Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž-414/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Osijeku, po sutkinji Ljiljani Banac, u pravnoj stvari tužitelja Inkasator d.o.o., Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4, OIB: 51671452481, protiv tuženice KŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnik Stipo Gavrić, odvjetnik iz [adresa], radi isplate, odlučujući o žalbi tuženice protiv presude Općinskog suda u Karlovcu od 10. siječnja 2025., poslovni broj Povrv-26/2024-6, 27. veljače 2025.

p r e s u d i o  j e

Žalba tuženice se odbija kao neosnovana, potvrđuje se presuda Općinskog suda u Karlovcu od 10. siječnja 2025., poslovni broj Povrv-26/2024-6.

Obrazloženje

1. Presudom prvostupanjskog suda odlučeno je:

"I.

Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Stjepana Sabljarić iz Slunja, posl. broj Ovrv8485/2023 od 20. prosinca.2023.g. u dijelu, kojim se nalaže tuženoj KŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tužitelju Inkasator d.o.o, [adresa], OIB: 51671452481, plati tražbinu od 590,22 eura (pet sto devedeset eura i dvadeset dva centa) uz zakonsku zateznu kamatu na pojedine iznose od različitih datuma i to:

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 51,45 EUR / 387,65 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.12.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 47,89 EUR / 360,83 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 31.12.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 45,03 EUR / 339,28 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.02.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 45,24 EUR / 340,86 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.03.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 50,69 EUR / 381,92 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.04.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 45,86 EUR / 345,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 29.04.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 49,80 EUR / 375,22 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.06.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 47,98 EUR / 361,51 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.07.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 49,53 EUR / 373,18 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.08.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 49,00 EUR / 369,19 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.09.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 56,79 EUR / 427,88 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 30.09.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 50,96 EUR / 383,96 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.11.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178-[osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana.

II.

Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Stjepana Sabljarić iz Slunja, posl. broj Ovrv-8485/2023 od 20. prosinca.2023.g. u dijelu u dijelu kojim je tuženoj naloženo da u roku od osam dana nadoknadi tužitelju troškove ovršnog postupka u iznosu od 25,00 EUR / 188,36 HRK uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja rješenja o ovrsi pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]- 23, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi.

III.

Nalaže se tuženoj KŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tužitelju Inkasator d. o. o, [adresa], OIB: 51671452481, naknadi parnične troškove u iznosu od 51,54 eura (pedeset jedan euro i pedeset četiri centa) u zakonske zatezne kamate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, u roku od 15 dana."

2. Ovu presudu pravovremeno podnesenom žalbom pobija tuženica bez navođenja zakonskih razloga, ističući prigovor zastare, bez prijedloga o načinu rješavanja.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Žalba nije osnovana.

5. Ispitujući prvostupanjsku presudu u okviru žalbenih navoda, kao i postupak koji joj je prethodio, ovaj sud je utvrdio da nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., dalje ZPP), na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti (čl. 365. st. 2. ZPP-a).

6. Odgovor na žalbu nije podnesen.

7. Žalba nije osnovana.

8. S obzirom da se tužbeni zahtjev odnosi na potraživanje u novcu koje ne prelazi svotu od 1.320,00 EUR-a radi se o sporu male vrijednosti u smislu odredbe čl. 458. st. 1. ZPP-a. Prema odredbi čl. 467. st. 1. ZPP-a presuda kojom se završava spor u postupku u sporovima male vrijednosti može se pobijati samo zbog pogrešne primjene materijalnog prava i zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, osim zbog povrede iz čl. 354. st. 2. t. 3. ZPP-a. Dakle, u sporovima male vrijednosti se presuda ne može pobijati zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, što znači da je drugostupanjski sud kod odlučivanja o žalbi vezan za činjenični supstrat spora koji je utvrdio prvostupanjski sud.

9. Tužitelj je kao ovrhovoditelj nadležnom Javnom bilježniku podnio ovršni prijedlog, temeljem "Izvatka iz poslovnih knjiga", u kojem navodi da mu tuženica, kao ovršenica, duguje iznos 590,22 EUR-a te je rješenjem o ovrsi suda poslovni broj Ovrv-8485/2023 obvezana ovršenica na isplatu utuženog potraživanja s troškovima ovrhe u iznosu 25,00 EUR-a.

10. Protiv navedenog rješenja o ovrsi tuženica je podnijela pravovremeni prigovor temeljem kojega je prvostupanjski sud rješenjem poslovni broj Povrv- 26/2024-2 od 1. veljače 2024. stavio izvan snage rješenje o ovrsi u dijelu kojim je određena ovrha, ukinute su sve provedene radnje, te je riješeno da će se postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.

11. Nakon provedenog postupka prvostupanjski sud je dana 10. siječnja 2025. uz pravilnu primjenu materijalnog prava iz čl. 9. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine broj 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/11., 114/22. i 156/22., dalje ZOO) donio pobijanu presudu kojom je djelomično prihvatio tužbeni zahtjev, o svome stavu dao valjane razloge, koje kao pravilne i zakonite prihvaća i ovaj sud.

12. Suprotno žalbenom navodu tuženice, i po stavu ovoga suda, pravilno je prvostupanjski sud odbio prigovor zastare pozivom na odredbu čl. 232. st. 1. u vezi s čl. 215. st. 1. ZOO-a i o tako zauzetom stavu dao pravilno i valjano obrazloženje, pa se radi izbjegavanja ponavljanja, žaliteljica upućuje na obrazloženje prvostupanjske presude (točka 7. do 11.).

13. S obzirom na naprijed izneseno, a kako ne postoje žalbeni razlozi, to je u smislu odredbe čl. 368. st. 1. ZPP-a odlučeno kao u izreci.

Osijek, 27. veljače 2025.

Sutkinja

Ljiljana Banac