Republika Hrvatska
Županijski sud u Osijeku
Osijek, Europska avenija 7
Poslovni broj: Kov-Us-69/2024-19
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
Županijski sud u Osijeku, u optužnom vijeću sastavljenom od suca Biljane Đilas, kao predsjednika vijeća te sudaca Damira Krahulca i Vlaste Šimenić-Kovač, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Doris Perić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog VP, zbog kaznenog djela iz članka 293. stavak 1. i članka 291. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19.84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. - dalje: KZ/11), sve u vezi s člankom 51. KZ/11, u povodu optužnice Državnog odvjetništva, Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta (dalje: USKOK) broj KO-US-71/2024 od 30. prosinca 2024. u nejavnoj sjednici optužnog vijeća, 4. ožujka 2025. održanoj u prisutnosti zamjenika ravnatelja USKOK-a, NP, optuženog VP i branitelje optuženika, Josipa Stanića, odvjetnika iz Osijeka, na temelju članka 361. i članka 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. - dalje: ZKP/08), 4. ožujka 2025., objavio je i
p r e s u d i o j e
Optuženi VP, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin V i PP, rođene N, rođen **.**.1973. u [adresa], prebivalištem u [adresa], a boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom stručnom spremom, po zanimanju policijski službenik, zaposlen, s primanjima od oko 1.800,00 eura, oženjen, otac dvoje mlt. djece, vlasnik automobila Škoda Octavia, vojsku služio 1992. u Požegi i Samoboru, nema vojni čin, nije odlikovan, kazneno neosuđivan, prekršajno nekažnjavan, nalazi se na slobodi, ne vodi se drugi kazneni postupak,
k r i v j e
I/ što je:
u vremenu od početka mjeseca listopada 2023. do 5. srpnja 2024. u mjestu Bitterfeld- Woflen, Savezna Republika Njemačka, te u Županji, Slavonskom Šamcu, Svilaju, Gunji i drugim mjestima u Republici Hrvatskoj i u Bosni i Hercegovini, nakon što je KP prekoračio dopušteni boravak u trajanju od 90 dana na području Schengenskog prostora te svjestan da mu zbog toga prijeti zabrana daljnjeg boravka u istome, u cilju da izbjegne navedenu zabranu, tijekom mjeseca listopada 2023. u mjestu Bitterfeld-Woflen u Saveznoj Republici Njemačkoj dogovorio sa za sada nepoznatom muškom osobom imena P i nadimka " K" da mu za iznos od 600,00 (šesto) EUR-a omogući otiskivanje u njegovu putovnicu originalnih ulaznih i izlaznih graničnih štambilja Republike Hrvatske s namještenim datumima kojima bi fiktivno prikazao da se zakonito nalazi u Schengenskom prostoru, kojom prilikom je navedenoj nepoznatoj muškoj osobi predao svoju putovnicu Bosne i Hercegovine serijskog broja B2965746 zajedno s dogovorenih 600,00 (šesto) EUR-a namijenjenih kao naknadu njemu i za sada nepoznatom policijskom službeniku za dogovorenu uslugu otiskivanja graničnih štambilja, koja osoba je potom istu putovnicu i točno neutvrđeni novčani iznos predala za sada nepoznatom policijskom službeniku koji je u istu putovnicu otisnuo službeni izlazni štambilj Graničnog prijelaza Županja broj C007 s datumom 13.08.2023. kontrolnog broja 07 te ulazni štambilj Graničnog prijelaza Županja C006 s datumom 31.10.2023. kontrolnog broja 75, iako KP u navedeno vrijeme nije pristupio graničnoj kontroli na navedenom graničnom prijelazu, nakon čega mu je ista nepoznata muška osoba imena P i nadimka " K" u mjestu Bitterfeld-Woflen u Saveznoj Republici Njemačkoj vratila navedenu putovnicu, nakon čega je KP tijekom mjeseca siječnja 2024., na autobusnom kolodvoru u mjestu Bitterfeld-Woflen, Savezna Republika Njemačka, dogovorio sa za sada nepoznatim vozačem autobusa iz Bosne i Hercegovine zaposlenom u t.d. "Semberija transport" Bijeljina da mu za novčani iznos od 500,00 (petsto) EUR-a omogući otiskivanje u istu putovnicu originalnih ulaznih i izlaznih graničnih štambilja Republike Hrvatske s namještenim datumima, koji vozač je potom stupio u kontakt sa MP koji je sa okr. VP, policijskim službenikom Policijske uprave brodsko-posavske, Postaje granične policije Slavonski Šamac, raspoređenim na radnom mjestu policijskog službenika za graničnu kontrolu u kojem svojstvu je ovlašten i dužan nadzirati i kontrolirati osobe koje prelaze državnu granicu, dogovorio da će za novčanu naknadu od najmanje 250,00 (dvjestopedeset) EUR-a u putovnicu KP, bez da imenovani pristupi graničnoj kontroli, otisnuti službeni štambilj graničnog prijelaza na kojem radi te evidentirati njegov prelazak granice u Nacionalnom sustavu za upravljanje državnom granicom Republike Hrvatske kako bi neistinito prikazao da je KP pristupio graničnoj kontroli i da se zakonito nalazi u Schengenskom prostoru, te je, sukladno opisanom dogovoru, MP od navedenog vozača autobusa preuzeo putovnicu Bosne i Hercegovine serijskog broja B2965746 izdanu na ime KP i novčani iznos od najmanje 500,00 (petsto) EUR-a, od kojeg iznosa je 250,00 (dvjestopedeset) EUR-a zadržao za sebe, a istu putovnicu i novčani iznos od 250,00 (dvjestopedeset) EUR-a predao okr. VP, koji je potom dana 7. veljače 2024. na stranici 6. iste putovnice izvršio otiskivanje službenog ulaznog graničnog štambilja Graničnog prijelaza Svilaj s datumom 07.02.24. i kontrolnim brojem 33 te unio navedenu putovnicu u Nacionalni informacijski sustav za upravljanje državnom granicom Republike Hrvatske, dok je za sada nepoznati policijski službenik u istu putovnicu koju mu je predala za sada nepoznata osoba otisnuo službeni izlazni štambilj graničnog prijelaza Slavonski Šamac s datumom 11.11.2023. i kontrolnim brojem 86, iako KP na navedene datume nije osobno pristupio graničnoj kontroli, te je potom KP ponovno tijekom mjeseca ožujka 2024., sukladno ranijem dogovoru, u mjestu Bitterfeld-Woflen, Savezna Republika Njemačka, predao svoju putovnicu i novčani iznos od 500,00 (petsto) EUR-a istom vozaču autobusa, koji je potom istu putovnicu i navedeni novčani iznos predao za sada nepoznatom policijskom službeniku u Republici Hrvatskoj koji je u navedenu putovnicu otisnuo službeni izlazni štambilj Graničnog prijelaza Gunja C006 s datumom 10.02.2024. i kontrolnim brojem 33 i službeni ulazni štambilj Graničnog prijelaza Gunja C005 s datumom 06.05.2024. i kontrolnim brojem 16, iako KP niti u navedeno vrijeme nije pristupio graničnoj kontroli na navedenom graničnom prijelazu, nakon čega mu je navedeni vozač u Republici Njemačkoj vratio istu putovnicu, čime je KP omogućen neistinit prikaz zakonitosti boravka unutar Schengenskog prostora, te je potom dana **.**.2024. KP s istom putovnicom u kojoj se nalaze tako otisnuti granični štambilji sa graničnih prijelaza u Republici Hrvatskoj, pristupio na Granični prijelaz Gunja te se njome identificirao policijskim službenicima prilikom granične kontrole,
II/ dakle, kao službena osoba primio mito da unutar granica svojih ovlasti obavi službenu radnju koja se ne bi smjela obaviti, te kao službena osoba iskoristio svoj položaj i ovlast, pa time drugoj osobi pribavio korist,
čime je počinio kaznena djela protiv službene dužnosti – primanje mita, opisano i kažnjivo po čl. 293. st. 1. KZ/11 i zlouporaba položaja i ovlasti, opisano i kažnjivo po čl. 291. st. 1. KZ/11, sve u vezi sa čl. 51. KZ/11,
III/ te se optuženom VP u t v r đ u j e:
- za kazneno djelo iz čl. 293. st. 1. KZ/11 na temelju istog članka te uz primjenu čl. 48. st. 3. i čl. 49. st. 1. toč. 4. KZ/11, kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci
i
na temelju čl. 40. st. 5. KZ/11 i čl. 42. st. 1. KZ/11 sporedna novčana kazna u visini od 30 (trideset) dnevnih iznosa od po 25,00 (dvadesetpet) eura što ukupno iznosi 750,00(sedamstopedeset) eura
- za kazneno djelo iz čl. 291. st. 1. KZ/11, na temelju istog članka kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci
i
na temelju čl. 40. st. 5. KZ/11 i čl. 42. st. 1. KZ/11 sporedna novčana kazna u visini od 30 (trideset) dnevnih iznosa od po 25,00 (dvadesetpet) eura što ukupno iznosi 750,00(sedamstopedeset) eura
IV/ Na temelju čl. 51. st. 1. i 4. KZ/11 optuženom VP i z r i č e s e
- jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
te se na temelju čl. 55. st. 1. KZ/11 jedinstvena kazna zatvora zamjenjuje radom za opće dobro na način da se jedan dan zatvora zamjenjuje s 2 (dva) sata rada.
- jedinstvena sporedna novčana kazna u visini od 40 (četrdeset) dnevnih iznosa od po 25,00 (dvadesetpet) eura što ukupno iznosi 1.000,00 (tisuću) eura koju je dužan platiti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
VI/ Na temelju čl. 54. KZ/11 optuženom VP u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme lišenja slobode od 7. studenog 2024. do 8. studenog 2024.
VII/ Na temelju čl. 55. st. 6. KZ/11, optuženik će, nakon što nadležnom tijelu za probaciju dade pristanak, rad za opće dobro izvršiti u roku koji to tijelo odredi, koji ne može biti kraći od jednog mjeseca, niti dulji od dvije godine računajući od početka izvršavanja rada za opće dobro.
VIII/ Na temelju čl. 55. st. 7. KZ/11 ukoliko se optuženik u roku od osam dana od dana za koji bude pozvan ne javi nadležnom tijelu za probaciju ili mu poziv ne bude moguće dostaviti na adresu koju je dao sudu ili ne da pristanak za izvršenje rada, nadležno tijelo za probaciju će o tome obavijestiti nadležnog suca izvršenja.
IX/ Na temelju čl. 55. st. 8. KZ/11 ukoliko optuženik svojom krivnjom ne izvršava rad za opće dobro, sud će odmah donijeti odluku kojom određuje izvršenje izrečene kazne u neizvršenom dijelu ili u cijelosti.
X/ Na temelju čl. 43. KZ/11, kad novčana kazna nije u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, a ne postoje uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ/11 naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od tri mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne može premašiti sedamsto dvadeset sati. Ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora. Kada se novčana kazna zamjenjuje kaznom zatvora, sud će jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora, a neizvršeni rad za opće dobro će se zamijeniti na način da se dva sata rada zamjenjuju za jedan dan zatvora, pri čemu kazna zatvora ne može biti dulja od dvanaest mjeseci.
XI/ Na temelju čl. 71. KZ/11 optuženom VP izriče se sigurnosna mjera zabrane obavljanja dužnosti policijskog službenika u trajanju od 5 (pet) godina koja sukladno članku 67.a KZ/11 teče od izvršnosti presude.
XII/ Na temelju čl. 71. st. 5. KZ/11 upozorava se okrivljenika da ukoliko ne postupi prema navedenoj zabrani sud će donijeti odluku kojom određuje izvršenje kazne zatvora.
XIII/ Na temelju čl. 5. i čl.77. st 1. KZ/11., a u vezi s čl. 560. ZKP/08, utvrđuje se da novčani iznos od 250,00 eura (dvjestopedeseteura) predstavlja imovinsku korist koju je optuženi VP ostvario kaznenim djelom iz čl. 293. st. 1. KZ/11 i čl. 291. st. 1. KZ/11. Utvrđuje se da je novčani iznos od 250,00 eura (dvjestopedeseteura) imovina Republike Hrvatske. Nalaže se optuženom VP da iznos imovinske koristi od 250,00 eura (dvjestopedeseteura) uplati u korist Državnog proračuna
Republike Hrvatske u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
XIV/ Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 optuženom VP nalaže se da podmiri troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu ovom sudu u iznosu od 200,00 eura (dvjestoeura).
Obrazloženje
1. Državno odvjetništvo, Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta podignuo je 30. prosinca 2024. optužnicu pod brojem KO-US-71/2024 protiv okr. KP zbog kaznenog djela iz čl. 294. st. 1. u vezi s čl. 52. KZ/11 i kaznenog djela iz čl. 278. st. 3. u vezi st. 1. KZ/11, sve u vezi čl. 51. KZ/11, okr. VP zbog kaznenog djela iz čl. 293. st. 1. i čl. 291. st. 1. KZ/11, sve u vezi s čl. 51. KZ/11 i okr. MP zbog kaznenog djela iz čl.294. st.1. KZ/11.
2. Rješenjem broj Kov-Us-69/2024-15 od 12. veljače 2025. na temelju čl. 356.a ZKP/08, a u vezi s čl.26. st.1. ZKP/08 razdvojen je kazneni postupak u odnosu na okr. ŽP i okr. MP od postupka prem okr. VP.
3. Na sjednici optužnog vijeća 4. ožujka 2025. koja je održana u prisutnosti zamjenika ravnatelja USKOK-a, NP, okrivljenog VP i branitelja okrivljenika, Josipa Stanića, odvjetnika iz [adresa], stranke su potpisale i predale izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-US- 71/2024 od 4. ožujka 2025. te sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici na osnovu kojeg se očekuje izbor i odmjeravanje blaže kazne broj KO-US-71/2024 od 4. ožujka 2025., s prijedlogom da optužno vijeće sporazum prihvati i temeljem istog donese presudu na temelju sporazuma stranaka, a okrivljenik i njegov branitelj su se glede sporazuma izjasnili da su upoznati sa sporazumom i njegovim sadržajem te su potpisali izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma.
4. Optužno vijeće je potvrdilo optužnicu i prihvatilo izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka budući da je u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit.
5. Stoga je na temelju čl. 361. i čl. 455. donesena presuda na temelju sporazuma stranaka kojom je optuženi VP proglašen krivim za počinjenje kaznenog djela iz čl. 293. st. 1. KZ/11 i kaznenog djela iz čl. 291. st. 1. KZ/11, sve u vezi s čl. 51. KZ/11, te mu je sukladno sporazumu za kazneno djelo iz čl. 293. st. 1. KZ/11 na temelju tog članka i uz primjenu odredaba o ublažavanju kazne utvrđena kazna zatvora u trajanju od 8 mjeseci, a za kazneno djelo iz čl. 291. st. 1. KZ/11 na temelju tog članka utvrđena kazna zatvora u trajanju od 7 mjeseci te mu je na temelju čl. 51. KZ/11 izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 11 mjeseci, s time da je na temelju čl. 55. KZ/11 tako izrečena jedinstvena kazna zatvora zamijenjena radom za opće dobro na način da je jedan dan zatvora zamijenjen s dva sata rada, uz upozorenja propisana u čl. 55. st. 6., 7. i 8. KZ/11
6. Nadalje, optuženiku je sukladno sporazumu, na temelju čl. 40. st.5. KZ/11 i čl. 42. st.1. KZ/11 za svako kazneno djelo utvrđena i sporedna novčana kazna u visini od 30 dnevnih iznosa od po 25,00 eura, ukupno 750,00 eura za svako djelo te je na temelju čl. 51. KZ/11 izrečena jedinstvena novčana kazna u visini od 40 dnevnih iznosa od po 25,00 eura što iznosi 1.000,00 eura, uz upozorenja propisana u čl. 43. KZ/11.
7. Optuženiku je u jedinstvenu kaznu zatvora na temelju čl. 54. KZ/11 uračunato vrijeme vrijeme lišenja slobode od 7. studenog 2024. do 8. studenog 2024.
8. Istom presudom optuženiku je na temelju čl. 71. KZ/11 izrečena sigurnosna mjera zabrane obavljanja dužnosti policijskog službenika u trajanju od 5 godina, uz upozorenje prema čl. 71. st. 5. KZ/11, a na temelju čl. 5. i čl.77. st 1. KZ/11 u vezi s čl. 560. ZKP/08 od optuženika je oduzeta imovinska korist ostvarena kaznenim djelima u iznosu od 250,00 eura te je optuženiku naloženo plaćanje iste u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
9. Optuženiku je sukladno sporazumu naloženo plaćanje troškova kaznenog postupka, paušalne svote u iznosu od 200,00 eura.
10. Slijedom navedenoga odlučeno je kao u izreci presude.
Osijek, 4. ožujka 2025.
Predsjednik optužnog vijeća
Biljana Đilas
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od primitka presude. Žalba se podnosi ovom sudu, u tri primjerka, a o istoj odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske u Zagrebu. Presuda na temelju sporazuma ne može se pobijati zbog žalbenih osnova iz članka 471. ZKP/08, te žalbom zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude.
Dostaviti:
1. USKOK, na broj KO-US-71/2024
2. Optuženi M, [adresa],
3. Branitelj Josip Stanić, odvjetnik iz Slavonskog Broda
4. Policijska uprava brodsko-posavska, po pravomoćnosti presude
