centra za vozila Hrvatske (list 297 do 299 spisa),Isplatnica broj: 14/12 uz putni nalog na ime LP (list 300 – 302 spisa),Isplatnica broj: 32/12 uz putni nalog na ime LP (list 303 – 308 spisa),Isplatnica broj: 54/12 uz putni nalog na ime LP (list 309 – 313 spisa),Isplatnica broj: 57/11 uz putni nalog na ime LP (list 314 – 315 spisa),Isplatnica broj: 58/12 uz putni nalog na ime LP (list 316 – 318 spisa),Isplatnica broj: 67/12 uz obračun korištenja osobnog vozila u službene svrhe LP (list 319 – 325 spisa),Isplatnica broj: 77/12 za akontacije LP (list 226 – 227 spisa),Isplatnica broj: 46/13 uz putni račun na ime LP (list 233 – 236 spisa),Isplatnica broj: 7/13 uz putni račun na ime LP (list 337 – 339 spisa),Isplatnica broj: 8/13 uz putni račun na ime LP (list 340 – 343 spisa),Isplatnica broj: 9/13 uz putni račun na ime LP (list 344 – 346 spisa),Isplatnica broj: 10/13 uz putni račun na ime LP (list 347 – 350 spisa),Isplatnica broj: 11/13 uz putni račun na ime LP (list 351 – 354 spisa),Isplatnica broj: 12/13 uz putni račun na ime LP (list 355 – 358 spisa),Isplatnica broj: 13/13 uz putni račun na ime LP (list 359 – 362 spisa),Isplatnica broj: 14/13 uz putni račun na ime LP (list 363 – 366 spisa),Isplatnica broj: 15/13 uz putni račun na ime LP (list 367 – 370 spisa),Isplatnica broj: 16/13 uz putni račun na ime LP (list 371 – 373 spisa),Isplatnica broj: 17/13 uz putni račun na ime LP (list 374 – 376 spisa),Isplatnica broj: 18/13 uz putni račun na ime LP (list 377 – 379 spisa),Isplatnica broj: 19/13 uz putni račun na ime LP (list 380 – 383 spisa),Isplatnica broj: 20/13 uz putni račun na ime LP (list 384 – 386 spisa),Isplatnica broj: 21/13 uz putni račun na ime LP (list 387 – 389 spisa),Isplatnica broj: 22/13 uz putni račun na ime LP (list 390 – 392 spisa),Isplatnica broj: 24/13 uz obračun korištenja osobnog vozila u službene svrhe na ime LP (list 393 – 395 spisa),Isplatnica broj: 25/13 uz putni nalog na ime LP (list 396 – 398 spisa),Isplatnica broj: 26/13 uz putni nalog na ime LP (list 399 – 401 spisa),Isplatnica broj: 31/13 uz putni nalog na ime LP (list 402 – 404 spisa),Isplatnica broj: 32/13 uz putni nalog na ime LP (list 405 – 407 spisa),Isplatnica broj: 33/13 uz putni nalog na ime LP (list 408 – 410 spisa),Isplatnica broj: 34/13 uz putni nalog na ime LP (list 411 – 413 spisa),Isplatnica broj: 35/13 uz putni nalog na ime LP (list 414 – 417 spisa),Isplatnica broj: 36/13 uz putni nalog na ime LP (list 418 – 420 spisa),Isplatnica broj: 37/13 uz putni nalog na ime LP (list 421 – 425 spisa),Isplatnica broj: 38/13 uz obračun korištenja osobnog vozila u službene svrhe na ime LP (list 426 – 428 spisa),Isplatnica broj 42/13 uz putni nalog na ime LP, (list 429-432 spisa), Isplatnica broj 43/13 uz putni nalog na ime LP, (list 433-435 spisa), Isplatnica broj 46/13 uz obračun korištenja osobnog vozila u službene svrhe na ime LP, (list 436-438 spisa), Isplatnica broj 47/13 uz obračun korištenja vozila u službene svrhe na ime LP, (list 439-441 spisa), Isplatnica broj 48/13 uz putni nalog na ime LP, (list 442-444 spisa), Isplatnica broj 49/13 uz putni nalog na ime LP, (list 445-447 spisa), Isplatnica broj 50/13 uz putni nalog na ime LP, (list 448-450 spisa), Isplatnica broj 51/13 uz putni nalog na ime LP, (list 451-452 spisa), Isplatnica broj 52/13 uz putni nalog na ime LP, (list 453-455 spisa), Isplatnica broj 53/13 uz putni nalog na ime LP, (list 456-457 spisa), Isplatnica broj 1/13 uz obračun korištenja osobnog vozila u službene svrhe na ime LP, (list 458-460 spisa), Odluka o imenovanju glavnog tajnika HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA od 11. lipnja 2013., (list 465 spisa), Pregled prometa HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA po žiro računu otvorenom u PRIVREDNOJ BANCI ZAGREB d.d., (list 469-511 spisa), Prijava potpisa za potpisivanje dokumentacije platnog prometa HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA po žiro računu otvorenom u PRIVREDNOJ BANCI ZAGREB d.d., (list 512-514 spisa),Promet po žiro računu HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA otvorenog u ZAGREBAČKOJ BANCI d.d., (list 516- 1038 spisa), Prijava potpisa ovlaštenika HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA po žiro računu otvorenom u ZAGREBAČKOJ BANCI d.d., (list 1039-1043 spisa), Kartica kupca HRVATSKOG MOTOCROSS SAVEZA (list 1050 spisa), Račun LEX-ARTIS d.o.o., (list 1051 spisa), Izvadak o stanju i prometu po računu LEX-ARTIS d.o.o., (list 1052 spisa), Financijska kartica LEX-ARTIS d.o.o. za kupca HRVATSKI OLIMPIJSKI ODBOR d.o.o. (list 1053 spisa), izvadak prometa po žiro računu VIVATIP d.o.o., (list 1054-1059 spisa), Konto kartica TAEKWONDO KLUBA JASKA (list 1060- 1062 spisa), Poslovna dokumentacija trgovačkog društva PRINCIPUM d.o.o. i GROŠ d.o.o. za izvodom prometa po računu PRINCIPUM d.o.o., (list 1064-1077 spisa), Pravilnik o unutarnjem ustroju i načinu rada HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA od 27. lipnja 2008., (list 1079-1082 spisa), Pravilnik o radu HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA od 21. svibnja 2010., (list 1083-1096 spisa), Ugovor o radu između HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA i zaposlenice VP, (list 1097-1100 spisa), Aneks ugovora o radu između HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA i zaposlenice FP od 10. srpnja 2008., (list 1101 do 1104 spisa), Odluka o redovitom otkazu ugovora o radu FP od 27. svibnja 2014., (list 1105 spisa), Odluka Upravnog odbora HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA o imenovanju glavnog tajnika HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA LP od 11. srpnja 2008., Izjava o predaji službene gotovinske kartice PRIVREDNE BANKE ZAGREB d.d. FP LP, (list 110 spisa), Zapisnik sa 25. sjednice Upravnog odbora HrvATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA od 22. veljače 2011., (list 1112 do 1114 spisa), Zapisnik sa 8. sjednice Upravnog odbora HRVATSKOG MOTOCIKLISTIČKOG SAVEZA od 11. srpnja 2008., (list 116-117 spisa) i privitak obrane okrivljene FP – potvrde isplata akontacije FP LP, (list 1149-1179 spisa). Na kraju dokaznog postupka pročitan je izvadak iz kaznene evidencije za optuženu (list 1328-1329) te prekršajne evidencije (list 1326-1327).
5.1. Tijekom postupka ispitan je svjedok RP i svjedok SP, a uz suglasnost stranaka pročitani su iskazi svjedoka ĐP, svjedoka JP, svjedoka HP, svjedoka BP, svjedoka UP, svjedoka GP, svjedoka ĆP i svjedokinje VP.
6. S obzirom da se optužena očitovala na način da se smatra krivom i s obzirom da je njena obrana u suglasju s drugim provedenim dokazima, to je ovaj sud utvrdio da je optužena FP počinila upravo kaznena djela kako joj se to i stavlja na teret optužnicom pa sukladno odredbi članka 459. stavka 7. ZKP/08, obrazloženje ove presude će dalje sadržavati okolnosti koje je sud uzeo u obzir pri odmjeravanju kazne i okolnosti vezane uz izricanje same kazne te će se obrazložiti odluka o imovinskopravnom zahtjevu i odluka o trošku.
7. Odlučujući o kaznenopravnoj sankciji koju će izreći optuženoj u konkretnom slučaju sud je imao u vidu sve okolnosti koje utječu da kazna po vrsti i mjeri bude lakša ili teža.
7.1. Sud je utvrdio kao olakotne okolnosti na strani optužene njeno potpuno priznanje počinjenja oba kaznena djela, koje je sud ocijenio iskrenim, a čime je optužena utjecala na smanjenje vremena za utvrđivanje činjenica u postupku i na samu duljinu trajanja postupka. Nadalje, sud je uzeo kao olakotnu okolnost i činjenicu da je optužena spremna u cijelosti nadoknadila štetu koju je oštećeno trgovačko društvo pretrpjelo, iskazano žaljenje te činjenicu da je zaposlena i da je majka jednog djeteta o kojima skrbi. Također, olakotnim se cijeni i činjenica da je optužena prije i nakon počinjenja kaznenog djela bila prekršajno i kazneno neosuđivana. Otegotnih okolnosti sud je pronašao u ustrajnosti u počinjenju čak dva kaznena djela.
7.2. Osim što je sud imao u vidu okolnosti koje se tiču ličnosti počinitelja, imao je u vidu i težinu počinjenih djela, stupanj krivnje s kojim su ista počinjena, kao i težinu povređivanja zaštićenog dobra. Tako je sud cijenio činjenicu da se predmetnom optužnicom optuženicima stavlja na teret počinjenje kaznenog djela iz članka 233. stavka 1. i 2. KZ/11, za koje kazneno djelo je predviđena kazna zatvora od 1 do 8 godina, pa je ujedno i primijenio odredbe o ublažavanju kazne u odnosu na optuženu, uzimajući u obzir prethodno utvrđene i nabrojene osobito olakotne okolnosti, posebice da je priznala počinjenje oba kaznena djela, iskazala žaljenje i spremnost nadoknaditi štetu te da je imenovana do sada neosuđivana osoba. Imajući u vidu sve prethodno izložene okolnosti sud je optuženicima za kazneno djelo iz članka 233. stavak 1. i 2. KZ/11 uz primjenu članka 48. i 49. stavka 1. točke 4. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 11 mjeseci, za kazneno djelo iz članka 279. stavka 1. i 2. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 7 mjeseci, pa pozivom na odredbu članka 51. KZ/11 iste osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 godine. Pri tome cijeneći posebno olakotne okolnosti utvrđene kod optužene, posebice raniju neosuđivanost za kaznena djela, priznanje počinjenja oba kaznena djela, spremnost nadoknaditi pretrpljenu štetu, ocjena je ovog suda da i bez izvršenja kazne zatvora optužena neće ubuduće činiti kaznena djela, zbog čega je optuženoj izrečena uvjetna osuda prema kojoj se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 godine neće izvršiti, ukoliko optužena u vremenu provjeravanja od 5 godina, od pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo i uz posebnu obvezu da u roku od 2 godine od pravomoćnosti ove presude naknadi štetu oštećeniku uzrokovanu kaznenim djelom. Naime, sud smatra da će već i sama uvjetna osuda utjecati na optuženu, ali i na sve ostale potencijalne počinitelje kaznenih djela da ista ne čine, odnosno da usklade svoje ponašanje sa društveno priznatim normama. Odlučujući o duljini roka provjeravanja, sud je uzeo u obzir sve, već ranije navedene okolnosti na strani optužene, ali i okolnosti vezane uz samo djelo i njihovo počinjenje, pa joj je stoga odredio najduži rok provjeravanja od 5 godina.
8. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 sud je dosudio oštećenom Hrvatskom motociklističkom savezu, postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 5.843,87 eura, obzirom je nesporno utvrđeno da je optužena počinila štetu oštećeniku u navedneom iznosu te je i sama optužena prihvatila imovinskopravni zahtjev kao osnovanim, pa je nalaženo optuženoj isti iznos platiti oštećeniku u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
9. Odlučujući o troškovima ovog kaznenog postupka sud je optuženu obvezao na trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 300,00 eura, koje troškove je dužna platiti u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude pod prijetnjom ovrhe, uzimajući u obzir da plaćanjem navedenog iznosa neće biti dovedena u pitanje njena egzistencija, obzirom je riječ o stalno zaposlenoj osobi s redovnim primanjima, a troškovi su odmjereni prema stvarnim troškovima te broju poduzetih radnji, dok je odredio da će posebnim rješenjem odlučiti o eventualnim troškovima oštećenika.
U Zagrebu, 11. ožujka 2025.
Sudac:
Tibor Kovačić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi pisanim putem u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka ovome sudu, a o žalbi odlučuje Županijski sud kao sud drugog stupnja.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu, na broj KO-DO- 1029/2021,
2. Optužena FP,
3. Braniteljica optužena Milica Đurđević, odvjetnica iz Zagrebu,
4. Oštećeni Hrvatski motociklistički savez,
5. Opunomoćenik oštećenog Željko Rožić, odvjetnik iz Križevaca,
6. U spis.
