Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Virovitica, Tomaša Masaryka 8
Poslovni broj: K-58/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Virovitici, po sucu Iliji Samardžija, sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Vlatke Rož, u kaznenom predmetu protiv okr. CI, zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 3. u vezi sa st. 2. i čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu ODO) u Virovitici br. KO-DO-36/2025-1 od 25. veljače 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Virovitici za izdavanjem kaznenog naloga, 3. ožujka 2025., bez provođenja rasprave, a sukladno odredbama Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 101/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08),
p r e s u d i o j e
Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. ZKP/08
izdaje se
K A Z N E N I N A L O G
I . Okrivljenik CI, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin C i SI, rođene S, rođen **.**.1979. u [adresa], sa prebivalištem [adresa], Ive [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom školom, nezaposlen, bez primanja, bez imovine, razveden, otac troje djece, čin razvodnika, prema uvjerenju iz kaznene evidencije neosuđivan,
k r i v j e
što je:
1. dana 25. siječnja 2025. oko 18:50 sati u Slatini u ugostiteljskom objektu "Tena" u namjeri da ustraši ĆI, s kojom je bio u intimnoj vezi, i koja se nalazila sa kćerkom OI u istom objektu, prišao njihovom stolu te im rekao "boli me kurac za nas, najebat ću vam se majke, svi ste govna, lopovi, skratit ću vam svima glave", koje riječi im je ponovio u više navrata, nakon čega im je iste riječi uputio i na parkiralištu objekta,
dakle, prijetio drugom da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
2. dana 25. siječnja 2025. oko 18:50 sati u Slatini u ugostiteljskom objektu "Tena" u namjeri da ustraši OI, Vlatkinu kćer s kojom je bio u intimnoj vezi, prišao stolu gdje je OI sjedila sa majkom ĆI te im rekao "boli me kurac za nas, najebat ću vam se majke, svi ste govna, lopovi, skratit ću vam svima glave",
dakle, prijetio drugom da će ga usmrtiti,
čime je pod točkom 1. počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano po članku 139. stavak 3. u vezi sa stavkom 2. Kaznenog zakona ("Narodne Novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 139. stavak 3. KZ/11 i pod točkom 2. kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po članku 139. stavak 2. KZ/11.
pa se na temelju članka 139. st. 3. KZ/11 okrivljeniku CI za kazneno djelo opisano pod točkom 1.
u t v r đ u j e
kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci,
na temelju članka 139. st. 2. KZ/11 okrivljeniku CI za kazneno djelo opisano pod točkom 2. se
u t v r đ u j e
kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca,
na temelju članka 51. KZ/11 okrivljenik CI se
o s u đ u j e n a
jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci,
na temelju čl. 56. st. 1. i 2. KZ/11 okrivljeniku CI se izriče
uvjetna osuda
kojom se određuje da se kazna zatvora na koju je osuđen okrivljenik CI neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 u svezi članka 145. stavka 2. točka 6. ZKP/08 okrivljeniku CI se nalaže plaćanje troškova kaznenog postupka
- paušalne naknade u iznosu od 40,00 eura (slovima: četrdeset eura), u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. ODO u Virovitici podnijelo je optužnicu broj KO-DO-36/2025-1 od 25. veljače 2025. sa zahtjevom da se izda kazneni nalog protiv okr. CI zbog počinjenja dva kaznena djela protiv osobne slobode i to pod toč. 1. kazneno djelo prijetnje, opisano u čl. 139. st. 3. u vezi st. 2. KZ/11, kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11, i pod toč. 2. kazneno djelo prijetnje, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11.
2. Analizirajući osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga ocjenjuje se da njegovo izdavanje opravdavaju dokazi priloženi u sudskom spisu, a to je prije svega zapisnik o ispitivanju oštećenice ĆI i zapisnik o ispitivanju oštećenice OI.
3. Iz navedenih iskaza proizlazi da se okrivljenik boraveći u ugostiteljskom objektu "Tena" u [adresa] 25. siječnja 2025. obratio ošt. ĆI, tj. osobi s kojom je ranije bio u intimnoj vezi i njezinoj kćerki OI prijetećim riječima usmjerenim ugrožavanju njihova života, a koje prijeteće riječi su ponovljene i na parkirališnom prostoru objekta.
4. Opisani način postupanja okrivljenika sadrži obilježja kaznenog djela prijetnje iz čl. 139. st. 3. i 2. KZ/11 počinjenog prema bliskoj osobi i kaznenog djela prijetnje iz čl. 139. st. 2. KZ/11, pri čemu je okrivljenik bio svjestan da će prijeteće riječi "skratit ću vam svima glave" izazvati kod ošt. ĆI i ošt. OI osjećaj straha za vlastiti život.
5. Za počinjenje kaznenog djela prijetnje (toč.1.) iz čl. 139. st. 3. i 2. KZ/11 okrivljeniku je utvrđena kazna zatvora u trajanju 6 mjeseci, a za kazneno djelo prijetnje (toč. 2.) iz čl. 139. st. 2. KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 4 mjeseca te je okrivljenik primjenom odredbi o stjecaju osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 7 mjeseci uz izricanje uvjetne osude u trajanju od 2 godine, jer je ocjenjeno da će se svrha kažnjavanja ostvariti uvjetnom osudom budući da okrivljenik do sada nije osuđivan, a kod čega su cijenjene ukupne okolnosti počinjenja kaznenog djela.
6. Donošenjem osuđujuće presude na strani okrivljenika je obveza plaćanja troškova kaznenog postupka - paušalne naknade iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u iznosu od 40,00 eura koji je određen prema dužini trajanja i složenosti postupka.
7. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Virovitici 3. ožujka 2025.
Sudac:
Ilija Samardžija
Uputa o pravnom lijeku: Okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ove odluke u smislu čl. 541. st. 4. ZKP-a, a u svezi čl. 542. st. 2. ZKP-a podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku ovome sudu. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan. U smislu čl. 545. ZKP-a protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika u smislu čl. 545. st. 2. ZKP-a.
Dostaviti:
1. ODO u Virovitici na broj: KO-DO-36/2025
2. okr. CI, [adresa] – uz optužnicu
3. ošt. ĆI, [adresa]
4. ošt. OI, [adresa]
