Republika Hrvatska

Općinski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 31

Km-7/2023-16

U  IME  REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Vukovaru, u vijeću za mladež sastavljenom od suca za mladež Marije Kurtović, kao predsjednika vijeća za mladež, te sudaca porotnika za mladež Slavice Tarle i Zlatka Orlovčića, kao članova vijeća za mladež, uz sudjelovanje zapisničara Kristine Goreta, u kaznenom postupku prema mlt. ZG, zbog kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanje djece za pornografiju, opisano po čl. 163. st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/2011, 144/2012, 56/2015, 61/2015, 101/2017, 118/2018 i 126/2019 – dalje: KZ/11), povodom prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Vukovaru, broj KOm- DO-16/2022 od 4. listopada 2022., nakon održane rasprave, u nazočnosti zamjenika općinske državne odvjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu Vukovaru, ĆG, mlt. ZG, branitelja Borisa Hlatkog, odvj. iz [adresa] iz [adresa] i stručne savjetnice suda za mladež TG, dana 3. ožujka 2025.

p r e s u d i o  j e

maloljetnik ZG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin LG i HG, rođene Z, rođen **.**.2005. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], Đure Đakovića 10, državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom stručnom spremom, tehničar za računarstvo, zaposlen u trgovačkom društvu Vodotoranj d.o.o., sa mjesečnim primanjima od oko 700,00 eura, neoženjen, bez djece, vlasnik automobila Škode Fabia godište 2003., neosuđivan

k r i v  j e

I. što je:

u vremenu od 14. siječnja 2021. do 21. veljače 2022. u [adresa], koristeći stolno računalo i mobilni telefon marke Samsung Galaxy J5 Pro, modela SM-J530F/DS, IMEI brojeva [IMEI broj], putem Interneta pristupao sadržajima koji prikazuju mušku malu djecu i mušku djecu u pretpubertetskoj dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju s fokusom na spolne organe djece i seksualnim aktivnostima s odraslim osobama ili drugom djecom ili sami sa sobom ili seksualnim aktivnostima sa životinjama (psom), pa je u memoriji tvrdih diskova Seagate i Kingston toga računala pohranio ukupno 384 fotografije i 258 videozapisa sa navedenim sadržajima, a u vremenu od 19. ožujka 2021. do 22. listopada 2021. na navedenom mobilnom telefonu pohranio ukupno 195 fotografija i 100 video zapisa istog sadržaja, dok je dana 6. travnja 2021. u 13,57,02 i u 13,57,36 sati, uporabom neutvrđenog uređaja, s IP adrese broja 193.216.141.80., pristupio računu usluge za pohranu digitalnih sadržaja u oblaku, Google drive, registriranom sa e- mail adresom [adresa elektroničke pošte], korisničkog imena PG i potvrđenom računu s telefonskog broja [broj telefona], te na navedeni račun pohranio dva video zapisa naziva "fun.mp4" i "20 11 17 6.mp4", koji prikazuju djecu u seksualno eksplicitnim položajima,

dakle, pribavio i posjedovao dječju pornografiju,

čime je počinio kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanje djece za pornografiju, opisano po članku 163. stavak 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019. - dalje: KZ/11)

pa mu se stoga na osnovi članka 28. stavak 1. i 2. Zakona o sudovima za mladež ("Narodne novine" broj: 84/2011, 143/2012, 148/2013, 56/2015. i 126/2019. -dalje: ZSM/11)

i z r i č e

PRIDRŽAJ KAZNE MALOLJETNIČKOG ZATVORA tako da maloljetniku naknadno može biti izrečen maloljetnički zatvor ako za vrijeme od 1 (jedne) godine počini novo kazneno djelo.

II. Na osnovi članka 79. KZ/11 od maloljetnika ZG oduzima se mobilni telefona marke Samsung SM –J 530F/DS crne boje s umetnutom SIM i memorijskom karticom IMEI broja [IMEI broj] i kućište stolnog računala tamne boje s naljepnicom natpisa Gigabyte i RAM memorija na uređaju, koji predmeti su privremeno oduzeti po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta broj 00014635 Službe kriminalističke policije PU vukovarsko-srijemske.

III. Na osnovi članka 189. stavak 1. ZKP/08 maloljetniku ZG vraća se mobilni telefona marke Samsung model GT 19505 IMEI broja [IMEI broj], mobilni telefon Vivax model FUN S 20 IMEI broja [IMEI broj], USB marke Ridata kapaciteta 16GB, hard disk MWESTERN DIGITAL WD1600AAJB- 00PVA0160GB i kućište stolnog računala crne boje MSGW koji predmeti su privremeno oduzeti po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta broj 00014635 Službe kriminalističke policije PU vukovarsko-srijemske.

IV. Na osnovi članka 89. stavak 1. ZSM/11 maloljetnik ZG obvezuje se platiti troškove kaznenog postupka i to trošak vještačenja u iznosu od 578,94 eura (petsto sedamdeset osam eura devedeset četiri centa) te trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 eura (sto eura) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vukovaru podnijelo je ovom sudu prijedlog broj KOm-DO-16/2022 od 4. listopada 2022. da se prema mlt. ZG izrekne pridržaj maloljetničkog zatvora temeljem čl. 28. ZSM-a, uz posebnu obvezu iz čl. 10. st. 2. t. 11. Zakona o sudovima za mladež tj. posebna obveza uključivanja u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mlade, te odgojna mjera pojačane brige i nadzora iz čl. 11. Zakona o sudovima za mladež.

2. Mlt. ZG očitovao se da se ne osjeća krivim za kazneno djelo koje mu je stavljeno na teret. Na raspravi od 3. ožujka 2025. naveo je da ostaje kod obrane koju je iznio 22. veljače 2022. u policiji uz nazočnost branitelja te obrane iznijete na raspravi 21. ožujka 2023., a dodao je kako neće odgovarati na pitanja suda i stranka.

2.1. Iznoseći obranu tijekom ranijeg postupka maloljetnik je negirao počinjenje kaznenog djela. Naveo je da je Browser koristio u druge svrhe, a kada je vidio sporne datoteke, obrisao ih je i nije više ništa imao s tim. Na pitanja nije odgovarao.

3. U dokaznom postupku, uz suglasnost stranaka, pregledano je i pročitano izvješće NCMEC-a broj: 89781414 i 89789084 s CD medijem, izvješće PU vukovarsko-srijemske, Službe kriminalističke policije, zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, zapisnik o pretrazi pokretne stvari-mobilnog uređaja sa CD medijem, zapisnik o ispitivanju maloljetnika ZG s audio-video snimkom, izvješće o provedenoj analizi radne memorije, izvješće o analizi mobilnog telefona Samsung Galaxy J5 Pro s izdvojenim sadržajem na DVD mediju, zapisnik o pretrazi pokretne stvari s DVD medijem, izvješće o analizi sadržaja mobilnih uređaja, USB-a, hard diska i kućišta stolnog računala s izdvojenim sadržajima na DVD medij, izvješće defektologa, nalaz i mišljenje psihologa Centra za socijalnu skrb Vukovar, zapisnik o prvom ispitivanju maloljetnika ZG s audio-video snimkom, potvrda iz prekršajne evidencije za mlt. ZG, socijalna anamneza Hrvatskog zavoda za socijalni rad PU Vukovar od 19. listopada 2022., mišljenje i prijedlog stručnog suradnika suda od 7. studenog 2022., rodni list na ime maloljetnika, nalaz i mišljenje vještaka za informatiku, računalnu i mobilnu tehnologiju Tomislava Ramljaka, iskaz vještaka Tomislava Ramljaka pred sudom od 28. veljače 2023., iskaz svjedoka JG pred sudom od 21. ožujka 2023., iskaz svjedoka HG, majke i zakonske zastupnice maloljetnika, pred sudom od 28. veljače 2023., iskaz svjedoka LG pred ovim sudom od 22. travnja 2024., iskaz djelatnice HZSR, PU Vukovar pred ovim sudom od 22. travnja 2024.,iskaz stručne suradnice pred ovim sudom od 21. ožujka 2023.

3.1. Sukladno raspravnom rješenju od 4. prosinca 2024. ponovno su ispitani svjedoci HG i JG, dok je dokazni prijedlog obrane za dopunu provedenog informatičkog vještačenja odbijen kao nepotreban.

3.2. Naime, provedenim materijalnim i personalnim dokazima činjenično je stanje u dovoljnoj mjeri utvrđeno te bi daljnje vještačenje odugovlačilo kazneni postupak.

4. Nadalje, sukladno rješenju Županijskog suda u Puli – Pola, rješenjem od 5. listopada 2023., na osnovi članka 371. stavak 3., u vezi s člankom 86. ZKP/08, izdvojen je dio iskaza svjedoka JG od 21. ožujka 2023. s lista 160 spisa, koje je rješenje potvrđeno rješenjem Županijskog suda u Vukovaru od 16. siječnja 2024.

5. Iz iskaza majke i zakonske zastupnice mlt. ZG, HG s raspravnog zapisnika od 28. veljače 2023. proizlazi da je ZG miran, poslušan i vrijedan, u školi je prosječan i predsjednik je razreda. U stručnim predmetima je dobar. ZG izlazi van i ima prijatelje, a kući dolazi kada mu se kaže. U kući pomaže kada mu se kaže da nešto napravi.

5.1. Ispitana u svojstvu svjedoka na raspravi od **.**.2025. HG je navela, a vezano za to tko se koristio predmetnim računalom, da se radi o računalu njezinog sina ZG koje se nalazi u njegovoj sobi na katu obiteljske kuće i tim se računalom uglavnom koristi ZG, a ona je ponekad na tom računalu znala pogledati e-mali. ZG računalo koristi uglavnom za igrice, a kada mu dođu prijatelji, onda je bilo situacija kada bi se svi služili tim računalom, što je znala vidjeti kada uđe u sobu gdje su se oni nalazili. Osim ZG i nje, u kućanstvu žive još i njezin suprug te mlađi sin koji ima petnaest godina i koji ima svoje računalo u svojoj sobi.

5.2. Na upit branitelja je odgovorila da je znalo biti situacija da ZG koristi računalo svoga brata i to kada je bilo potrebno nešto popraviti ili slično, a na daljnji upit je li joj poznato imaju li ta računala zaporke, odgovorila je da pretpostavlja da imaju zaporke za e-mail. Nadalje je odgovorila da je računalo kojim se koristio ZG kupljeno negdje 2020. godine te da nikada ranije nisu imali problema s ZG u smislu nekakvih sličnih situacija kao što je ova za koju se tereti.

5.3. Na upit predsjednika vijeća za mladež odgovorila je da se ZG razumije u računala jer je po struci tehničar za računalstvo.

5.4. Na upit tužitelja je odgovorila da mlađi sin pohađa školu za autoelektričara.

5.5. Na upit stručne savjetnice je odgovorila da ZG nakon završene srednje škole radi i zaposlen je za stalno.

6. Ispitan u svojstvu svjedoka na raspravi od 5. prosinca 2023. i 22. travnja 2024. otac maloljetnika, LG, naveo je da je ZG vrlo dobar odnosno dobar đak, u školi je jako dobar, slaže se i poštuje profesore te nema problema niti s učenicima i već četvrtu godinu za redom je predsjednik razreda. U slobodno vrijeme radi s njim „u fušu“ kao moler. Nakon završetka škole planira otići raditi u Valamar grupu u Poreč gdje je i on radio dvije godine u sezoni. S njim zajedno u stanu, osim ZG, živi i supruga HG i sin Ć koji je u dobi od četrnaest godina i ide u osmi razred. U vrijeme inkriminacije u stanu su imali dva računala, a računalima su se koristili njegova supruga, Ć i ZG te prijatelji, dok se on nije koristio računalima. Ta dva računala su bila smještena na katu stana, i to jedno računalo u Zoranovoj sobi, a jedno računalo u Dušanovoj sobi. Supruga i on obitavaju i spavaju u dnevnom boravku u prizemlju stana. U vrijeme inkriminacije u obitelji je svaki član imao po jedan mobilni uređaj kojim se koristio. Kao roditelj nikad nije kontrolirao mobitele i sadržaje na mobitelima sinova, a niti je to činila njegova supruga. Ne zna brojeve mobitela kojima su se njegovi sinovi služili, a ni ne sjeća se kada su dobili mobitele. Zna da je ZG već sa dvije, tri godine imao mobitel kojim se znao služiti. Ne razumije se u računala i mobilne telefone, nije nikada kontrolirao ni njihove aktivnosti na računalu, a osobno se niti ne razumijem u računala. ZG nisu vodili na razgovor kod psihologa ili psihijatra jer u svoju djecu ima povjerenja. ZG i Ć danas u svojim sobama imaju računala, kupili su ih si sami, on ne kontrolira njihove aktivnosti na računalu, a za suprugu ne zna.

6.1. Na upit tužitelja je odgovorio da sa svojom suprugom nije razgovarao nakon što se ovo dogodilo pa niti prije dolaska na sud. Ne zna služi li se njegova supruga ili ne računalom, a kada je ranije u svom iskazu naveo da se služi odnosno da se služila u vrijeme inkriminacije, to je nagađao jer on ode raditi i ne može to znati. Njegova supruga je trgovkinja i radi u smjenama.

7. Svjedok JG u svom iskazu na raspravi od 21. ožujka 2023. naveo je da je zaprimljena obavijest Europola da su s adrese [adresa elektroničke pošte] na servisu za pohranu podataka, odnosno na Google Driveu, učitana dva video zapisa za koje je Google utvrdio da se radi o spolnom zlostavljanju. U takvim situacijama, Google to zabilježi i šalje detaljno izviješće Europolu, koji to dostavlja Ravnateljstvu policije, a koji su obavijest proslijedili Službi kriminalističke policije PU vukovarsko- srijemske. Iz izvješća je vidljivo da se radi o sadržajima spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djece, a u izvješću je navedeno točno vrijeme kada je video pohranjen na servisu i IP adresa s koje je sadržaj pohranjen, kao i telefonski broj koji je korišten za verifikaciju tog računa. Kako su imali telefonski broj i IP adresu, od teleoperatera su zatraženi podaci o korisniku predmetne IP adrese te je utvrđeno da pripada kućnom internetu koju je registriran na HG, a za broj koji se koristio za predmetni račun, utvrđeno je da ga koristi mlt. ZG. Također je utvrđeno da se na aplikaciji Viber uz taj broj nalazi fotografija mlt. ZG. Ishođen je nalog za pretragu kojom prilikom je od ZG oduzet mobitel Samsung J5 i računalo kojim se on koristi. U sobi brata ZG pronađeno je i oduzeto jedno računalo, USB, hard disk i 2 mobitela Vivax i Samsung. Na oduzetom računalu radili su akviziciju radne memorije, a vidjeli su i stranice koje su posjećivane. Utvrđeno je da je korišten Tor preglednik kojim je pristupano različitim forumima i stranicama sa sadržajem spolnog zlostavljanja djece, a radilo se o podacima o pristupanju sadržajima od zadnjeg paljenja do trenutka njihove akvizicije. Hitna pretraga mobitela Samsung Galaxy J5 je izvršena kako netko ne bi pristupio tom računu i izbrisao podatke, a predmetni je mobitel koristio mlt. ZG. Pretragom su pronašli 198 fotografija neprimjerenog sadržaja, uglavnom mlađe muške djece, i sa životinjama, i 100 video zapisa takvog sadržaja. Provedena je i pretraga računala i hard diska, svega što je oduzeto te je utvrđeno da na računalu također ima Tor preglednik i preko njega je pristupano forumima i stranicama s dječjom pornografijom i različitim chatovima. Pronađene slike i video zapisi su nastali od 1. mjeseca 2021. do veljače 2022. godine. Na drugim mobitelima i uređajima nisu pronašli ništa, kao ni na računalu koje je koristio brat mlt. ZG, na kojem su pronađene samo video igrice te fotografije vozila i automobila. Za mobitel Samsung Galaxy, na kojem su pronađeni predmetni sadržaji, gotovo sa sigurnošću je utvrđeno da je isti koristio samo mlt. ZG, a što proizlazi iz poruka koje je slao te razgovora i slika.

7.1. Na upit branitelja je odgovorio da, kada su došli, rekli su im kakav je raspored soba. Brat (Dušanov) im je otvorio vrata, a iz sobe je izašao ZG. Soba za koju smatraju da istu koristi ZG ima puno preciznih alata i hard discova, dok je druga soba bila više dječja, a na računalu su bile igrice.

8. Iz izviješća o provedenom kriminalističkom istraživanju PU vukovarsko srijemske, Službe kriminalističke policije, od 16. veljače 2022. proizlazi da su zaprimili obavijest Europola u prilogu koje su dostavljena izviješća NCMEC (Nacional Centar For Missing And Exploited Children) i to dva izviješća Cyber Tipline Report broj 89781414 i 89789084 s CD medijem, a koja se odnose na Google uslugu elektroničke pošte naziva [adresa elektroničke pošte] i uslugu Google Drive vezanu uz istu mail adresu i broj mobilnog telefona [broj telefona], za koje je zaprimljena prijava da su korišteni za distribuciju/učitavanje materijala spolne zlostave djece (dječja pornografija). Korisničkom računu pristupano je s IP adrese u Republici Hrvatskoj 193.216.141.80, za koju je utvrđeno da je dodijeljena kućnom internetu (pokućni) Tele2 operatera priključka registriranog na HG iz [adresa].

8.1. Provjerom istovjetnosti, trajanja i učestalosti kontakata određenih telekomunikacijskih adresa za korisnički broj telefona koji se veže uz predmetni korisnički račun ([broj telefona]) utvrđeno je da navedeni broj pripada T-mobile operateru, bez registriranog korisnika, s lokacijom na području [adresa]. Također je utvrđeno da da je za navedeni broj mobitela korišten IMEI broj [IMEI broj], dok je putem otvorenih izvora (IMEI.info) utvrđeno da se radi o mobilnom uređaju Samsung Galaxy J5 2017 8SM-J530F9.

8.2. U izviješćima Cyber Tipline Report navedeno je da su sporni materijali pohranjeni na Google Drive pod nazivima Fun.mp4 s IP adrese [IP adresa] dana 6. travnja 2021. u 13:57:02 te u 13:57:36.

8.3. Zaključno, slijedom prikupljenih podataka, mlt. ZG doveden je u vezu s korištenjem spornog korisničkog računa i telefonskog broja s kojeg je učitan predmetni sadržaj (dječja pornografija) na Google Drive.

9. Provedenom pretragom doma i drugih prostorija na adresi u [adresa], u kojoj stanuje mlt. ZG pronađeni su i privremeno oduzeti: mobilni telefon Samsung model SN-J-530F/DS crne boje s umetnutim SIM i MEM karticom IMEI broja [IMEI broj], mobilni telefon Samsung model GT-19505 IMEI broja [IMEI broj], mobilni telefon Vivax model FUN S20 IMEI broja [IMEI broj], USB marke Ridata kapaciteta 16 GB, hard disk MWESTERN Digital WD1600AAJB-00PVAO160GB, kućište stolnog računala tamne boje s naljepnicom natpisa GigaByte, RAM memorija na uređaju redni br. 7, što proizlazi iz zapisnika o pretrazi doma i drugih prostorija, te potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj 00014635 od 22. veljače 2022.

10. Uvidom u izviješće o provedenoj analizi radne memorije proizlazi da je prilikom pretrage doma i drugih prostorija zatečeno upaljeno stolno računalo koje koristi ZG te je izvršena akvizicija radne memorije istog na koji način su kopirani podaci koji se nalaze u RAM memoriji računala nastali od trenutka posljednjeg paljenja pa do trenutka akvizicije. Analizom RAM memorije utvrđeno je da je da je na računalu instaliran internetski preglednik Tor Browser koji služi za anonimnu komunikaciju internetskog prometa i pristup DarkWeb-u i pomoću kojega je pristupano forumu za dječju pornografiju.

11. Iz izvješća o analizi pretrage mobilnog uređaja Samsung Galaxy J5 PRO s pripadajućom SIM i memorijskom karticom koji koristi mlt. ZG proizlazi da su pretragom pronađeni sadržaji dječje pornografije i to 195 fotografija, od kojih je 35 izbrisano, 100 video zapisa od kojih su 94 izbrisana, a koji prikazuju žensku i mušku djecu u dobi od oko dvije do osam godina, te žensku i mušku djecu predpubertetske dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju s fokusom na spolne organe djece i seksualnim aktivnostima s odraslim osobama, drugom djecom, sami sa sobom ili sa životinjama.

12. Iz zapisnika o pretrazi pokretnih stvari i bankovnog sefa te izvješća o provedenoj analizi PU vukovarsko-srijemske proizlazi da je provedena pretraga kućišta stolnog računala s natpisom "GigaByte" te su u memoriji tvrdog diska Kingston pronađena dva korisnička računa i zapis o korištenju Tor preglednika. Otvaranjem internetskih poveznica putem Tor-a otvaraju se stranice i forumi s pedofilskim sadržajem, a od šest pronađenih zapisa, kod jednog se može utvrditi vrijeme posjeta internetskoj poveznici i to dana 21. veljače 2022. u 14:49:37 sati, kao i da je navedenog dana posjećen pedofilski chat.

12.1. U memoriji tvrdih diskova Seagate i Kingston koji su se nalazili u kućištu stolnog računala pronađeno je ukupno 384 fotografije i 258 video zapisa koji prikazuju mušku malu djecu i mušku djecu mlađe životne dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju s fokusom na spolne organe djece i seksualnim aktivnostima s odraslim osobama ili drugom djecom ili sami sa sobom ili seksualnim aktivnostima sa životinjama (psom). Navedeni materijali su pohranjeni na računalu u vremenu od 14. siječnja 2021. do 21. veljače 2022.

13. Provedenim vještačenjem po vještaku za informatiku, računalnu i mobilnu tehnologiju, sigurnost i zaštitu djece na internetu, Tomislava Ramljaka, dipl. soc. rad., utvrđeno je da sporna IP adresa u trenutku kada je otvoren i registriran Google korisnički račun naziva „ PG“ i e- mail adresa [adresa elektroničke pošte] bila nedvojbeno dodijeljena korisniku HG, [adresa], kao mobilni kućni Internet (pokućni) od strane operatera Tele2. Sporni Google korisnički račun „ PG“ i e- mail adresa [adresa elektroničke pošte] otvorio je i koristio korisnik mobilnog telefonskog broja [broj telefona]. Navedeni mobilni telefonski broj odnosno SIM kartica, korištena je prilikom verifikacije i otvaranja Google računate se ista nalazila u mobilnom uređaju Samsung Galaxy J5, model SM-J530F/DS s IMEI brojevima [IMEI broj] i 355749/09/503617/7, a koji uređaj i telefonski broj je koristio mlt. ZG. Nadalje, vještak je u nalazu i mišljenju naveo da se radi o jednom mobilnom uređaju koji u sebe može primiti dvije SIM kartice, za dva mobilna telefonska broja, koji se mogu istovremeno koristiti, samim time radi se o dva IMEI broja kako bi svaka SIM kartica mogla samostalno raditi.

14. Na temelju ovako provedenog dokaznog postupka, prema stavu ovog vijeća, utvrđeno je da je maloljetnik postupivši na način opisan u činjeničnom opisu prijedloga ODO-a u [adresa] od 4. listopada 2022. ostvario obilježja kaznenog djela iz čl. 163. st. 2. KZ/11 na način kako ga se prijedlogom tereti.

15. Naime, iz materijalne dokumentacije, posebice izvješća PU vukovarsko- srijemske, koja je ocijenjena istinitom i njezina vjerodostojnost nije dovedena u pitanje, a potvrđena je rezultatima provedenog vještačenja, proizlazi da je upravo mlt. ŠG osoba koja je putem Interneta pristupala sadržajima koji prikazuju djecu u seksualno eksplicitnom ponašanju i seksualnim aktivnostima, koje je sadržaje pohranio u memoriju tvrdih diskova računala, čime je počinio predmetno kazneno djelo. Osim materijalne dokumentacije, da je maloljetnik počinio predmetno kazneno djelo proizlazi i iz personalnih dokaza, prije svega iskaza JG koji je detaljno obrazložio način na koji je PU vukovarsko-srijemska postupala po zaprimanju obavijesti Europola te na koji je način utvrđeno da je upravo maloljetnik osoba koja je počinila predmetno kazneno djelo. Osim toga, vještačenjem je potvrđeno da je predmetna IP adresa dodijeljena pokućnom internetu registriranom na majku maloljetnika na adresi i njegova prebivališta, dok pretragom mobilnih uređaja, koji su oduzeti od drugih članova obitelji s kojima maloljetnik živi u kućanstvu, nisu pronađeni inkriminirajući sadržaji. Kada se sve navedeno dovede u vezu s podacima koji proizlaze iz iskaza oca i majke maloljetnika, prije svega da ŠG raspolaže potrebnim informatičkim znanjem, kao i da se njegovim računalom od ukućana koristila samo povremeno majka radi pristupa e-mailu, te se dovedu u vezu s činjenicom da su inkriminirajući sadržaji pronađeni i na mobilnom telefonu za koji je nedvojbeno utvrđeno da pripada upravo maloljetniku, sve navedeno, prema stavu ovog vijeća ukazuje da je upravo mlt. ZG počinio kazneno djelo iz čl. 163. KZ/11.

16. Odlučujući o sankciji, vijeće je imalo u vidu nalaz i mišljenje psihologa HZSR, PU Vukovar, iz kojeg proizlazi da profil ličnosti maloljetnika ne ukazuje na negativna odstupanja niti ima indicija za težu psihopatologiju. S obzirom da se maloljetnik prvi puta pojavljuje kao počinitelj kaznenog djela, da do sada nije bio u evidenciji HZSR niti je imao izrečenih odgojnih mjera do pohađanja srednje škole, kao i njegove osobne i obiteljske prilike, te protek vremena, stručna suradnica suda za mladež predložila je izricanje maloljetničke sankcije iz čl. 28. Zakona o sudovima za mladež odnosno izricanje pridržaja maloljetničkog zatvora na vrijeme provjeravanja od dvije godine.

17. Uvidom u rodni list za mlt. ZG, socijalnu anamnezu HZSR, izviješće defektologa te nalaz i mišljenja psihologa HZSR PU Vukovar utvrđeno je da je ZG rođen **.**.2005. u [adresa] od majke HG i oca LG kao starije od ukupno dvoje djece. Pohađao je srednju tehničku školu Nikola Tesla, smjer tehničar za računarstvo, koju je u vrijeme zaključenja rasprave završio. U osnovnu školu krenuo je na vrijeme, razrede je završavao redovito s odličnim odnosno vrlo dobrim uspjehom. U školi nije imao izrečenih pedagoških mjera. U slobodno vrijeme igra nogomet, druži se s prijateljima, igra igrice i slično. Povremeno izlazi. Obitelj ZG je prosječnih socioekonomskih prilika i nije bila u tretmanu HZSR. Nije evidentiran kao počinitelj prekršajnih niti kaznenih djela.

18. Izrečena sankcija ima za cilj maloljetniku ukazati na društvenu neprihvatljivost njegovog ponašanja. Ovako izrečena sankcija može se naknadno izmijeniti ukoliko ju maloljetnik ne izvrši, odnosno maloljetniku može biti izrečen maloljetnički zatvor.

19. Na osnovi članka 79. KZ11 od mlt. ZG oduzet je mobilni telefon marke Samsung SM J 530F/DS i kućište stolnog računala Gigabyte i RAM memorijom na uređaju, koji su privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta broj 00014635 budući da su isti upotrijebljeni pri počinjenju kaznenog djela, dok su, na osnovi članka 189. st. 1. ZKP/08, maloljetniku vraćeni mobilni uređaji naznačeni pod točkom III. izreke budući da nije utvrđena potreba za njihovim oduzimanjem.

20. Maloljetnik je obvezan nadoknaditi troškove kaznenog postupka kako je to obrazloženo pod točkom IV. Izreke presude i to trošak vještačenja u iznosu te trošak kaznenog postupka, budući da je maloljetniku izrečena kazna pa ga se stoga može obvezati i na plaćanje troškova kaznenog postupka.

21. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci.

U Vukovaru 3. ožujka 2025.

predsjednik vijeća za mladež

Marija Kurtović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba ovom sudu u roku od 8 (osam) dana, od dana dostave ovjerenog prijepisa iste, a o žalbi odlučuje vijeće za mladež županijskog suda.

Dostaviti:

1. ODO u Vukovaru na broj: KOm-DO-16/2022

2. Mlt. ZG po majci i z.z. HG, [adresa]

3. Branitelj mlt. BG, elektroničkim putem

4. Hrvatski zavod za socijalni rad, PU Vukovar – po pravomoćnosti