Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Karlovcu

    Karlovac

    Gž-21/2025-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

    Županijski sud u Karlovcu, po sucu toga suda Alenki Laptalo, u pravnoj stvari tužitelja Allianz Hrvatska d.d. iz Zagreba, Heinzelova ulica 70, OIB: 23759810849, zastupan po punomoćniku Alanu-Stjepku Soriću, odvjetniku u Zagrebu, protiv tuženika UD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po kćeri ĆD iz [adresa], radi isplate, povodom žalbe tužitelja podnesene protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj P- 5176/2022-21 od 4. lipnja 2024., dana 7. ožujka 2025.

    r i j e š i o  je

    Prihvaćanjem žalbe tužitelja ukida se rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj P-5176/2022-21 od 4. lipnja 2024., i predmet vraća prvostupanjskom sudu radi nastavljanja postupka.

    Obrazloženje

    1. Prvostupanjskim rješenjem određen je prekid postupka do okončanja kaznenog postupka koji se vodi pred Općinskim kaznenim sudom u Zagrebu pod poslovnim brojem K-1987/2019.

    2. Prvostupanjsko rješenje pobija tužitelj pravovremeno podnesenom žalbom u kojoj izlaže stanje predmeta i sadržaj izvedenih dokaza.Ističe da je građanska odgovornost šira od kaznene, pa tuženik može biti odgovoran čak i u slučaju da šteta nije prouzročena kaznenim djelom.Ukazuje da je u kaznenom predmetu posljednje ročište održano prije više od tri godine, pa se ne može očekivati brzo donošenje pravomoćne presude. Smatra da je parnični sud ovlašten donijeti odluku o regresnoj odgovornosti tuženika ne čekajući odluku kaznenog suda.Napominje da prekid postupka nije u interesu parničnih stranaka. Predlaže drugostupanjskom sudu da prihvaćanjem žalbe preinači pobijano rješenje.Traži trošak žalbe.

    3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

    4. Žalba je osnovana.

    5. Prvostupanjsko rješenje doneseno je pogrešnom primjenom članka 213. stavak 1. točka 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 – dalje: ZPP).

    6. Prema odredbi članka 213. stavak 1. točka 1. ZPP, sud nije dužan sam rješavati o prethodnom pitanju (članak 12. ZPP), već može, kada ocijeni da je to svrsishodno, prekinuti postupak dok se pravomoćno ne završi postupak pred sudom pred kojim se o prethodnom pitanju rješava kao o glavnom. Prema odredbama članka 12. stavak 1. i 2. ZPP, kad odluka suda ovisi o prethodnom rješenju pitanja postoji li neko pravo ili pravni odnos, a o tom pitanju još nije donio odluku sud ili drugo nadležno tijelo (prethodno pitanje), sud može sam riješiti to pitanje ako posebnim propisima nije drugačije određeno, time da odluka suda o prethodnom pitanju ima pravni učinak samo u parnici u kojoj je to pitanje riješeno.

    7. Pitanje o kojem se odlučuje u nekom drugom postupku za parnični sud može biti prethodno pitanje samo onda kad će biti vezan pravomoćnom odlukom donesenom u tom postupku.Prema odredbi članka 12. stavak 3. ZPP, u parničnom postupku sud je u pogledu postojanja kaznenog djela i kaznene odgovornosti učinioca vezan za pravomoćnu presudu kaznenog suda kojom se optuženik oglašava krivim.U smislu navedene odredbe, parnični sud je vezan za pravomoćnu presudu kaznenog suda kojom je štetnik oglašen krivim za štetne radnje koje čine bitna obilježja kaznenog djela, ali parnični sud nije vezan za oslobađajuću presudu ili kakvu drugu pravomoćnu odluku kaznenog suda (odbijanje optužbe, obustava postupka i dr.).

    8. Iz razloga obrazloženja proizlazi da je prvostupanjski sud odlučio prekinuti postupak po zahtjevu za isplatu do okončanja kaznenog postupka, jer je među strankama sporna odgovornost za štetu.

    8.1. U ovoj parnici odluka o regresnom zahtjevu ne ovisi o tome da li štetna radnja ima obilježja kaznenog djela, već o pitanju da li je šteta počinjena građanskim deliktom povodom kojeg nastaje deliktna odgovornost štetnika.Građanski delikt predstavlja radnju kojom je prouzročena šteta, pri čemu nije bitno kakva je štetna radnja i da li ima obilježja nekog kaznenog djela, nego je odlučno da je to radnja kojom je prouzročena šteta.

    8.2. Činjenica da je u ovoj parnici sporna odgovornost tuženika za štetni događaj, nije prethodno pitanje u smislu odredbi članka 12. stavak 1. i 2. ZPP, već činjenično pitanje o kojem je dužan odlučiti parnični sud.

    9. Iz ovih razloga je, prihvaćanjem žalbe, temeljem članka 380. stavak 1. točka 3. ZPP, ukinuto prvostupanjsko rješenje i predmet vraćen prvostupanjskom sudu radi nastavljanja postupka.

    9.1. Temeljem članka 166. stavak 3. ZPP, odlučivanje o troškovima u povodu žalbe, ostavljeno je za konačnu odluku.

    U Karlovcu 7. ožujka 2025.

    Sudac:

    Alenka Laptalo

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.