REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Povrv-2730/2023-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda dr. sc. Dijani Vragović, u pravnoj stvari tužitelja Komunalne usluge Cres Lošinj d.o.o., OIB: 43600498596, Cres, Turion 20A, kojeg zastupa punomoćnik Tomislav Brguljan, odvjetnik u Rijeci, protiv tuženika ŽZ vl. obrta [obrt]", OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Miodrag Meter, odvjetnik u Zagrebu, radi isplate, nakon održane glavne i javne rasprave zaključene 22. siječnja 2025. u prisutnosti punomoćnika tužitelja i punomoćnika tuženika, dana 7. ožujka 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Vesne Kelečić u Zagrebu poslovni broj Ovrv- 33513/2023 (UPP/OS-Ovrv-480/2023) od 1. kolovoza 2023. u dijelu kojim je tuženiku ŽZ vl. obrta [obrt]", OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], naloženo isplatiti tužitelju Komunalne usluge Cres Lošinj d.o.o., OIB: 43600498596, Cres, Turion 20A, iznos od 302,73 eura sa zateznim kamatama tekućim:

- na iznos od 27,09 eura od 11. rujna 2021. do isplate,

- na iznos od 27,32 eura od 12. listopada 2021. do isplate,

- na iznos od 25,73 eura od 11. studenog 2021. do isplate,

- na iznos od 25,72 eura od 11. prosinca 2021. do isplate,

- na iznos od 25,72 eura od 12. srpnja 2022. do isplate,

- na iznos od 25,72 eura od 11. kolovoza 2022. do isplate,

- na iznos od 25,73 eura od 11. rujna 2022. do isplate,

- na iznos od 27,71 eura od 11. listopada 2022. do isplate,

- na iznos od 24,49 eura od 11. studenog 2022. do isplate,

- na iznos od 22,50 eura od 11. prosinca 2022. do isplate,

- na iznos od 22,50 eura od 11. siječnja 2023. do isplate,

- na iznos od 22,50 eura od 11. veljače 2023. do isplate,

sve po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku 8 dana.

II. Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Vesne Kelečić u Zagrebu poslovni broj Ovrv- 33513/2023 (UPP/OS-Ovrv-480/2023) od 1. kolovoza 2023. u dijelu kojim je tuženiku naloženo naknaditi tužitelju iznos od 31,61 eura s pripadajućim zateznim kamatama te se u tom dijelu odbija tužbeni zahtjev.

III. Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Vesne Kelečić u Zagrebu poslovni broj Ovrv- 33513/2023 (UPP/OS-Ovrv-480/2023) od 1. kolovoza 2023. u dijelu kojim je tuženiku naloženo naknaditi tužitelju trošak ovršnog postupka sve s pripadajućim zateznim kamatama.

IV. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 412,65 eura sa zateznim kamatama koje teku od 7. ožujka 2025. pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku 8 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj je 10. svibnja 2023. podnio prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave protiv tuženika Javnom bilježniku u Zagrebu. Povodom tog prijedloga Javni bilježnik donio je rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave poslovni broj Ovrv- 33513/2023 (UPP/OS-Ovrv-480/2023) od 1. kolovoza 2023., kojim je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju u roku 8 dana iznos od 334,34 eura zajedno sa zateznim kamatama, kao i naknaditi mu nastale troškove ovršnog postupka u iznosu od 149,38 eura.

2. U prigovoru protiv rješenja o ovrsi tuženik navodi da nema toliki dug prema ovrhovoditelju jer je znatan dio duga plaćen, a za dio duga je nastupila zastara.

3. Povodom prigovora tuženika rješenjem Općinskog građanskog suda u Zagrebu posl. br. Povrv-2730/2023-2 od 8. svibnja 2024. stavljeno je izvan snage rješenje o ovrsi u dijelu u kojem je određena ovrha, ukinute su sve provedene radnje te je određeno da će postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.

4. U tijeku postupka tužitelj je naveo kako tuženik nije podmirio potraživanje te dostavlja Odluku o načinu pružanja javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada i prikupljanja biorazgradivog komunalnog otpada na području Grada Malog Lošinja (SN PGŽ 3/2018), Cjenik javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada i biorazgradivog komunalnog otpada (SN PGŽ 24/2018), Odluku o načinu pružanja javne usluge sakupljanja komunalnog otpada na području Grada Malog Lošinja (SN PGŽ 3/2022), Cjenik javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada na području Grada Malog Lošinja (SN PGŽ 29/2022).

5. Sud je u tijeku postupka izvršio uvid otvorene stavke tužitelja od 19. travnja 2023. (list 20 spisa), preslike računa (listovi 21-55), potvrdu o uvidu u podatke obrtnog registra (listovi 59-60), Odluku o načinu pružanja javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada i prikupljanja biorazgradivog komunalnog otpada na području Grada Malog Lošinja (SN PGŽ 3/2018) (listovi 98-112), Cjenik javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada i biorazgradivog komunalnog otpada (SN PGŽ 24/2018) (listovi 133/138), Odluku o načinu pružanja javne usluge sakupljanja komunalnog otpada na području Grada Malog Lošinja (SN PGŽ 3/2022) (listovi 114- 129), Cjenik javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada na području Grada Malog Lošinja (SN PGŽ 29/2022) (listovi 87-94).

6. Ocjenjujući rezultate provedenih dokaza, u skladu s odredbom čl. 8. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 88/22, 114/22 i 155/23, dalje ZPP), sud je utvrdio da je zahtjev tužitelja djelomično osnovan.

7. Predmet ovog spora je zahtjev za isplatu dugovanja po osnovi neplaćenih komunalnih usluga u razdoblju od kolovoza 2021. do siječnja 2023. u iznosu od 334,34 eura.

8. U ovom je predmetu sporno je li tuženik podmirio tužiteljevo potraživanje te je li potraživanje tužitelja u zastari.

7. U donosu na navode tuženika kojim osporava potraživanje tužitelja navodeći kako je veći dio potraživanja podmirio valja reći da tuženik ne navodi određeno koje je račune podmirio i u kojem iznosu te za svoje navode ne dostavlja u spis nijedan dokaz.

9. Uvidom u vjerodostojnu ispravu – izvadak iz otvorenih stavaka tužitelja, kako i dostavljene preslike računa utvrđeno je da postoji potraživanje tužitelja prema tuženiku u iznosu od 302,73 eura za razdoblje od kolovoza 2021. do siječnja 2023. za komunalne usluge .

10. U odnosu na istaknuti prigovor zastare valja reći da je odredbom čl. 232. st. 1. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 145/23 i 155/23, dalje ZOO) propisano da zastarijevaju za jednu godinu tražbine naknade za isporučenu električnu i toplinsku energiju, plin, vodu, za dimnjačarske usluge i za održavanje čistoće, kad je isporuka, odnosno usluga obavljena za potrebe kućanstva. Međutim, u konkretnom slučaju ne dolazi do primjene navedene odredbe. Naime, iz preslika računa tužitelja kao i podataka iz obrtnog registra proizlazi da je komunalna usluga izvršena za potrebe obrta tužitelja na adresi [adresa], i upravo su računi za pružene komunalne usluge izdani tuženiku kao vlasniku obrta „ [obrt]“.

10.1. Slijedom navedenog u konkretnom slučaju se primjenjuje odredba čl. 228. st. 1. ZOO-a kojom je propisano da međusobne tražbine iz trgovačkih ugovora o prometu robe i usluga, odnosno ugovora koje sklope trgovac i osoba javnog prava o prometu robe i usluga te tražbine naknade za izdatke učinjene u vezi s tim ugovorima zastarijevaju za tri godine. Kako je u konkretnom predmetu riječ o ugovornom odnosu između trgovaca, koji odnos tuženik ni ne spori, a prijedlog za ovrhu je podnesen 10. svibnja 2023., dok je najstarije potraživanje tužitelja dospjelo na naplatu 10. rujna 2021., to nije osnovan prigovor zastare tuženika.

11. Slijedom navedenog, kako tuženik ne spori da bi bio u ugovornom odnosu sa tužiteljem niti visinu tražbine tužitelja u smislu minimalne javne usluge – skupine korisnika 3.2 za 50 m2, koja je obračunata za predmetnu nekretninu, sukladno Cjeniku javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada na području Grada Malog Lošinja. Stoga je valjalo na temelju odredbe čl. 451. st. 3. ZPP-a, održati na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi Javnog bilježnika Vesne Kelečić u Zagrebu poslovni broj Ovrv- 33513/2023 (UPP/OS-Ovrv-480/2023) od 1. kolovoza 2023., u dijelu kojim je tuženiku naloženo isplatiti tužitelju iznos od 302,73 EUR, zajedno sa zateznim kamatama tekućim na svaki pojedini iznos od sljedećeg dana od datuma dospijeća svakog pojedinog računa do isplate (kao pod točkom I. izreke presude). Odluka o zateznim kamatama temelji se na čl. 29. st. 1. ZOO-a, a po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. ZOO-a. U preostalom dijelu za iznos od 31,61 eura je valjalo ukinuti platni nalog i u tom dijelu odbiti tužbeni zahtjev na temelju odredbe čl. 451. st. 3. ZPP-a (točka II. izreke presude) s obzirom da tužitelj nije ovlašten potraživati zatezne kamate na kamate koje je tuženiku obračunao na neplaćene dospjele iznose glavnice prema odredbi čl. 31. st. 1. ZOO-a.

12. Kako je o troškovima ovršnog postupka valjalo odlučiti ovom presudom i to zajedno s troškovima parničnog postupka (tako i VSRH u zaključku sa sastanka VSRH s predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova od 2. lipnja 2017. godine, broj Su-IV- 204/17), to je ukinut platni nalog i u dijelu kojim je odlučeno o troškovima ovršnog postupka.

13. U skladu s odredbom čl. 154. st. 1. i 5. ZPP-a tužitelj ima pravo na naknadu parničnih troškova a s obzirom da tužitelj samo u razmjerno neznatnom dijelu nije uspio u svom zahtjevu, a glede kojeg nisu nastali posebni troškovi. Slijedom navedenog, tužitelj ima pravo na naknadu troškova ovršnog postupka u visini javnobilježničke nagrade u iznosu od 25,00 eura (čl. 6. Pravilnika o nagradama i naknadi troškova javnih bilježnika u ovršnom postupku, Narodne novine, br. 8/11, 112/12, 114/12) te trošak sastava ovršnog prijedloga u visini 99,50 eura sukladno odredbi čl. 11. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine br. 138/23, dalje Tarifa), što uvećano za PDV iznosi 124,38 eura.

13.1. Tužitelj ima pravo na naknadu parničnih troškova prema odredbama Tbr. 7. i 46. Tarife, prema troškovniku predanom na ročištu održanom 22. siječnja 2025., i vrijednosti predmeta spora za sastav podneska od 3. lipnja 2024. u iznosu od 100,00 eura (Tbr.8.1.) te za zastupanje po punomoćniku na ročištu 22. siječnja 2025. u iznosu od 100,00 eura (Tbr.9.1.), uvećano za PDV (25%), ukupno 250,00 eura. Sukladno odredbama Tarife sudskih pristojbi sadržane u Zakonu o sudskim pristojbama („Narodne novine“, broj: 118/18 i 51/23) tužitelj ima pravo na trošak sudske pristojbu na presudu u iznosu od 13,27 eura.

13.2. Slijedom navedenog, a sukladno odredbi čl. 154. st. 1. ZPP-a naloženo je tuženiku naknaditi tužitelju ukupan trošak postupka u iznosu od 412,65 eura zajedno sa zateznim kamatama na temelju odredbe čl. 151. st. 3. ZPP-a, po stopi prema čl. 29. st. 2. ZOO-a, kako je to odlučeno u točki IV. izreke.

U Zagrebu, 7. ožujka 2025.

Sutkinja:

dr. sc. Dijana Vragović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana, a koji rok se računa:

- od dana održavanja ročišta na kojem se presuda objavljuje, ukoliko je stranka uredno obaviještena o ročištu za objavu, bez obzira da li je na isto pristupila, odnosno

- od dana primitka prijepisa presude, ukoliko stranka nije bila uredno obaviještena o ročištu na kojem je presuda objavljena.

Žalba se podnosi ovome sudu pisanim putem, a o žalbi odlučuje županijski sud. Presuda donesena u postupku u sporu male vrijednosti može se pobijati samo zbog pogrešne primjene materijalnog prava i zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. st. 2. ZPP-a, osim zbog povrede iz čl. 354. st. 2. toč. 3. ZPP-a.

DNA:

- tužitelj po pun.

- tuženik po pun.