REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Ilica - Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-454/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu tog suda Iliji Jurčeviću kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Lucije Tepuš kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog DB, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona (NN broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje: KZ/11), u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-322/2025 od 27. veljače 2025., 3. ožujka 2025.,
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (NN broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 – dalje: ZKP/08), izdaje se
KAZNENI NALOG
okrivljeni DB, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin UB i RB, rođene D, rođen **.**.1970. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, konobar, pismen, sa završenom srednjom stručnom spremom, u vojnoj mirovini, srednjeg imovnog stanja, oženjen, otac dvoje djece, služio vojsku, sa činom natporučnik, odlikovan Spomenicom domovinskog rata i Hrvatski vitez, neosuđivan, nalazi se na slobodi,
k r i v j e
što je:
dana 8. siječnja 2025. u obiteljskoj kući na adresi u [adresa], nakon što se prvo verbalno sukobio s bratom KB, u cilju da istog tjelesno povrijedi, bacio mobitel u njegovu glavu koji ga je pogodio u desnu stranu korijena nosa, uslijed čega je SB zadobio tjelesne ozljede u vidu površinske ozljede glave, otvorene rane prstiju bez oštećenja nokta, površinske ozljede vrata te prijeloma nosne kosti, koje ozljede su lake naravi,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesne ozljede – opisano po članku 117. stavku 1. i 2. KZ/11 i kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11.
II. Na temelju članka 117. stavka 2. KZ/11, okrivljeni DB se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE
Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljeniku se
izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine na koju je okrivljeni osuđen, neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
III. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavom 2. točkom 1. i 6. ZKP/08 okrivljenik je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 80,00 eura, koji je trošak dužan platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podnijelo je optužnicu protiv okrivljenog DB, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. i 2. KZ/11, zatraživši od suda u skladu s člankom 540. stavkom 1. ZKP/08 izdavanje kaznenog naloga.
2. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta, i to izvješće o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji od 8. siječnja 2025. (list 16-18 spisa), službena zabilješka o dojavi dojavitelja SB od 8. siječnja 2025. (list 19 spisa), bolnička prijava Kliničkog bolničkog centra Zagreb za pacijenta SB od 8. siječnja 2025. (list 37-38 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenog DB na temelju članka 208. a Zakona o kaznenom postupku sa snimkom ispitivanja od 9. siječnja 2025. (list 45-49 spisa), zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika DB sa snimkom ispitivanja od 10. siječnja 2025. (list 62-65 spisa), zapisnik o dokaznom ročištu za ispitivanje svjedoka žrtve SB od 24. veljače 2025. (list 75-76 spisa), zapisnik o dokaznom ročištu za ispitivanje svjedoka UB od 24. veljače 2025. (list 77 spisa), zapisnik o dokaznom ročištu za ispitivanje svjedoka RB od 24. veljače 2025. (list 78 spisa), izvadak iz kaznene evidencije za okrivljenog DB od 10. siječnja 2025. (list 55 spisa) koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.
3. Za kazneno djelo iz članka 117. stavka 2. KZ/11 propisana je kazna zatvora do tri godine. Kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljenom izrekne kazna zatvora u trajanju jedne godine, koja se neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od tri godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da je i predložena kaznenopravna sankcija u skladu s člankom 540. stavkom 1. i 2. ZKP/08.
4. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljeniku, koja je proglašen krivim, naloženo je naknaditi trošak ovog kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 80,00 eura, a koji je trošak dužan naknaditi u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude
5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu 3. ožujka 2025.
Sudac:
Ilija Jurčević
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.
Ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.
Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.
DNA:
1. OKDO u Zagrebu na broj KO-DO-332/2025
2. Okrivljeni CB, uz optužnicu
3. Oštećeni ZB – po pravomoćnosti
