Poslovni broj: Pp- 1018 /2025

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku po sutkinji tog suda Mirjani Milković-Srhoj uz sudjelovanje Martine Rudan, kao zapisničarke u žurnom prekršajnom postupku protiv okrivljenika ZS i FS, državljani Kosova, u nazočnosti Nasera Zenelaj, tumača za albanski jezik, po optužnom prijedlogu Policijske postaje Gruda pod br. 511-03-09-25-1-211-07-25-5-6274 od 10. ožujka 2025. godine, radi prekršaja iz članka 250. stavak 1. Zakona o strancima (Narodne novine RH br.133/2020,114/2022, 151/2022), na temelju čl. 183. Prekršajnog zakona (Narodne novine RH 107/07,39/13, 157/13,110/15, 70/17, 118/18), dana 10. ožujka 2025. godine

p r e s u d i o  j e

OKRIVLJENICI:

1. ZS, od oca Z, rođen **.**.1974. godine u mjestu [adresa], gdje i prebiva na adresi [adresa], državljanin [adresa], OŠ, građevinski radnik, nezaposlen, uzdržava se od povremenog rada, oženjen, otac četvoro djece, lošeg imovnog stanja,

2. FS, od oca F, rođen **.**.1973. u mjestu [adresa], gdje i prebiva na adresi [adresa], državljanin [adresa], SSS,građevinski radnik, nezaposlen, uzdržava se od povremenog rada oženjen, otac šestoro djece, lošeg imovnog stanja,

K r i v i  s u

I. Što su dana 10.ožujka 2025.godine u 12,00 sati u mjestu Mihanići, općina Konavle, obavljali pomoćne građevinske poslove za tvrtku "Meštar Hendić" bez prethodno pribavljene dozvole za boravak i rad ili potvrde o prijavi rada državljanina treće zemlje u Republici Hrvatskoj, a što su utvrdili policijski službenici PGP Gruda, koji su ih zatekli u obavljanju navedenih poslova,

čime su počinili prekršaj opisan u čl.88.st.1. Zakona o strancima, a kažnjiv po čl.250.st.1. istog Zakona, pa im se radi toga na temelju cit propisa,

i z r i č e

I. novčana kazna u iznosu od po 920,00 eura

II. Okrivljenici su novčanu kaznu dužni uplatiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku odmah. Ukoliko  u naprijed navedenom roku uplate po dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, u protivnom dužni su platiti cijeli iznos novčane kazne izrečene u izreci.

III. Temeljem čl.139.st.6., Prekršajnog zakona okrivljenici se oslobađaju dužnosti naknade troškova prekršajnog postupka.

Obrazloženje

1. Policijska postaja Gruda podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika radi prekršaja opisanog u izreci.

2. Temeljem odredbe članka 221. stavak 1.točka 5. Prekršajnog zakona proveden je žurni postupak u kojem su ispitani okrivljenici.

3. Okrivljenik ZS u obrani navodi da je točno da je dana 10.ožujka 2025.godine u mjestu Mihanići obavljao pomoćne građevinske poslove za tvrtku Meštar Hendić, a da nema radnu dozvolu ili dozvolu za boravak i rad u RH. Nije znao da ne može raditi bez dozvole odnosno ne zna postupak ishođenja radne dozvole ili dozvole za boravak i rad. U obavljanju navedenih poslova zatekli su ga policijski službenici. Dao je dokumente nekoj osobi iz firme kako bi se ishodila radna dozvola.

4. Okrivljenik FS u obrani navodi da je točno da je dana 10.ožujka 2025.godine u mjestu Mihanići obavljao pomoćne građevinske poslove za tvrtku Meštar Hendić, a da nema radnu dozvolu ili dozvolu za boravak i rad u RH. U Hrvatskoj radi već četiri godine, radio je prethodno u Zadru, a za tvrtku Meštar Hendić počeo je raditi prije nešto više od mjesec dana. Dao je svoje dokumente kako bi mu se ishodila radna dozvola ili dozvola za boravak i rad u RH, međutim još je nije dobio, a zna da nije smio raditi bez radne dozvole ili dozvole za boravak i rad. U obavljanju pomoćnih građevinskih poslova danas su ga zatekli policijski službenici. Žao mu je što je počinio prekršaj.

5. Na temelju provedenog postupka, poglavito detaljnog i okolnosnog priznanja okrivljenika, neprijeporno je utvrđeno da su počinili prekršaj činjenično opisan i pravno kvalificiran kao u izreci ove presude.

6. Prema odredbi čl.88. st.1. Zakona o strancima, državljanin treće zemlje u Republici Hrvatskoj može raditi na temelju izdane dozvole za boravak i rad ili potvrde o prijavi rada, osim ako ovim Zakonom nije drugačije propisano. Kako su okrivljenici postupili protivno naprijed citiranoj odredbi ostvarili su obilježja prekršaja iz primijenjene odredbe navedene izreci radi čega su proglašeni krivim i kažnjeni.

7. Prilikom odmjeravanja kazne vodilo se računa o svim odlučnim okolnostima propisanim odredbom članka 36. Prekršajnog zakona koje na to utječu. Olakotnom okolnošću cijenjeno je iskreno priznanje prekršaja, okolnosti počinjenja kao i primjerno držanje pred sudom, te u obrani iskazano žaljenje, dok osobito otegotnih okolnosti nije bilo.

8. Respektirajući navedeno, okrivljenicima je izrečena novčana kazna u visini donje granice za ovo djelo zapriječene kazne, cijeneći je primjerenom težini djela i stupnju prekršajne odgovornosti, te se smatra da će se istom postići svrha prekršajnog kažnjavanja.

9. U skladu s odredbom čl.152.st.3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17), ukoliko okrivljenici u roku odmah uplate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, kako je to u izreci i naznačeno.

10. Odlučeno je da se okrivljenici oslobode dužnosti naknade troškova prekršajnog postupka u skladu s odredbom čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona, jer su lošeg imovnog stanja, nezaposleni su i nemaju stalnih izvora prihoda, radi čega ne bi mogli platiti troškove bez štete za nužno uzdržavanje.

11. Radi izloženog, odlučeno je kao u izreci.

U Dubrovniku, 10. ožujka 2025. godine

Zapisničarka

Sutkinja

Martina Rudan

Mirjana Milković –Srhoj

Pravna pouka:

Protiv ove presude okrivljenici i ovlašteni tužitelj imaju pravo izjaviti žalbu Visokom prekršajnom sudu RH u Zagrebu, u roku od 8 dana po primitku iste. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka, putem ovog Općinskog suda i ne taksira se.

Dostaviti:

1. okrivljenicima,

2. ovlaštenom tužitelju,

3. spis.