Republika Hrvatska

Općinski sud u Metkoviću

Metković

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sucu Stanka Obradović, uz sudjelovanje zapisničara Katice Zovko, u prekršajnom predmetu protiv okrivljene pravne osobe "PILAČ j.d.o.o." Vrgorac i okrivljene odgovorne osobe HR, zbog prekršaja iz čl. 30 st. 5., 6., 7. i 11. Zakona o računovodstvu, kažnjivo za pravnu osobu po čl. 42. st. 1 toč. 35. a za odgovornu osobu po čl. 42. st. 2. toč. 35. citiranog Zakona, a po prigovoru na izdani Prekršajni nalog Financijske agencije, Regionalni cestar Split, broj klasa: 034-07/24-04/7623, Urbroj: 118-07-03-24-1 od 01. 10. 2024. god., u žurnom postupku temeljem čl. 143. , 221. i 222. Prekršajnog zakona RH, dana 07. ožujka 2025. godine

p r e s u d i o j e

I

Okrivljeni: 1. Pravna osoba: "PILAČ j.d.o.o. Vrgorac", za ugostiteljstvo i turizam, OIB: 79233212097, Ul. Borislava Vujčića 14, Vrgorac, 2. Odgovorna osoba: HR, OIB: [osobni identifikacijski broj], član uprave, s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, otac troje djece,

k r i v i s u

• što kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika nisu dostavili Fini u bilo koju poslovnicu Fine na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, najkasnije u roku od šest mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine, odnosno do 30. 06. 2024. godine radi javne objave godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za poslovnu 2023. godinu,

dakle, isti nisu Fini u tekućoj godini, radi javne objave, u zakonom propisanom roku, dostavili dokumentaciju iz čl. 30. st. 2, 3., 4. i 11. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine" broj: 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20, 114/22 i 82/23- u nastavku ZR/23) sukladno rokovima iz čl. 30. st. 5., 6. , 7. i 11. ZR/23,

čime je pravna osoba počinila prekršaj iz čl. 42. st. 1. toč. 35. a odgovorna osoba iz čl. 42. st. 2. toč. 35. Zakona o računovodstvu

pa se na temelju istog propisa uz primjenu čl. 37. st. 2. i 3. toč. 1. Prekršajnog zakona RH

o s u đ u j u

Pravna osoba

Novčanom kaznom u iznosu od 530,89 eura

(Sl.petstotrideseteuraosamdesetdevetcenti)

Odgovorna osoba

Novčanom kaznom u iznosu od 265,45 eura

(Sl.dvjestošezdesetpeteuračetrdesetpetcenti)

Okrivljena pravna i odgovorna osoba dužne su novčane kazne platiti u roku od 90 dana po pravomoćnosti ove presude temeljem odredbe čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona RH.

Temeljem odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona RH ako okrivljeni u ostavljenom roku plate 2/3 izrečene novčane kazne, novčana kazna će se u cjelini smatrati plaćenom a to je za okrivljenu pravnu osobu iznos od 353,93 eura (tristopedesettrieuradevedesettricenta) a za okrivljenu odgovornu osobu to je iznos od 176,97 eura (stosedamdesetšesteuradevedesetsedamcenti).

II Na temelju odredbe čl. 139. st. 3. u svezi s odredbama čl. 138. st. 2. Prekršajnog zakona RH, prvookrivljena pravan osoba je obavezna nadoknaditi troškove prekršajnog postupka u iznosu od 26,54 eura (dvadesetšesteurapedesetčetiricenta) a za okrivljenu odgovornu osobu to je iznos od iznos od 13,27 eura (trinaesteuradvadesetsedamcenti) u roku od 90 dana po pravomoćnosti ove presude, vodeći računa o ekonomskom stanju pravne i imovnom stanju odgovorne osobe.

Obrazloženje

1. Financijska agencije, Regionalni cestar Split, broj klasa: 034-07/24-04/7623, Urbroj: 118-07-03-24-1 od 01. 10. 2024. godine izdala je protiv okrivljenih prekršajni nalog zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno kvalificiranog u izreci ove presude.

2. Sukladno odredbi čl. 239. st. 8. Prekršajnog zakona RH Prekršajni nalog izdan od strane Financijske agencije, Regionalni centar Split od dana 01. 10. 2024. godine se povodom prigovora stavlja izvan snage.

3. Okrivljena pravna i okrivljena odgovorna osoba te njihov branitelj Drago Boras, odvjetnik u Zagrebu, su pozvani na ročište kod ovoga suda za dan 05. 03. 2025. godine u 08,45 sati, dostava poziva uredna, okrivljeni nisu pristupili na ročište ali su ovom sudu dana 05. 03. 2025. godine dostavili pisanu obranu.

4. U dokazne svrhe na ročištu kod ovog suda izvršen je uvid Vrši se uvid u prekršajni nalog tužitelja Financijske agencija Regionalni centar Split od dana 01. 10. 2024. godine, obavijest, prigovor okrivljenih osoba od dana 14. 10. 2024. godine, priložen putem branitelja Drage Borasa, odvjetnika u Zagrebu, punomoć branitelja, izvod iz sudskog registra , izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2023. godinu, pisanu obranu okrivljenih osoba dostavljenu putem branitelja Drage Borasa, odvjetnika u Zagrebu od dana 05. 03. 2025. godine u kojoj isti navode da priznaju u potpunosti počinjenje prekršaja koji im se stavlja na teret, zbog toga izražavaju kajanje, obećavaju da će se u buduće suzdržavati od bilo kakvih sličnih ili istovrsnih prekršaja. Nadalje, odgovorna osoba navodi da je otac troje djece, da mu izrečena novčana kazna znatno utječe na kućni budžet te d ado sada nije kažnjavan za navedenu vrstu prekršajnog djela. Navode da bi izrečena novčana kazna za sve njih bila prestroga sankcija.

Izvršen je uvid u prekršajnu evidenciju Ministarstva pravosuđa, Uprave za kazneno pravo, Odjela za prekršajne evidencije

5. Analizom pisane obrane predmetne pravne i odgovorne osobe dostavljene putem njihova branitelja Drage Borasa, odvjetnika u Zagrebu, a uzimajući u obzir navode iz prigovora istih, ocjenom izvedenih dokaza u ovom postupku pojedinačno i dovođenjem istih u međusobnu vezu, nedvojbeno proizlazi da su okrivljeni tj. pravna i odgovorna osoba ostvarili obilježje dispozicije prekršajnog djela činjenično opisano i pravno kvalificirano u izreci ove presude.

6. U konkretnom slučaju proizlazi da su isti kao poduzetnik i odgovorna osoba propustili Fini dostaviti u bilo koju poslovnicu Fine na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, najkasnije u roku od šest mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine, odnosno do 30. 06. 2024. godine radi javne objave godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za poslovnu 2023. godinu, dakle, isti nisu Fini u tekućoj godini, radi javne objave, u zakonom propisanom roku, dostavili dokumentaciju iz čl. 30. st. 2, 3., 4. i 11. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine" broj: 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20, 114/22 i 82/23- u nastavku ZR/23) sukladno rokovima iz čl. 30. st. 5., 6. , 7. i 11. ZR/23.

7. Odredbom čl. 32. st. 1 Zakona o računovodstvu propisano je da poduzetnici i pravne i fizičke osobe iz čl. 4. st. 3. istog Zakona dužni su za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30. travnja tekuće godine dostaviti bilancu računa, račun dobiti i gubitaka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu.

8. Odredbom čl. 32. st. 2. Zakona o računovodstvu je propisano da poduzetnik koji do 30. travnja tekuće godine za prethodnu kalendarsku godinu Financijskoj agenciji dostavi izvještaje iz čl. 30. ovog Zakona radi javne objave, pod uvjetom da mu je poslovna godina jednaka kalendarskoj godini može istodobnom dostavom dodatnih podataka ispuniti i obvezu predaje propisano st. 1 ovog članka.

9. Odredbom čl. 42. st. 1. i 2. Zakona o računovodstvu propisano je da će se novčanom kaznom u iznosu od 1320 eura do 13270 eura kazniti poduzetnik odnosno pravna i fizička osoba iz čl. 4. st. 3 . ovog Zakona ako postupi protivno toč. 35. na način da ne dostavi dokumentaciju iz čl. 30. st. 2., 3. i 4. i 11. ovog Zakona Financijskoj agenciji radi javne objave sukladno rokovima iz čl. 30. st. 5. 6., 7. i 11. ovog Zakona ili u slučajevima posebnih okolnosti iz čl. 34. a st. 1. ovog Zakona u rokovima propisanim iz čl. 34. a st. 2.

10. Odredbom čl. 42. st. 2. naprijed citiranog Zakona je propisano kažnjavanje novčanom kaznom u iznosu od 660 eura do 2650 eura kazniti će se za prekršaj iz st. 1. ovog Zakona i odgovorna osoba u pravnoj osobi.

11. Odredbom čl. 30. st. 1 citiranog Zakona je propisano da su obveznici javne objave trgovačka društva kako je određeno propisima kojim se određuju Trgovačka društva te podružnice poduzetnika sa sjedištem u drugoj državi članici ili trećoj državi u republici Hrvatskoj, kako je određeno propisima kojima se uređuju trgovačka društva a st. 2. citiranog članka Zakona o računovodstvu je propisano da poduzetnici iz st. 1. ovog članka koji su obveznici sastavljanja godišnjeg izvješća sukladno čl. 21. ovog zakona dostavljaju Financijskoj agenciji radi javne objave potpuna i točna izvješća odnosno propisan je obveza sastavljanja godišnjeg financijskog izvještaja u svrhu javne objave, u roku od 6 mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine, a za poduzetnike koji sastavljaju godišnje financijske izvještaje, rok je 9 mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine.

12. Također odredbom čl. 30. st. 9. naprijed citiranog Zakona propisano je da poduzetnik koji tijekom poslovene godine nije imao poslovnih događanja, niti u poslovnim knjigama ima podatk3e o imovini i obvezama, dužan je do 30. travnja tekuće godine Financijskoj agenciji dostaviti Izjavu o neaktivnosti za prethodnu poslovnu godinu.

13. Sukladno obrani okrivljenika te rezultatima izvedenih dokaza u ovom postupku nedvojbeno proizlazi da su okrivljeni tj. predmetna pravna i odgovorna osoba svojim utuženim propustom ostvarili obilježja dispozicije prekršajnog djela koje im se stavlja na teret, odnosno, navodi obrane istih kako navode u pisanoj obrani da priznaju u potpunosti počinjenje prekršaja koji im se stavlja na teret, da za isto prekršajno djelo izražavaju kajanje, te obećanje da će se u buduće suzdržavati od činjenja bilo kakvih sličnih ili istovrsnih prekršaja.

14. U ovom postupku sud je zaključio da su stupanj ugrožavanja ili povrede javnog poretka, društvene discipline i društvenih vrijednosti počinjeni utuženim djelom prekršaja manji i zbog toga nisu nastupile neke veće štetne posljedice, imajući u vidu protek vremena i ostale okolnosti u navodima obrane okrivljenih, okrivljenima je sukladno odredbi čl. 36. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona RH primijenjena novčana kazna uz primjenu čl. 37. RH u ublaženom iznosu, vodeći računa o ekonomskom stanju pravne i imovnom stanju odgovorne osobe, imajući u vidu da su isti do sada pravomoćno osuđivani za isto prekršajno djelo odlukom FINE pod. broj: 034-07/23-04/894, 118-07-03-23-2 od 07. 06. 2023. godine pravomoćno 24. 06. 2023 i odlukom FINE posl. broj: 034-07/24-04/1640, 118-07-03-24-2 od 14. 06. 2024. godine, pravomoćno 29. 06. 2024. godine zbog prekršajnog djela iz čl. 42 st. 1. i 2. toč. 35 Zakona o računovodstvu, ali sud ipak smatra s obzirom na iznijete olakotne okolnosti da se svrha kažnjavanja u predmetnom slučaju postiže naprijed iznijetom novčanom kaznom za predmetnu pravnu i odgovornu osobu.

15. Temeljem odredbe čl. 152 st. 3 Prekršajnog zakona RH ako okrivljeni u ostavljenom roku plate 2/3 izrečene novčane kazne, novčana kazna će se u cjelini smatrati plaćenom a to je za okrivljenu pravnu osobu iznos od 353,93 eura (tristopedesettrieuradevedesettricenta) a za okrivljenu odgovornu osobu to je iznos od 176,97 eura (stosedamdesetšesteuradevedesetsedamcenti).

16. Na temelju odredbe čl. 139. st. 3.. u svezi s odredbama čl. 138. st. 2. Prekršajnog zakona RH, okrivljena pravan i odgovorna osoba su obavezni nadoknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, vodeći računa na ekonomsko stanje pravne i imovno stanje odgovorne osobe.

U Metkoviću, 07. ožujka 2025. god.

Sudac

Zapisničar

Katica Zovko, v. r.

Stanka Obradović, v. r.

Naputak o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom sudu Metković u dva istovjetna primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti:

1. Okrivljenima - pravnoj osobi: "PILAČ j. d. o. o." Vrgorac, Ul. Borislava Vujčića br. 14 i odgovorne osobe: HR, [adresa],

2. Tužitelju- Financijska agencija, Regionalni centar Split, Mažuranićevo šetalište br. 24 b,

3. U spis.