REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik br. 8
Poslovni broj: Pp-7381/2024-10
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Gordani Prpić, uz sudjelovanje Mirjane Šupljika Svetec, kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ĆT, zbog prekršaja iz odredbe čl. 138. st. 1. toč. 1. i st. 4. Zakona o žigu („Narodne novine“ broj: 14/2019) rješavajući o prigovoru okrivljenika podnijetom protiv prekršajnog naloga broj: 12/2024, Ministarstva financija, Carinske uprave, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Rijeka, Služba za nadzor, Odjel za inspekcijske i nadzorne poslove u području trošarina i posebnih poreza, KLASA: 471-01/23-09/174, URBROJ: 513-02-6052/20-24-13 od 10. ožujka 2024. godine, nakon provedene glavne rasprave, na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) dana 6. ožujka 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I) Okrivljenik: ŽT, sin Ć i Ž, rođen **.**.1998. u [adresa], OIB. 22061606766, drž. RH, prekršajno kažnjavan, s prebivalištem u [adresa],
kriv je
što je dana 14. kolovoza 2023. godine u poslovnom prostoru - prodavaonici Dućan Stipe u Puli, Turistička Ulica Sergijevaca 12, koji posluje u sastavu [obrt], u vlasništvu ĆT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nudio na prodaju i prodavao proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno upotrebljavao u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom, te se rabi u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s proizvodima ili uslugama za koje je žig registriran i to:
-2 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Milwaukee Bucks, nositelja prava: NBA Properties, Inc. Olympic Tower, 645 Fifth Avenue New York, New York 10022 (SAD), registarski broj žiga 000189761 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 23.06.1998.god., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.;
-10 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Real Madrid, nositelja prava: Real Madrid Club de futbol (E), registarski broj žiga 000517474 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 26.11.1998.god., datum važenja žiga do 18.04.2027.god.,
-5 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Liverpool FC, nositelja prava: The Liverpool FC and Atletics grounds Ltd., registarski broj žiga 00269514 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 26.02.2004.g., datum važenja žiga do 03.05.2032.g.
-7 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PSG, nos elja prava: Paris Saint-Germain Football, registarskj broj žiga 000313981 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 1 09.1999.g., datum važenja žiga do 24.07.2026.g.
-4 komada sportska majica , dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MANCHES ER UNITED, nositelja prava: Manchester United Football Club Limited, Sir Matt H Way, OId Trafford, Manchester M16 UK, registarski þroj žiga 000761312 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 27.10.1999.god., datum važenja žiga do 25.02.2028.god.;
-3 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Mancheste City FC, nositelja prava: Manchester City Football Club Limited, registarski broj žiga 01459269 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 10.02.2016.g., datum važenja žiga do 24.09.2025.g.,
-4 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbatno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Chelsea FC, nositelja prava: CHELSEA FOOTBALL CLUB LIMITED Stamford Bridge Grounds, Fulham Road, London SW6 UK, registarski broj žiga 003207404 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 03.03.2005.god., datum važenja žiga do 30.05.2033.god.;
-1 komad sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom FFF, nositeIja prava: 87 boulevard de Grenelle F-75738 PARIS Cedex 15, Francuska, registarski broj žiga 0944834 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 24.04.2007.god., datum važenja žiga do 24.04.2027.god.;
-1 komad sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CBF, nositelja prava.• CONFEDERACAO BRASILEIRA DE FUTEBOL, Rua Victor Civita, 66, Bloco 1, Edificio 5, 5[0] Andar, Condomínio Rio Office Park Barra da Tijuca, Rio de Janeiro RJ 22775-040, Brazil registarski broj žiga 004760807 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 10.04.2007.god., datum važenja žiga do 02.12. 025.god.;
-1 komad sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom FPF, nositeIja prava: FEDERACAO PORTUGUESA DE FUTEBOL Avenida das Seleções P-1495-433 Cruz Quebrada, Dafundo PORTUGAL, registarski broj žiga 002993202 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 31.08.2004. datum važenja žiga do 30.12.2032.god.;
-1 komad sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom AFA, nositelja prava: ASOCIACION DEL FUTBOL
O
ARGENTINO Viamonte N 1366/76 Buenos Aires 1053 RGENTINA, registarski broj žiga 000616987 (FUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 07.04.1999.god., datum važenja žiga do 22.08.2027.god.
-2 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LA Lakers, nositelja prava: nba Properties INC., registarski broj žiga 000190322 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 23.06.1998., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.;
-1 komad sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Boston CeItics, nositelja prava NBA Properties, Inc. Olympic Tower, 645 Fifth Avenue New York, New ork 10022 (SAD), registarski broj žiga 000189787 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 04.12.1998.god., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.;
-1 komad sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Denver Nuggets, nositelja prava NBA Properties, Inc. Olympic Tower, 645 Fifth Avenue New York, New York 10022 (SAD), registarski broj žiga 000190017 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i uslug iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 23.06.1998.god., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.;
-5 komada sportska majica, dres označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom HNS, nositelja prava Hrvatski nogometni savez, registracijski broj žiga Ž990448, koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum važenja žiga do 06.05.2029.;
-16 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava: SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES Direction Propriété Intellectue)le 2 rue du Pont-Neuf, F-75001 Paris, FRANCE, registarski broj žiga 000015610 (EUlPO) s koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 16.03.1998.god.,datum važenja žiga do 01.04.2026. god.;
-4 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MCM, nositelja prava: TRIAS Holding AG, Baarerstrasse 88 CH- 6300 Zug, Švicarska, registarski broj žiga 0588297 (EYIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 19.06.1992.god.,datum važenja žiga do 19.06.2032. god.;
-1 komada torba označena znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava: IPSO SRI- Sylvaitp Rousseau Corso Regina Margherita 87 1-10124 Torino, Italija, registarski broj žiga 1061739 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. koji obuhvaća proizvode od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 30.11.2010.god., datum važenja žiga do 30.11.2030.god.,
-2 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava: Christian Dior Couture 30, Avenue Montaigne F-75008, Paris, Francuska, registarski broj žiga Od7817255 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 13.09.2018.god., datum važenja žiga do 14.02.2028. god.;
-1 komad torba označena znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Burberry, nositelja prava: BURBERRY LIMITED Horseferry House Horseferry Road London SWI P 2AW UK, registarski droj žiga 001058312 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 27.03.2000.god., datum važenja žiga do 26.01.2029. god.;
-2 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava: GUCCIO GUCCI S.p.A., Via Tornabuoni 73/R, IT-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga 004107546 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 21.12.2005.god., datum važenja žiga do 03.11.2024.god.;
-9 komada torbica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava: SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES Direction Propriété Intellectuelle' 2 rue du Pont-Neuf, F-75001 Paris, FRANCE, registarski broj žiga 000015610 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 16.03.1998.god.,datum važenja žiga do 01.04.2026. god. ;
-4 komada torbica označena znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava: IPSO SRI- HT Corso Regina Z 87 I-10124 Torino, Italija, registarski broj žiga 1061739 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. koji obuhvaća proizvode od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 30.11.2010.god:, datum važenja žiga do 30.11.2030.god.
-1 komad torbica označena znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Stone island, nositelja prava: MONCLER S.P.A. Via Stendhal, 47 I- 20144 Milano, registarski broj [registarska oznaka] obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. koji obuhvaća proizvode od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 05.04.2019.god., datum važenja žiga do 05.04.2029.god.,
-2 komada torbica označena znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom WES SAINT LAVRENT, nositelja prava.• WES SAINT LAURENT 37-39 rue de Bellechasse F-75007 Paris, Francuska, registarski broj žiga 018151341 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 16.07.2020.god., datum važenja žiga do 13.11.2029. god.;
- 2 komada torbica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NIKE, nositelja prava: NIKE Innovate C.V. One Bowerman Drive, Beaverton Oregon 970056453, US-United States, registarski broj žiga 000278028 (EUIPQ), koji obuhvaća proizvode i usluge Nicanske klasifikacije razreda 18. torbe, datum prve registracije žiga 13.11.2006.god.; datum važenja žiga do 08.07.2026.god.;
-1 komad torbica označena znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ZT, nositelj prava: BT B>V., B 165 NL-1013, AP AMSTERDAM, Nizozemska, registarski broj žiga 000131656 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe i novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 01.0.2004.god., datum važenja žiga do 01.04.20Ž6. god. -2 komada torbica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava: GUCCIO GUCCI S.p.A., Via Tornabuoni 73/R, IT-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga OO107546 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 21.12.2005.god., datum važenja žiga do 03.11.2024.god.,
-11 komada ruksaka označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Š, nositelj prava: Fenix Outdoor AB Box 209 SE-891 25 Örnsköldsvik, Švedska, registarski broj žiga 11258324 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 04.02.20i3.god., datum važenja žiga do 11.10.2032.god.
-5 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava GUCCIO GUCCI s.p.A., Via Tornabuoni 73/R, (T-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga 004107546 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 21.12.2005.god., datum važenja žiga do 03.11.2024.god.;
-7 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava: SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES Direction Propriété Intellectuelle 2 ru du Pont-Neuf, F-75001 Paris, FRANCE, registarski broj žiga 000015610 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 1å.03.1998.god.,datum važenja žiga do 01.04.2026. god.;
-2 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava: Christian Dior Couture 30, Avenue Montaigne F-75008, Paris, Francuska, registarski broj žig 017817255 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 13.09.2018.god., datum važenja žiga do 14.02.2028.god.;
- 2 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MCM, nositelja prava TRIAS Holding AG, Baarerstrasse 88 CH- å300 Zug, Švicarska, registarski broj žiga 0588297 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 19.06.1992.god., datum važenja žiga do 19.06.2032. god.
-3 komada novčanika označena znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom WES SAINT LAURE, nositelja prava: WES SAINT LAURENT 37- 39 rue de Bellechasse F-75007 Paris, Francuska, registarski broj žiga 018151341 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 16.07.2020.god., datum važenja žiga do 13.112029. god,
-2 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL, nositelja prava: CHANEL, 135 avenue Charles de F- 92200 Neuilly-surSeine, Francuska, registarski broj žiga 1190042 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum registracije 08.07.201.god., datum važenja žiga do 08.07.2033.god.;
-7 komada remena označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava: GUCCIO GUCCI S.p.A., Via Tornabuoni 7ä/R, IT-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga 04107546 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 21.12.2005.god., datum važenja žiga do 03.11.2024.god.
-3 komada remena označena znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ĆTO, nositelja prava: WES SAINT LAURENT 37- 39 rue de Bellechasse F-75007 Paris, Francuska, registarski broj žiga 018151341 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registra je žiga 16.07.2020.god., datum važenja žiga do 13.11.2029. god.,
-1 komad remen označen znakom koji je figurativno i verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom EA7 EMPORIO ARMANI, nositelja prava: GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, 1-20121 Milano, ITALIA, registarski roj žiga 013174073 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novöåhici, datum registracije žiga 06.012015. god, datum važenja žiga do 14.08.2024 .god.; -2 komada remena označenih znakom koji je figurativno i verbalno istovjetan sa '
zaštićenim žigom DIESEL, nositelja prava: DIESEL S.P.A. Via dell industria N. 4/6 36042 Breganze (VI) Italia, registarski broj žiga T9404518J (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 17.01.1997. god, datum važenja žiga 03.072024. god.;
-2 komada remena označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ŠT nositelja prava: Tommy Hilfiger B.V., Danzigerkade 165, NL- 1013, AP AMSTERDAM, Nizozemska, registarski þroj žiga 000131656 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 01.10.2004.god., datum važenja žiga do 01.04.2026. god.;
-1 komada remen označen znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom TOMMY HILFIGER, nositelja prava: Hugo Boss, nositelj prava: HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, Dieselstr. 12, D-72555 Metzingen, Njemačka, registarski broj žiga 000049262 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda registarski broj žiga 000049262 (EUIPO); koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 06.07.2007.god., datum važenja žiga do 01.04.2026. god.;
-1 komad remen označen znakom koji je figurativno i verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom Dsquared2, nositelja prava: Dsquared2 Trademarks Limited, Dsquared2 Trademarks Limited 5th Floor, Block A, The Atrium, Blackthorn Road, Sandyford, Dublin 18, Dublin Dublin D18F5X2, Irska, registarski broj žiga 005287495 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 2506.2007. god, datum važenja žiga do 31.08.2026 .god.;
-1 komad remen označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL, nositelja prava: CHANEL, 135 avenue ŽTO, F-92200 NeuiIly-sur-Seine, Francuska, registarski broj žiga 1190042 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum registracije 08.072013.god., datum važenja žiga do 08.07.2033.god.;
-3 komada kapa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DOLCE & GABBANA, nositelja prava: Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l.,Via Goldoni n. 10 I-20129 Milano, ITALIA, registarski broj žiga 000454066 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge 25. iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 15.02.1999.god., datum važenja žiga do 10.09.2026.god.;
-2 komada kapa označenih znakom, koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava: SOCIETE LOUIS VUIITON SERVICES Direction Propriété Intellectuelle 2 rue du Pont-Neuf, F-75001 Paris, FRANCE, registarski broj žiga 000015610 (EUIPO), Roji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 16.03.1998.god.,datum važenja žiga do 01.04.2026. god.,
-2 komada kapa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PAUL SHARK, nositelja prava: DAMA S.p.A. Via Piemonte, 174 IT- 21100 Varese ITALIA, registarski broj žiga 001475508 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 26.01.2001.god.,datum važenja žiga do 26.01.2030. god.;
-2 komada kapa, označenih znakom ikoji je figurativno i verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom Dsquared2, nositelja prava: Dsqupred2 Trademarks Limited, Dsquared2 Trademarks Limited 5th Floor, Blobk A, The Atrium, Slackthorn Road, Sandyford, Dublin 18, Dublin Dublin D18F5X2, Irska, registarski broj žiga 005287495 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 26.01.2001 .god., datum važenja žiga do 26.01.2030. god;
-3 komada kapa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Champion, nositelja prava: Champion Products Europe Limited, registarski broj žiga 000122598 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 01.02.1999.god., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.;
-3 komada kapa, označene znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom Hugo Boss, nositelj prava: HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, Dieselstr. 12, D-72555 Metzingen, ALEMANIA, registarski broj žiga 000049262 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije 06.07.2007., datum važenja žiga 01.04.2026.g.;
-3 komada kapa označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ADIDAS, nositelja prava: Adidas AG, Postfach 1120, D-91072 Herzogenaurach, DE — Germany, registarski broj žiga 005271580 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije 03.07.2007. dbd., datum važenja žiga do 28.07.2026.god.;
-5 komada kapa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NIKE, nositelja prava: NI E Innovate C.V. One Bowerman Drive, Beaverton Oregon 970056453, US-United States, registarski broj žiga 000278028 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za: glavu, datum prve registracije žiga 13.11.2006.god., datum važenja žiga do 08.07.2026.god., i registarski broj žiga 000277889 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 13.11.2006.god., datum važenja žiga do 08.07.2026.god.;
-4 komada kapa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POLO, nositelja prava: The Polo/Lauren Company LP. 650 Madison Avenue, New York 10022 New York USA, registarski broj žiga 1261858 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 5. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 22.04.2015.god., datum važenja žiga do 22.04.2025.god.,
-2 komada kapa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan, sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava: GUCCIO GUCCI S.p.A., Via Tornabuoni 73/R, IT-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga 00012198(EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 24.11.1998.god., datum važenja žiga do 01.04.2026.g
-7 komada kapa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NY, nositelja prava: Major Le gue Baseball Properties, Inc. 1271 Avenue of the Americas New York NY 10020, USA, registarski broj žiga 000166603 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 26.10.1998.god., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.;
-7 komada kapa označnih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MONCLER, nositelja prava: MONCLER S.P.A., Via Stendhal, 47 1-20144 MILANO, Italija, registarski broj žiga 0876150 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 13.11.2005.god., datum važenja žiga do 13.12.2025.god.;
-3 komada kapa označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom UNDER ARMOUR, nositelja prava: U DER ARMOUR, INC. 1020 Hull Street, Baltim'ore, Maryland 21230 USA, registarski broj žiga T A809028 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 14.10.2011.god., datum važenja žiga do 14.10.2026.god.,
-1 komada kapa označen znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUESS, nositelja prava: GUESS? IP HOLDER LP. 1444 South Alameda Street Los Angeles, California 90021 USA, registarski broj žiga 000135624 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razred 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga19.08.2002. god., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.,
-3 komada kapa označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom BT, nositelja prava: Tommy Hilfiger B.V., Danzigerkade 165, NL-1013, AP AMSTERDAM, Nizozemska, registarski broj žiga 000131631 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razred 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 16.10.1998.god., datum važenja žiga do 01.04.2026.god.,
-110 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom RAY-BAN, nositelja prava: LUXOTTICA GROUP S.p.A. Piazzale Luiji Cadorna, 3 1-20123 Milano Italia, registarski broj žiga 006090914 (EUIPO), koji obuhvaća þroizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razred 9. Sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale i maske za oči i za sportske aktivnosti; leće za naočale i zaštitne maske; Nosači za naočale, okviri za naočale i maske; Torbice i držači za naočale i maske; lanci za naočale; kontaktne leće i spremnici za kontaktne leće povećala; dvogled; optički aparati i instrumenti, datum registracije žiga 11.07.2008.god., datum važenja žiga do 11.07.2027.god.,
-5 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom BALENCIAGA, nositelja prava: BALENCIAGA 40 rue de Severes F- 75007 Paris, Francuska, registarski broj žiga 011865805 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale i maske za oči i za sportske aktivnosti; leće za naočale i zaštitne maske; Nosači za naočale, okviri za naočale i lanci za naočale; kontaktne leče i spremnici za kontaktne leće, povećala; dvogled; optički aparati i instrumenti, datum registracije žiga 19.09.2013.god., datum važenja žiga do 16.05.2033.god.
-1 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom WES SAINT URENT, nositelja prava: JT LAURENT 37- 39 rue de Bellechasse F-75007 Paris, Francuska, registarski broj žiga 018151341 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. Sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale i maske za oči i za sportske aktivnosti; leće za naočale i zaštitne maske; Nosači za naočale, okviri za naočale i maske; Torbice i držači za naočale i maske; lanci za naočale; kontaktne leće i spremnici za kontaktne Ieće, povećala; dvogled; optički aparati i instrumenti, datum prve registracije žiga 16.07.2020.god., datum važenja žiga do 13.11.2029. god. -2 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava: PRADA S.A., 23, rue Aldringen L-1118 Luxembourg, registarski broj žiga 1675891 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. Sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale i maske za oči i za sportske aktivnosti; leće za naočale i zaštitne maske; Nosači za naočale, okviri za naočale i maske; Torbice i držači za naočale i maske; lanci za naočale; kontaktne leće i spremnici za kontaktne leće, povećala; dvogled; optički aparati i instrumenti, datum prve registracije žiga 10.02.2022.god., datum važenja žiga do 10.02.2032. god.;
-2 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava: CHRISTIAN DIOR COUTURE, 30 avenue Montaigne F-75008 PARIS, Francuska, registarski broj žiga 0951058 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. Sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale i maske za oči i za sportske aktivnosti; leće za naočale i zaštitne maske; Nosači za naočale, okviri za naočale i maske; Torbice i držači za naočale i maske; lanci za naočale; kontaktne leće i spremnici za kontaktne leće, povećala; dvogled; optički aparati i instrumenti, datum prve registracije žiga 24.08.2007.god., datum važenja žiga do 24.08.2027. god.,
-3 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CARTIER, nositeIja prava: CARTIER INTERNATIONAL AG, Hinterbergstrasse 22, Postfach 61 CH-6312 Steinhausen, Švicarska registarski broj žiga 1146503 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. Sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale i maske za oči i za sportske aktivnosti; leće za naočale i zaštitne maske; Nosači za naočale, okviri za naočale i maske; Torbice i držači za naočale i maske; lanci za naočale; kontaktne leće i spremnici za kontaktne leće, povećala; dvogled; optički aparati i instrumenti, datum prve registracije žiga 16.11.2012.god., datum važenja žiga do 16.11.2032. god.,
-3 komada ručnih satova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom HUBLOT, nositelja prava: HUBLOT SA, Genève, registarski broj žiga 016442824 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 14, urarski i kronometarski instrumenti, datum prve registracije žiga 29.06.2017.g., datum važenja žiga do 07.03.2027.g;
-2 komada ručnih satova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CASÍO, nositelja prava: Casio Keisanki Kabushiki Kaisha (Casio Computer Co., Ltd.),6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokio, registarski broj žiga 018035677 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 14, urarski i kronometarski instrumenti, datum prve registracije žiga 14.02.2020.g., datum važenja žiga do 13.03.2029.g;
-2 komada ručnih satova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PANDORA, nositelja prava: Pandora AIS, J 17-19 DK-1561 Copenhagen V, Danska, registarski broj žiga 0979859 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 14, urarski i kronometarski instrumenti, datum prve registracije žiga 17.09.2008.g., datum važenja žiga do 17.09.2028.g;
-1 komad ručnog sata označen znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom VERSACE, nositelja prava: GIANNI VERSACE S.R.L., Italija, registarski broj žiga 001665439 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 14, urarski i kronometarski instrumenti, datum prve registracije žiga 10.09.2001. datum važenja žiga do 18.05.2030.g;
-6 komada donjeg rublja, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LACOSTE, nositelja prava: LACOSTE, 31-37, boulevard de Montmorency, Francuska, registarski broj žiga 002979524 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve: registracije žiga 28.06.2006.g., datum važenja žiga do 17.12.2032.g.
-9 komada donjeg rublja, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CALVIN KLEIN, nositelja prava: CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, 205 West 39th Street, registarski broj žiga 000066712 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacje razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 21.12.1999.g., datum važenja žiga do 1.4.2026.g.
dakle, što je kao fizička osoba obrtnik bez suglasnosti nositelja registriranog žiga vrijeđao pravo žiga tako da znak koji je istovjetan sa žigom rabi u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran čime je počinio prekršaj opisan u članku članak 11. stavak 2. točka 1. Zakona o žigu ("Narodne novine", broj 14/2019), kažnjiv po članku 138. stavka 4. cit. Zakona a u svezi s člankom 138. stavka 1. točka 1. cit. Zakona,
pa mu se, na temelju citiranog propisa,
izriče
novčana kazna u iznosu od 1.500,00 (tisućupetsto) eura
II) Temeljem čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna, prema priloženoj uplatnici, u roku od 1 (jednog) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. st. 1.-5. Prekršajnog zakona. Temeljem čl. 152. st. 3. i čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona sud upozorava okrivljenika da ako u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, prema priloženoj uplatnici, u korist Državnog proračuna, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
III) Temeljem čl. 76a. st. 1. Prekršajnog zakona oduzima se roba od fizičke osobe vlasnika obrta [obrt] i to: torbe, novčanici, remeni, 97 kom, sportski dresovi 48, kom, kape, 50 kom, donje rublje, 15 kom, naočale, 126 kom, satovi, 8 kom, prema Potvrdi o privremenom oduzimanju KLASA: 471-01/23-09/174 URBROJ: 513- 02-6044/16-23-2 od 14. kolovoza 2023.
IV) Temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. toč. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) eura, u korist Državnog proračuna prema priloženoj uplatnici, u roku od 1 (jednog) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. Ministarstvo financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Gospić, Služba za nadzor, Odjel za inspekcijske i nadzorne poslove u području trošarina i posebnih poreza, KLASA: 471-01/23-09/174, URBROJ: 513-02- 6052/20-24-13 od 10. ožujka 2024. godine, na temelju odredbe čl. 239. st. 1. Prekršajnog zakona izdalo je prekršajni nalog broj: 12/2024, protiv okrivljenika, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a koji je prekršajni nalog u povodu prigovora okrivljenika dostavljen ovom Sudu na rješavanje.
2. Na temelju odredbe čl. 238. st. 9. Prekršajnog zakona taj je prekršajni nalog u povodu pravodobnog prigovora okrivljenika stavljen izvan snage, te je proveden redovni prekršajni postupak.
3. U provedenom postupku na glavnoj raspravi Sud je pročitao pisanu obranu okrivljenika te je u dokaznom postupku pročitao priložene dokaze i provjerom prekršajne kažnjavanosti utvrdio da je okrivljenik do sada prekršajno kažnjavan.
4. Okrivljenik ŽT, podnio je svoju pisanu obranu u kojoj je ispričao svoj nedolazak na glavnu raspravu navodeći da nije u mogućnosti pristupiti ročištu navedenog dana, jer trenutno nije u Zagrebu te moli da se ta njegova pisana izjava uzme kao pisana obrana, što je sudac prihvatio. Okrivljenik je prekršaj koji mu je stavljen na teret u cijelosti priznao te je naveo da su cijelosti točni navodi u prekršajnom nalogu i da je točno da je počinio prekršaj iz članka 138. st. 1. točke 1. Zakona o žigu. te je izrazi svoje žaljenje zbog počinjenog prekršaja navodeći kako ima obrt koji posluje samo preko ljeta i oduzeta roba je bila stara i od prijašnjih sezona, a da tako sa sezonskim obrtom uzdržava suprugu (koja je zaposlena kod njega) i malodobno dijete te nije u mogućnosti platiti toliko visoku kaznu pa moli da se uzmu u obzir sve te olakotne okolnosti te da mu se ublaži kazna jer plaćanje ovako visoke kazne (izrečene pobijanim prekršajnim nalogom) životno bi ugrozilo kako njegovu, tako i egzistenciju njegove obitelji.
5. U dokaznom postupku sudac je izvršio uvid u dokumentaciju koja prileži optužnom aktu tužitelja i to u: zapisnik o inspekcijskom nadzoru od 6.srpnja 2023., fotografije koje prileže istom, te u potvrdu o privremenom oduzimanju robe broj P-4- 60372/2023 što ju je oduzela Carinska uprava, PCU Rijeka, CU Gospić, dana 6. srpnja 2023. i to 232 komada sunčanih naočala sa žigom R i 24 komada torba sa žigom K.
6. U svojoj završnoj riječi na glavnoj raspravi predstavnik tužitelja u cijelosti je ostao pri optužnom aktu, nalazi djelo prekršaja u potpunosti dokazanim i predlaže sudu da s obzirom na dosadašnju prekršajnu kažnjavanost okrivljeniku izrekne novčanu kaznu u zakonom zapriječenom iznosu, te da se okrivljeniku trajno oduzme oduzeta roba.
7. Na temelju priznanja okrivljenika i provedenog dokaznog postupka nedvojbeno je utvrđeno da je okrivljenik postupio protivno odredbi čl. 11. Zakona o žigu jer je kao fizička osoba obrtnik vrijeđao pravo žiga tako da znak koji je istovjetan sa žigom rabi u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima i uslugama koji su istovjetni sa onim za koje je žig registriran, a registracija žiga nositelju žiga daje isključiva prava koja proizlaze iz njega. Odgovornost okrivljenika za ovo djelo prekršaja proizlazi kako iz njegove obrane jer on priznaje počinjenje istog, tako i iz u dokaznom postupku pročitanih dokaza koji su suglasni obrani okrivljenika i dodatno je potvrđuju.
8. Pročitana je Potvrda prekršajne kažnjavanosti okrivljenika prema kojoj je utvrđeno da je okrivljenik prekršaj počinio u povratu budući je zbog istog prekršaja već višekratno osuđivan i to pravomoćnim presudama Općinskog prekršajnog suda u Zagrebu: Pp-651/2023 od 26.01.2023. (pravomoćno 18.02.2023.), Pp-663/2023 od 13.02.2023. (pravomoćno 02.03.2023.), Pp-658/2023 od 02.02.2023. (pravomoćno 02.03.2023.), Pp-655/2023 od 2.2.2023. (pravomoćno 17.3.2023.), Pp-656/2023 od 17.2.2023. (pravomoćno 25.3.2023.), Pp-7410/2023 od 1.6.2023. (pravomoćno 18.10.2023.), Pp-14898/2023 od 19.10.2023. (pravomoćno 8.11.2023.), Pp- 2960/2023 od 14.6.2023. (pravomoćno 15.11.2023.), Pp-15426/2023 od 5.12.2023. (pravomoćno 25.12.2023.), Pp-19686/2023 od 26.3.2024. (pravomoćno 19.4.2024.).
9. Slijedom navedenog, Sud je okrivljenika oglasio krivim, te mu je izrekao kaznu kao fizičkoj osobi obrtniku koji je prekršaj počinio u vezi s obavljanjem svog obrta unutar zakonom zapriječenog raspona novčane kazne za ovo djelo prekršaja, cijeneći pri tome kao olakotnu okolnost njegovo iskreno priznanje djela te otežano poslovanje njegovog obrta koji posluje sezonski dok je sudac otegotnim cijenio okolnost što je okrivljenik do sad već osuđivan za istovrsni prekršaj, pa sudac smatra da će se upravo ovako odmjerenom novčanom kaznom u navedenom iznosu postići svrha kažnjavanja i djelovati na okrivljenika da više ne počini ovakvo djelo prekršaja.
10. Temeljem citiranih propisa u izreci presude okrivljeniku su oduzeti predmeti navedeni pod točkom III) izreke budući se radi o predmetima koji su bili namijenjeni za počinjenje prekršaja te se oduzimanje istih ukazuje nužnim, jer bi u protivnom postojala opasnost da će se isti uporabiti za počinjenje prekršaja, a nadležna Carinska uprava će se sa oduzetim predmetima postupiti u skladu sa Pravilnikom o načinu postupanja s predmetima oduzetim u prekršajnim postupcima koji su postali vlasništvo. Republike Hrvatske.
11. Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je okrivljenik proglašen krivim, obvezan je naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka.
Zagreb, 6. ožujak 2025.
Zapisničar
Sudac
Mirjana Šupljika Svetec
Gordana Prpić
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ove presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi pisano Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u dva istovjetna primjerka, putem ovog Suda, na adresu Općinski prekršajni sud u Zagrebu, Zagreb, Avenija Dubrovnik 8, pozivom na gornji broj.
Dostavna naredba:
1. Okrivljenik: ŽT, [adresa],
2. Tužitelj: Ministarstvo financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka,
Carinski ured Gospić, Služba za nadzor, Bilajska 141, [adresa] Gospić,
3. Pismohrana