REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: R1-eu-109/2024-8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji tog suda Jadranki Liović Merkaš, po prijedlogu sudske savjetnice Vlatke Petak Vučetić, u izvanparničnom postupku predlagateljice TE, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] i protustranke DE, [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, nakon provedenog postupka, 7. ožujka 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se Sudska nagodba Općinskog suda Dornbirn, Republika Austrija pod brojem 7 C 56/15 s od 11. prosinca 2017. koja je postala pravomoćna 9. siječnja 2018. sklopljene između TEE rođene **.**.1982., Neuholdaugasse 36/33, [adresa] i DE, [adresa], 6850 Dornbirn u dijelu koji glasi:

“….V. SKRB ZA DJECU

Skrb za zajedničku djecu GE (rođenu **.**.2011.) i LE (rođenog **.**.2009.) ubuduće isključivo pripada prvoj predlagateljici.

Mjesto pretežite skrbi za maloljetnu djecu GE (rođenu **.**.2011.) i LE (rođenog **.**.2009.) nalazit će se kod prve predlagateljice.

VI. PRAVO NA ODRŽAVANJE KONTAKATA

Predlagatelji suglasni utvrđuju da će za zajedničku maloljetnu djecu, GE (rođenu **.**.2011.) i LE (rođenog **.**.2009.) sporazumno regulirati odnosno utvrditi pravo na održavanje kontakta s djecom.

Sporazumno se utvrđuje da drugi predlagatelj ima pravo na održavanje kontakta s djecom svakog posljednjeg vikenda u mjesecu za GE (rođenu **.**.2011.) i LE (rođenog **.**.2009.), i to počevši u subotu od 10:00 do nedjelje u 18:00 sati.

VII. UZDRŽAVANJE DJECE

Drugi predlagatelj se obvezuje da će za zajedničku maloljetnu, GE (rođenu **.**.2011.) i LE (rođenog **.**.2009.) sve do stjecanja njihove sposobnosti za samostalno uzdržavanje plaćati mjesečno uzdržavanje koje proizlazi iz zakonskih odredbi.

Navedeno će se primjenjivati od pravomoćnosti presude o razvodu braka i uzdržavanje će se doznačavati na račun koji je navela prva predlagateljica. Doznake je potrebno izvršiti mjesečno unaprijed, no najkasnije 5. dana u mjesecu.

Utvrđuje se da drugi predlagatelj raspolaže mjesečnim dohotkom u iznosu od neto 3.500,00 CHF i dobrovoljno plaća dvostruki iznos zakonski propisanog minimalnog uzdržavanja koje trenutačno za GE mjesečno iznosi 514,00 EUR, a za LE 674,00 EUR mjesečno.

Utvrđuje se da trenutačno ne postoji zaostatak kod plaćanja uzdržavanja za djecu, no i da je drugi predlagatelj obveznik uzdržavanja prve predlagateljice sukladno I.2. kao i njegove druge maloljetne djece ŽE i RE"

Obrazloženje

1. Predlagateljica je 15. listopada 2024. podnijela prijedlog za priznanjem Sudske nagodbe Općinskog suda Dornbirn, Republika Austrija pod brojem 7 C 56/15 s od 11. prosinca 2017. koja je postala pravomoćna 9. siječnja 2018. sklopljene između TEE rođene **.**.1982., Neuholdaugasse 36/33, 8010 [adresa] i [adresa], Fahnacker 3, 6850 Dornbirn.

2. Uz predmetni zahtjev za priznanje odluke stranog suda dostavljen je izvornik odluke i ovjereni prijevod čije se priznanje traži s klauzulom pravomoćnosti.

3. Navedeni prijedlog dostavljen je protustranci DE na očitovanje dana 7. veljače 2025. na koji se isti nije očitovao te se stoga smatra da je suglasan sa podnesenim prijdlogom.

4. Uvidom u stranu sudsku odluku čije se priznanje traži utvrđeno je da ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Uredbom vijeća (EZ) br. 2001/2003 od 27. studenog 2003. godine o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u bračnim sporovima i u stvarima povezanim s roditeljskom odgovornošću, kojom se stavlja izvan snage Uredba (EZ) br. 1347/00, pa je stoga prijedlogu valjalo udovoljiti i riješiti kao u izreci).

5. Zbog izloženih razloga, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 7. ožujka 2025.

Sutkinja

Jadranka Liović Merkaš

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa istog. Žalba se podnosi putem ovog suda u četiri primjerka za nadležni drugostupanjski sud.

Nacrt odluke izradila sudska savjetnica Vlatka Petak Vučetić

DNA:

1. Predlagateljici TE, uz Rj. o pristojbi od 19,91 eura za rješenje

2. Protustranci DE, uz ovjereni prijevod po predlagateljici