Republika Hrvatska

Posl.br. R1-166/2024-6

Repubblica di Croazia

Općinski sud u Puli-Pola

Tribunale comunale di Pula-Pola

Stalna služba u Rovinju-Rovigno

Sezione distaccata di Rovinj-Rovigno

Rovinj, Obala P. Budicin 4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Puli-Pola, Stalna služba Rovinj-Rovigno, po sutkinji toga suda Alessandri Gržinić-Matika, na temelju prijedloga sudske savjetnice Sanje Vukojević Kučerka, u izvanparničnom predmetu predlagateljice ZF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv protustranke ĐF iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 10. ožujka 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se presuda Osnovnog suda u Derventi broj: P-149/00 od 24. listopada 2000., kojom je odlučeno:

"Razvodi se brak između ĐF i PF r. IF sklopljen dana 24.2.1978. godine u Derventi, upisan pod rednim brojem 27. u matičnu knjigu vjenčanih za 1978., na temelju odredbi članka 57. u svezi s člankom 55. Obiteljskog zakona Republike Srpske.

Maloljetno dijete parničnih stranaka, ŠF, rođen **.**.1984. u [adresa] povjerava ocu i zakonskom zastupniku DF na zaštitu, odgoj i uzdržavanje. Majka djeteta PF r. IF obvezuje se doprinositi za uzdržavanje malodobnog djeteta mjesečno 300,00 KM, počevši od 1.9.2000. godine pa nadalje, sve dok obveza traje po zakonu. Dospjeli iznos uplaćuju se odjednom, a nedospjeli iznosi svakog prvog dana u mjesecu za tekući mjesec, na ruke ocu i zakonskom zastupniku maloljetnog djeteta, sve to u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, uz prijetnju prisilne naplate.

Svaka stranka snosi svoje postupke."

Obrazloženje

1. Predlagateljica je ovome sudu 26. lipnja 2024. podnijela prijedlog radi priznanja strane sudske odluke - pravomoćne presude Osnovnog suda u Derventi broj: P-149/00 od 24. listopada 2000. kojom je razveden brak između predlagateljice i protustranke.

2. Ovaj sud izvršio je uvid u izvornik predmetne presude i njezin ovjereni prijevod na hrvatski jezik te je nakon ispitivanja te odluke ustanovio kako je prijedlog predlagateljice osnovan. Naime, uvidom u navedenu presudu utvrđeno je da se razveo brak zaključen 24. veljače 1978. između ĐF i ĐF r. IF, a koja je presuda postala pravomoćna 24. listopada 2000.

3. Kako nisu utvrđene zapreke za priznanje strane sudske odluke u smislu članka 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu („Narodne novine“ broj 101/2017, 67/2023), to je na temelju članka 67. istog zakona odlučeno kao u izreci.

U Rovinju, 10. ožujka 2025.

Sutkinja:

Alessandra Gržinić-Matika

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa ovog rješenja, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

Dna:

- Predlagateljici, uz rješenje o sp

- protustranci