REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U POŽEGI
Sv. Florijana 2, 34000 Požega
Poslovni broj: P-249/2024-8
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Požegi, po sucu Davoru Lovriću u pravnoj stvari tužitelja ŽN, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] zastupan po opunomoćeniku Velimiru Galiću odvjetniku u [adresa] protiv tuženika Raiffeisenbank Region Fehring, OIB: 89515661040, Austria, Taborstrasse 1, Fehring, radi ništetnosti, dana 10.ožujka 2025.
r i j e š i o j e
Utvrđuje se da je tužba u ovom predmetu povučena.
Obrazloženje
1.Tužitelj je podnio tužbu protiv tuženika radi ništetnosti ugovora o kreditu, broj 10.080.646 od 2.rujna 2008. kojim je tužitelj ŽN, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] sklopio s tuženikom Raiffeisenbank Region Fehring, OIB: 89515661040, Austria, Taborstrasse 1, Fehring te predložio da sud utvrdi da je isti ništetan u cijelosti uz obvezu da isplati novčani iznos s osnova stjecanja bez osnova podredno da se utvrde ništetne odredbe odredba glave A/ Predmeti kredita i uvjeti i glave B /Klauzula o promjenjivosti kamata, Ugovora o kreditu broj 10.080646, sklopljen između tužitelja, ŽN, [adresa] i tuženika Raiffeisenbank Region Fehring, Austrija, Taborstrasse 1, Fehring.
2.Rješenjem ovog suda, poslovni broj P-249/2024-8 od 4.veljače 2025. pozvan je tužitelj da sukladno Uredbi broj 1393/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 13.studenog 2007. uredi tužbu i tužbeni zahtjev na način dostavi prijevod tužbe i priloga tužbi na njemački jezik putem e-komunikacije u roku od 30 dana od dana primitka rješenja. U točki V. navedenog rješenja navedeno je da će se smatrat da je tužba povučena ako ne bude prevedena na njemački jezik u određenom roku i ispravljena u skladu s uputom suda, a ako podnesak bude vraćen bez ispravka odnosno dopune odbacit će se na temelju članka 109. stavak 4. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 35/91, 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 dalje: ZPP). Navedeno rješenje opunomoćenik tužitelja primio je 7.veljače 2025.
3. Budući da tužitelj nije postupio po uputi suda od 4.veljače 2025., Sud je donio rješenje kojim se smatra da je tužba u ovom predmetu povučena te je odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
U Požegi 10.ožujka 2025.
Sudac
Davor Lovrić
Uputa o pravu na žalbu: Protiv ovog rješenja dozvoljena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa iste. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka ovome sudu, a o istoj odlučuje županijski sud.
DNA:
1. Odvjetnik Velimir Galić, Požega
