REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Ulica Andrije Hebranga 9, Metković
Poslovni broj K-161/2024-2
U I M E R E P UB L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji tog suda Jeleni Ćelić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Marije Obradović, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika MH. M iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenog djela iz čl. 235. st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću broj: KO-DO-154/2024-1 od 25. listopada 2024., prihvaćajući zahtjev ODO za izdavanje kaznenog naloga, dana 27. veljače 2025.,
p r e s u d i o j e
I. Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 - dalje: ZKP/08),
i z d a j e s e
K A Z N E N I N A L O G
OKRIVLJENIK: MH zv. M, sin pok. Z i O rođene H, rođen **.**.1980. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH i BiH, SSS, nezaposlen, rastavljen, otac troje djece, OIB: [osobni identifikacijski broj], neosuđivanog,
k r i v j e
što je dana 18. rujna 2024. oko 22,00 sati, u mjestu [adresa], revoltiran ponašanjem ZH i OH, u namjeri da ga ošteti, drvenom palicom više puta udario po vozilu Renault Trafic reg. oznake [registarska oznaka] vlasništvo ZH, koje mu je prethodno predano radi popravka pri čemu je razbio stakla na stražnjim vratima vozila, nanio oštećenje u vidu udubljenja lima dimenzija 22x3 cm na desnim stražnjim vratima i udubljenje lima dimenzija 21x10 cm na prednjoj desnoj strani vozila, pričinivši štetu vlasnici ZH u iznosu od 4.148,65 eura,
dakle, oštetio tuđu stvar,
čime je počinio kazneno djelo protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari – opisano i kažnjivo po čl. 235. st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24- dalje: KZ/11),
pa ga sud za kazneno djelo iz čl. 235. st. 1. KZ/11, na temelju istog članka
o s u đ u j e
na novčanu kaznu od 30 (trideset) dnevnih iznosa od 30 € (trideseteura), što iznosi 900,00 € (devetstoeura).
a na temelju čl. 56. KZ/11, okrivljeniku se
i z r i č e
uvjetna osuda
te novčana kazna na koju je okrivljenik osuđen neće biti izvršena ukoliko okrivljenik za vrijeme od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
II. Na temelju čl. 42. st. 6. KZ/11, ukoliko dođe do opoziva uvjetne osude okrivljenik je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti u roku od 3 (tri) mjeseca po eventualnom opozivu.
Na temelju čl. 43. st. 1. KZ/11 ako u slučaju opoziva novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, a ne postoji uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ-a, naplatiti će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona.
Na temelju čl. 43. st. 2. KZ/11, ako se u slučaju opoziva novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni sa dva sata rada.
Na temelju čl. 43. st. 3. i 4. KZ/11 ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora, a novčana kazna zamijenit će se kaznom zatvora tako što će sud jedan dnevni iznos zamijeniti sa jednim danom zatvora, a rad za opće dobro će se zamijeniti sukladno odredbi čl. 55. st. 2. KZ/11.
III. Na temelju čl. 62. st. 1. toč. 1. KZ/11 okrivljeniku MH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], se uz uvjetnu osudu izriče posebna obveza da popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude isplati iznos od 4.148,65 € oštećenoj ZH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj].
IV. Na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 izrečena uvjetna osuda može se opozvati ako okrivljenik MH u navedenom roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude ne izvrši izrečenu mu posebnu obvezu.
V. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 okrivljenik MH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećenoj ZH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplatiti iznos od 4.148,65 € u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude.
VI. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 okrivljeniku se nalaže podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnoj svoti od 100,00 € (stoeura) u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, SWIFT: NBHRHR2X model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084-50555-5071612024 (opis plaćanja: troškovi postupka u K-161/2024), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
Obrazloženje
1. Uvodno citiranim optužnim aktom, ODO Metković zatražilo je od ovog suda izdavanje kaznenog naloga protiv okrivljenika MH iz [adresa], zbog kaznenog djela iz čl. 235. st. 1. KZ/11, predloživši da se prema imenovanom okrivljeniku primjeni uvjetna osuda s izricanjem novčane kazne od 30 dnevnih iznosa, koja neće biti izvršena ukoliko okrivljenik za vrijeme od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo, uz posebnu obvezu iz čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11 da u roku od 6 (šest) mjeseci popravi štetu počinjenu kaznenim djelom te da okrivljenika obveže na plaćanje troškova postupka u iznosu od 100,00 €.
2. Ovaj sud je prihvatio zahtjev ODO Metković za izdavanje kaznenog naloga.
3. Izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi na kojim se temelji optužnica, i to: zapisnik o očevidu PP Metković od 19. rujna 2024. (list 19-23 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika od 19. rujna 2024. (list 24-29 spisa), ponuda Auto Kuće Jerković d.o.o. od 17. listopada 2024. za popravak utvrđenih oštećenja u iznosu od 4.148,65 eura (list 46 spisa).
4. Naime, činjenično stanje koje proizlazi iz dokaza koji prileže spisu, ukazuje da je okrivljenik počinio radnje opisane u izreci presude, u kojima su sadržana obilježja bića kaznenog djela iz čl. 235. st. 1. KZ/11.
5. Sud je prihvatio prijedlog ODO te je prema okrivljeniku, nakon što ga je na temelju čl. 235. st. 1. KZ/11 osudio na novčanu kaznu od 30 dnevnih iznosa, na temelju čl. 56. KZ/11 primijenio uvjetnu osudu te odredio da izrečena kazna neće biti izvršena ukoliko okrivljenik za vrijeme od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
6. Na temelju čl. 42. st. 6. KZ/11, ukoliko dođe do opoziva uvjetne osude okrivljenik je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti presude. Ako u slučaju opoziva novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, a ne postoji uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ-a, na temelju čl. 43. st. 1. KZ/11 naplatiti će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se u slučaju opoziva novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca, na temelju čl. 43. st. 2. KZ/11sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni sa dva sata rada. Ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, na temelju čl. 43. st. 3. i 4. KZ/11 novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora, a novčana kazna zamijenit će se kaznom zatvora tako što će sud jedan dnevni iznos zamijeniti sa jednim danom zatvora, a rad za opće dobro će se zamijeniti sukladno odredbi čl. 55. st. 2. KZ/11.
7. Po ocjeni suda navedena uvjetna osuda primjerena je naprijed navedenim okolnostima i podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja te može utjecati na okrivljenika da više ne čini kaznena djela, a isto tako da okrivljenik i svi drugi razviju svijest o štetnosti i pogibeljnosti činjenja kaznenih djela.
8. Na temelju čl. 62. st. 1. toč. 1. KZ/11 okrivljeniku MH, je uz uvjetnu osudu izriče posebna obveza da popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude isplati iznos od 4.148,65 € oštećenoj ZH, a na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 izrečena uvjetna osuda može se opozvati ako okrivljenik MH u navedenom roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude ne izvrši izrečenu mu posebnu obvezu.
9. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 okrivljenik MH dužan je na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećenoj ZH, u roku od 6 (šest) mjeseci plati iznos od 4.148,65 €.
10. Odluka o troškovima temelji se na odredbi čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08.
Metković, 27. veljače 2025.
S u t k i n j a :
Jelena Ćelić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 dana po primitku istog podnijeti prigovor u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog postati će pravomoćan, a izrečena kazna će biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. st. 1. i st. 2. ZKP/08).
DNA:
1. Okrivljenik: MH, [adresa]
2. ODO Metković
NAKON PRAVOMOĆNISTI:
- ZH, [adresa]
