Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj K-297/2020-19
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sutkinji toga suda Mireli Sladić, kao sucu pojedincu, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenika ŽJ i 2. okrivljenika HJ, radi izvršenja kaznenog djela iz članka 139. stavak 2. Kaznenog zakona – („Narodne Novine“ br.: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17. i 118/18. – dalje u tekstu: KZ/11) i iz članka 117. stavak 2. KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku (dalje u tekstu: ODO Sisak) broj KO-DO-190/2019 od 31. listopada 2019., ispravljena 11. svibnja 2020. podneskom KO-DO-1272/2020 te izmijenjena dana 5. ožujka 2025., broj KO-DO-1272/2020, nakon održane i zaključene rasprava dana 5. ožujka 2025., u prisutnosti zamjenika ODO Sisak DJ, 1. okrivljenika ŽJ, 2. okrivljenika HJ, branitelja 1. okrivljenika UJ, odvjetnika iz [adresa] i braniteljice 2. okrivljenika ŽJD, odvjetnice iz [adresa], istoga dana
p r e s u d i o j e
1. okrivljenik ŽJ, zvani Ž, sin H i ŠJ, djevojački D, rođen **.**.1947. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, po zanimanju trgovac, umirovljenik, ostvaruje mirovinu u iznosu od 550,00 eura, sa završenom srednjom školom, OIB: [osobni identifikacijski broj], oženjen, otac dvoje djece, bez vojnog čina, neodlikovan, nije vlasnik nepokretne imovine, vlasnik osobnog automobila marke Mercedes klasa A, 2006. godina proizvodnje, nalazi se na slobodi,
k r i v j e
I. što je:
1.) dana 21. siječnja 2019. oko 19,00 sati u [adresa], na terasi obiteljske kuće na adresi [adresa], tijekom verbalne prepirke sa HJD, bivšom suprugom njegovog sina HJ, u nakani da ustraši HJD, imenovanu najprije primio rukama za vrat, a potom joj rekao „da će ju zadaviti“, koje riječi i ponašanje su kod nje izazvale osjećaj straha za vlastiti život i sigurnost,
II. dakle, drugome ozbiljno prijetio da će njega usmrtiti,
III. čime je kaznenim djelom opisanim pod točkom 1.) počinio kazneno djelo protiv osobne slobode - prijetnja, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11,
IV. pa se 1. okrivljenik ŽJ, za kazneno djelo iz članka 139. stavak 2. KZ/11, na temelju istog zakonskog propisa
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci,
te mu se na temelju članka 56. KZ/11
i z r i č e
U V J E T N A O S U D A
pa kazna zatvora na koju je 1. okrivljenik osuđen neće biti izvršena ukoliko okrivljenik u roku provjeravanja od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo,
a
2. okrivljenik HJ, sin ŽJ i ČJ, djevojački U, rođen **.**.1980. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, kemijski tehničar, zaposlen u ABS Sisak d.o.o., ostvaruje plaču u iznosu od 720,00 eura, sa završenom srednjom školom, OIB: [osobni identifikacijski broj], rastavljen, otac dvoje mlt. djece starosti 16 i 10 godina, sa činom razvodnika, neodlikovan, suvlasnik kuće u ½ dijela na adresi stanovanja cca 90 m2, vlasnik osobnog automobila marke Mazda 3, 2009. godina proizvodnje, nalazi se na slobodi,
k r i v j e
V. što je:
2.) dana 21. siječnja 2019. oko 19,00 sati u [adresa], na terasi obiteljske kuće na adresi [adresa], tijekom verbalne prepirke sa bivšom suprugom HJD, fizički nasrnuo na imenovanu te u nakani da ju ozlijedi, najprije rukama snažno uhvatio HJD u predjelu nadlaktica te ju potom odgurnuo rukama u predjelu prsa, nakon čega je ustrajući u opisanoj nakani ponovno primio imenovanu za nadlakticu i odgurnuo ju tako da je pala na pod u predjelu ulaznih vrata obiteljske kuće na prije navedenoj adresi, uslijed čega je DJD zadobila tjelesne ozljede u vidu hematoma na desnoj nadlaktici veličine 4 cm, hematoma na desnoj ruci u blizini lakta veličine 10 cm, dva hematoma na lijevoj nadlaktici veličine 3 cm i 4 cm te hematoma na desnoj strani prsnog koša veličine 5 cm,
VI. dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
VII. čime je kaznenim djelom opisanim pod točkom 2.) počinio kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesna ozljeda, opisano po članku 117. stavku 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11,
VIII. pa se 2. okrivljenik HJ, za kazneno djelo iz članka 117. stavak 2. KZ/11, na temelju istog zakonskog propisa,
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci,
te mu se na temelju članka 56. KZ/11
i z r i č e
U V J E T N A O S U D A
pa kazna zatvora na koju je 2. okrivljenik osuđen neće biti izvršena ukoliko okrivljenik u roku provjeravanja od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
IX. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne Novine" broj 125/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13,152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08) 1. i 2. okrivljenik dužni su solidarno platiti ukupne troškove kaznenog postupka u iznosu od 638,07 (šestotridesetosameuraisedamcenta) koji trošak obuhvaća troškove vještačenja u iznosu od 538,07 eura (petstotridesetosameuraisedamcenta) te paušalnu svotu za rad suda u iznosu od 100,00 eura (stoeura) ("Narodne Novine" broj 145/11 od 15. prosinca 2011. godine, Rješenje o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka).
Obrazloženje
1. Na temelju članka 460. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne Novine" broj 125/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13,152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08), presuda ne sadrži obrazloženje.
U Sisku 5. ožujka 2025.
Sutkinja
Mirela Sladić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba, jer su se prava na žalbu stranke odrekle dana 5. ožujka 2025.
Dostaviti:
1. ODO Sisak na broj KO-DO-1272/2020 - putem Web servisa
2. 1. okrivljenik ŽJ, [adresa] - putem pošte
3. Branitelj 1. okrivljenika UJ, odvjetnik iz [adresa] - putem e-komunikacije
4. 2. okrivljenik HJ, [adresa] - putem pošte
5. Branitelj 2. okrivljenika FJ, odvjetnik iz [adresa] - putem e-komunikacije
6. Oštećena DJD, [adresa] - putem pošte
