Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Karlovac

Poslovni broj: Povrv-21/2023-11

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu po sucu pojedincu Ireni Šegavić, u pravnoj stvari tužitelja Inkasator d.o.o. Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4, OIB 51671452481, protiv tuženika FR iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], radi isplate, nakon glavne i javne rasprave zaključene 6. prosinca 2022., u prisutnosti generalne punomoćnice tužitelja, LR i tuženika osobno, 27. veljače 2025.

p r e s u d i o  j e

I.Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Željke Tranfić iz Karlovca, poslovni broj Ovrv-7451/2022 od 20. prosinca 2022. u dijelu kojim je naloženo tuženiku FR iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], da tužitelju Inkasator d.o.o. Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4, OIB 51671452481, isplati iznos od 362,35 EUR sa zateznom kamatom po stopi koja se dobije uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena do 31. prosinca 2022., a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, i to na iznos od: ,- 35,86 EUR od 1. listopada 2021. do isplate

- 41,13 EUR od 30. listopada 2021. do isplate

- 18,04 EUR od 1. prosinca 2021. do isplate

- 21,41 EUR od 1. siječnja 2022. do isplate

- 53,94 EUR od 1. veljače 2022. do isplate

- 38,17 EUR od 1. ožujka 2022. do isplate

- 23,39 EUR od 1. travnja 2022. do isplate

- 11,56 EUR od 30. travnja 2022. do isplate

- 15,97 EUR od 1. lipnja 2022. do isplate

- 14,83 EUR od 1. srpnja 2022. do isplate

- 17,10 EUR od 30. srpnja 2022. do isplate

- 20,74 EUR od 1. rujna 2022. do isplate

- 23,78 EUR od 1. listopada 2022. do isplate

- 26,41 EUR od 1. studenog 2022. do isplate , u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku FR iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj],, da tužitelju Inkasator d.o.o. Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4, OIB 51671452481 naknadi parnične troškove u iznosu od 29,86 EUR sa zateznom kamatom od 27. veljače 2025. do isplate, i to po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine , koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Po pravodobnom prigovoru. tuženika rješenjem Općinskog suda u [adresa], poslovni broj Povrv-21/2023-2 od 14. travnja 2023. stavljeno je izvan snage o ovrsi javnog bilježnika Željke Tranfić iz [adresa], poslovni broj Ovrv-7451/2022 od 20. prosinca 2022. u dijelu u kojem je određena ovrha i ukinute provedene radnje te je određeno da se postupak nastavlja kao u povodu prigovora protiv platnog naloga, a sve u skladu s odredbom članak 58. stavak 2. Ovršnog zakona (Narodne novine Republike Hrvatske, broj 112/12, 93/14, 73/17).

2. Tužitelj u tužbi tvrdi da ima novčano potraživanje prema tuženiku temeljem dospjelih, a neosporenih računa za komunalije za stan u [adresa], za razdoblje od 1.kolovoza 2021. do 30. rujna 2022 . u ukupnom iznosu od 362,35 EUR sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog računa pa do isplate te troškovima postupka zajedno sa zateznom kamatom.

3. Nije sporno da je tuženik u utuženom razdoblju koristio stan na adresi u [adresa] obzirom je na adresu [adresa] preselio 3. srpnja 2024.

4. U odgovoru na tužbu tuženik navodi da nije u mogućnosti platiti, osim na rate.

5. U dokaznom postupku sud je izvršio uvid u izvadak iz poslovnih knjiga.

6. Potraživanje tužitelja odnosi se na režijske troškove stanovanja za stan u [adresa].

7. Uvidom u izvod iz poslovnih knjiga sud je utvrdio da Inkasator d.o.o. [adresa] vodi tuženika kao obveznika naknada i korisnika usluga na adresi u [adresa], da tuženik nije podmirio račune za utuženo razdoblje od 1. kolovoza 2021. do 30. rujna 2022., a vidljiv je iznos i dospijeće svakog pojedinog računa pa ukupno potraživanje tužitelja iznosi 2.730,14 kn, sada 362,35 EUR.

8. Prema odredbi članka 57. stavak 2. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine broj 68/18, 118/18, u daljnjem tekstu: ZKG) obveznik plaćanja cijene komunalne usluge je korisnik usluge.

9. Odredbom članka 93. stavak 1. ZKG propisano je da komunalnu naknadu plaća vlasnik odnosno korisnik nekretnine iz članka 92. stavka 1. ovoga Zakona, među kojima se navodi i stambeni prostor.

10. Obzirom na dospjelost tražbine koja se odnosi na otpad mjerodavne su odredbe Zakona o održivom gospodarenju otpadom (Narodne novine broj 94/13, 73/17, u daljnjem tekstu: ZOGO). Prema načelu „onečišćavač plaća“ iz članka 6. i 33. ZOGO, troškove gospodarenja otpadom snosi izvorni proizvođač otpada ili trenutni odnosno prethodni posjednici otpada. U skladu s načelom „onečišćavač plaća“ iz članka 6. i 33. ZOGO, tuženici su u obvezi platiti cijenu ovih usluga obzirom su proizvođači otpada na adresi na kojoj ih tužitelj vodi kao korisnike usluga.

11. Prema odredbi članka 23. stavak 1. točka 1. Zakona o financiranju vodnoga gospodarstva (Narodne novine Republike Hrvatske broj 153/09, 90/11, 56/13, 15/14, 119/15, 120/16, 127/17, u daljnjem tekstu: ZFVG) obveznici naknade za korištenje voda su pravne i fizičke osobe koje zahvaćaju vodu iz tijela površinskih i/ili podzemnih voda radi njihova korištenja za različite namjene, osim javne vodoopskrbe i osim voda na koje se ne odnosi Zakon o vodama, dok su prema odredbi članka 30. stavak 1. alineja 1. ZFVG obveznici naknade za zaštitu voda osobe koje ispuštaju otpadne vode, dok je prema odredbi članka 53. ZFVG obveznik naknade za razvoj, obveznik plaćanja cijene vodne usluge, uz koju se obračunava naknada za razvoj.

12. Obzirom iz navedenih zakonskih odredbi proizlazi da komunalne usluge i naknade, kao i druge usluge i naknade plaćaju korisnici tih usluga, odnosno vlasnici ili korisnici nekretnina, a tuženik je bio posjednik nekretnine u utuženom razdoblju, koji nije prigovorio visini utuženih računa, to je osnovan zahtjev tužitelja u cijelosti.

13. Slijedom navedenog, a temeljem odredbe članka 451. stavak 3. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11-pročišćeni tekst, 25/1, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23, u daljnjem tekstu: ZPP) valjalo je platni nalog u cijelosti održati na snazi.

14. Nakon što je ovršni postupak nastavljen kao parnični, postupak se smatra jedinstvenim. Stoga se troškovi koji su nastali u fazi ovršnog postupka ne razdvajaju od troškova nastalih u razdoblju kada je postupak nastavljen kao parnični.

15. Tužitelju pripadaju troškovi u cijelosti temeljem odredbe članka 154. stavak 1. ZPP obzirom je u cijelosti uspio u sporu.

16. Stoga su tužitelju odmjereni troškovi javnobilježničke nagrade u iznosu od tadašnjih 100,00 kn, sada 13,27 EUR, prema članku 6. Pravilnika o nagradama i naknadi troškova javnih bilježnika u ovršnom postupku (Narodne novine broj 9/21, u daljnjem tekstu: Pravilnika) uvećano za PDV prema članku 8. Pravilnika i trošak sudske pristojbe na presudu 13,27 EUR, što ukupno iznosi 29,86 EUR, koji iznos je dosuđen tužitelju na ime naknade parničnih troškova sa zateznom kamatom od dana donošenja prvostupanjske odluke do isplate.

17. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.

U Karlovcu 27. veljače 2025.

Sudac: Irena Šegavić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa presude koji se stranci koja je pristupila na ročište za objavu presude uručuje i time se dostava smatra izvršenom (čl. 335. st. 8 ZPP).

Za stranku koja nije pristupila na ročište na kojem se presuda objavljuje, a uredno je obaviještena o ročištu, smatrat će se da joj je dostava presude obavljena onog dana kada je održano ročište za objavu presude (čl. 335 st. 9. ZPP). Ovjereni prijepis presude stranka može preuzeti u sudskoj zgradi.

U slučaju iz čl. 335. st. 9.ZPP sud će istaknuti presudu na internetskoj stranici e-oglasna ploča sudova gdje presuda mora biti istaknuta 8 dana, računajući od dana kada je održano ročište na kojem se presuda objavljuje.

Stranci koja nije bila uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje sud će presudu dostaviti prema odredbama ZPP o dostavi pismena te joj rok za izjavljivanje žalbe teče od dana dostave presude (čl. 335 st. 11. ZPP).

Presuda u sporu male vrijednosti može se pobijati samo zbog pogrešne primjene materijalnog prava i zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. ZPP, osim povrede iz članka 354. stavka 2. točke 3. ovoga Zakona.

Žalba se podnosi pismeno u tri istovjetna primjerka ovome sudu. O žalbi odlučuje Županijski sud.

Dostavljeno:

1. Inkasator d.o.o. Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4

2. FR, [adresa]