Republika Hrvatska
Općinski sud u Čakovcu
Čakovec, Ruđera Boškovića 18
Poslovni broj: P-386/2024-12
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Čakovcu, u ime Republike Hrvatske, po sucu toga suda Ljubici Kovačević, u pravnoj stvari tužitelja ĐT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po pun. Josipu Pintariću odvj. iz Čakovca, protiv tuženika Offcut d.o.o. u likvidaciji, Zagreb, Strojarska cesta 20, OIB: 55525619967, zast. po pun. iz OD Junović Lučić Marković Ivandić Galić d.o.o. iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 27. veljače 2025., objavio i
p r e s u d i o j e:
Odbija se u cijelosti tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
"I. Utvrđuju se ništetnim odredbe Ugovora o kreditu broj 15417 sklopljenog između tuženika kao davatelja kredita i tužitelja kao korisnika kredita, kojima je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak, u dijelu u kojem je određen iznos kredita od 10.903,00 CHF u kunskoj protuvrijednosti prema prodajnom tečaju za devize VOLKSBANK d.d. na dan odobrenja kredita, te u dijelu u kojem je određena naknada za obradu kredita u iznosu od 318,62 CHF.
II. Utvrđuje se da je ništetna ugovorna odredba Ugovornih uvjeta (01 CHF) čl. 5.2. Ugovora o kreditu broj 15417 sklopljenog između tuženika kao davatelja kredita i tužitelja kao korisnika kredita, u dijelu koji glasi: „…Kamatna stopa, odnosno visina mjesečnih obroka promjenjivi su sukladno tč. 9. ovih ugovornih uvjeta.“
III. Utvrđuje se da je ništetna ugovorna odredba Ugovornih uvjeta (01 CHF) čl. 8.1. Ugovora o kreditu broj 15417 sklopljenog između tuženika kao davatelja kredita i tužitelja kao korisnika kredita, koja glasi: „…Sve novčane obveze koje proizlaze iz Ugovora, ako su izražene u CHF, ispunjavaju se plaćanjem u kunama sukladno izdanom računu Davatelja kredita. U slučaju da tečaj od datuma izdavanja računa do datuma dospjeća varira za više od 5%, Davatelju kredita pristoji pravo obračunati tečajne razlike korisniku kredita…“
IV. Utvrđuje se da je ništetna ugovorna odredba Ugovornih uvjeta (01 CHF) čl. 9.1. Ugovora o kreditu broj 15417 sklopljenog između tuženika kao davatelja kredita i tužitelja kao korisnika kredita, u dijelu koji glasi: „Visina mjesečnih obroka kredita podliježe prilagodbi zbog promjene ili uvođenja novih poreza, davanja i pristojbi, kao i promjene uvjeta refinanciranja, koji su temelj kalkulaciji, kao i u slučaju promjene propisa, nadalje u slučaju donošenja odluka ili mjera nadležnih tijela, koja neposredno ili posredno imaju slični učinak. Pod navedenim uvjetima može biti promijenjena godišnja kamatna stopa na kredit, kao i efektivna godišnja kamatna stopa na kredit.“
V. Utvrđuje se da je ništetna ugovorna odredba čl. E. Ugovora o kreditu broj 15417 sklopljenog između tuženika kao davatelja kredita i tužitelja kao korisnika kredita, koja glasi: „TROŠKOVI ZAKLJUČENJA UGOVORA O KREDITU – 3,50 %, 381,62 CHF (uključujući PDV).“
VI. Nalaže se tuženiku Offcut d.o.o. u likvidaciji, Zagreb, Strojarska cesta 20, OIB: 55525619967, isplatiti tužitelju ĐT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 829,95 EUR-a, zajedno sa zateznim kamatama, i to po kamatnoj stopi koja je do 31.12.2007.g. propisana čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, te nadalje od 01.01.2008.g. do 31.07.2015.g. po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, odnosno određenoj, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, te nadalje, od 01.08.2015.g. do 31.12.2022.g., po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju utvrđuje Hrvatska narodna banka, od 01.01.2023.g. do 29.12.2023.g. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje se za svako polugodište, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućim na:
iznos 6,03 EUR od 30. studeni 2005. do isplate,
iznos 6,08 EUR od 31. prosinac 2005. do isplate,
iznos 5,25 EUR od 31. siječanj 2006. do isplate,
iznos 4,72 EUR od 28. veljača 2006. do isplate,
iznos 3,34 EUR od 31. ožujak 2006. do isplate,
iznos 2,39 EUR od 30. travanj 2006. do isplate,
iznos 2,07 EUR od 31. svibanj 2006. do isplate,
iznos 2,81 EUR od 30. lipanj 2006. do isplate,
iznos 2,16 EUR od 31. srpanj 2006. do isplate,
iznos 2,05 EUR od 31. kolovoz 2006. do isplate,
iznos 2,89 EUR od 30. rujan 2006. do isplate,
iznos 2,70 EUR od 31. listopad 2006. do isplate,
iznos 2,35 EUR od 30. studeni 2006. do isplate,
iznos 1,82 EUR od 31. prosinac 2006. do isplate,
iznos 0,62 EUR od 31. siječanj 2007. do isplate,
iznos 4,32 EUR od 28. veljača 2007. do isplate,
iznos 4,62 EUR od 31. ožujak 2007. do isplate,
iznos 4,95 EUR od 30. travanj 2007. do isplate,
iznos 0,59 EUR od 30. travanj 2008. do isplate,
iznos 3,29 EUR od 31. svibanj 2008. do isplate,
iznos 4,17 EUR od 31. srpanj 2008. do isplate,
iznos 9,65 EUR od 31. listopad 2008. do isplate,
iznos 10,33 EUR od 30. studeni 2008. do isplate,
iznos 6,56 EUR od 31. prosinac 2008. do isplate,
iznos 18,61 EUR od 31. siječanj 2009. do isplate,
iznos 19,46 EUR od 28. veljača 2009. do isplate,
iznos 15,41 EUR od 31. ožujak 2009. do isplate,
iznos 0,32 EUR od 30. travanj 2009. do isplate,
iznos 8,20 EUR od 31. svibanj 2009. do isplate,
iznos 6,83 EUR od 30. lipanj 2009. do isplate,
iznos 9,01 EUR od 31. srpanj 2009. do isplate,
iznos 14,65 EUR od 31. kolovoz 2009. do isplate,
iznos 6,07 EUR od 30. rujan 2009. do isplate,
iznos 9,38 EUR od 31. listopad 2009. do isplate,
iznos 9,75 EUR od 30. studeni 2009. do isplate,
iznos 10,78 EUR od 31. prosinac 2009. do isplate,
iznos 8,83 EUR od 31. siječanj 2010. do isplate,
iznos 10,10 EUR od 28. veljača 2010. do isplate,
iznos 10,40 EUR od 31. ožujak 2010. do isplate,
iznos 13,75 EUR od 30. travanj 2010. do isplate,
iznos 12,41 EUR od 31. svibanj 2010. do isplate,
iznos 14,57 EUR od 30. lipanj 2010. do isplate,
iznos 22,66 EUR od 31. srpanj 2010. do isplate,
iznos 18,70 EUR od 31. kolovoz 2010. do isplate,
iznos 27,00 EUR od 30. rujan 2010. do isplate,
iznos 17,20 EUR od 31. listopad 2010. do isplate,
iznos 15,52 EUR od 30. studeni 2010. do isplate,
iznos 22,50 EUR od 31. prosinac 2010. do isplate,
iznos 28,97 EUR od 31. siječanj 2011. do isplate,
iznos 24,25 EUR od 28. veljača 2011. do isplate,
iznos 29,62 EUR od 31. ožujak 2011. do isplate,
iznos 26,91 EUR od 30. travanj 2011. do isplate,
iznos 40,73 EUR od 31. svibanj 2011. do isplate,
iznos 38,91 EUR od 30. lipanj 2011. do isplate,
iznos 41,94 EUR od 31. srpanj 2011. do isplate,
iznos 71,72 EUR od 31. kolovoz 2011. do isplate,
iznos 44,59 EUR od 30. rujan 2011. do isplate,
iznos 64,44 EUR od 31. listopad 2011. do isplate, sve u roku od 15 dana.
VII. Nalaže se tuženiku Offcut d.o.o. u likvidaciji, Zagreb, Strojarska cesta 20, OIB: 55525619967, isplatiti tužitelju ĐT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 231,33 EUR-a, zajedno sa zateznim kamatama, i to po kamatnoj stopi koja je do 31.12.2007.g. propisana čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, te nadalje od 01.01.2008.g. do 31.07.2015.g. po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, odnosno određenoj, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, te nadalje, od 01.08.2015.g. do 31.12.2022.g., po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju utvrđuje Hrvatska narodna banka, od 01.01.2023.g. do 29.12.2023.g. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje se za svako polugodište, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućim na:
iznos 1,46 EUR od 31. srpanj 2006. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 31. kolovoz 2006. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 30. rujan 2006. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 31. listopad 2006. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 30. studeni 2006. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 31. prosinac 2006. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 31. siječanj 2007. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 28. veljača 2007. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 31. ožujak 2007. do isplate,
iznos 1,46 EUR od 30. travanj 2007. do isplate,
iznos 4,20 EUR od 31. svibanj 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. lipanj 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. srpanj 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. kolovoz 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. rujan 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. listopad 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. studeni 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. prosinac 2007. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. siječanj 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 29. veljača 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. ožujak 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. travanj 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. svibanj 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. lipanj 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. srpanj 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. kolovoz 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. rujan 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. listopad 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. studeni 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. prosinac 2008. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. siječanj 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 28. veljača 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. ožujak 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. travanj 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. svibanj 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. lipanj 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. srpanj 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. kolovoz 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. rujan 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. listopad 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. studeni 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. prosinac 2009. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. siječanj 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 28. veljača 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. ožujak 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. travanj 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. svibanj 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. lipanj 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. srpanj 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. kolovoz 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. rujan 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. listopad 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. studeni 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. prosinac 2010. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. siječanj 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 28. veljača 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. ožujak 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. travanj 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. svibanj 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. lipanj 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. srpanj 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. kolovoz 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 30. rujan 2011. do isplate,
iznos 4,01 EUR od 31. listopad 2011. do isplate, sve u roku od 15 dana.
VIII. Nalaže se tuženiku Offcut d.o.o. u likvidaciji, Zagreb, Strojarska cesta 20, OIB: 55525619967, isplatiti tužitelju ĐT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 244,27 EUR-a, zajedno sa zateznim kamatama počev od 20.10.2005.g. do isplate, po kamatnoj stopi koja je do 31.12.2007. propisana čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, te nadalje od 01.01.2008. do 31.07.2015.g. po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, odnosno određenoj, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, te nadalje, od 01.08.2015. do 31.12.2022., po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju utvrđuje Hrvatska narodna banka, te od 01. siječnja 2023. do 31.12.2023.g. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 01.01.2024.g. pa do isplate po stopi koja se određuje se za svako polugodište, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
IX. Nalaže se tuženiku nadoknaditi tužitelju prouzročeni parnični trošak, zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od presuđenja do isplate, po kamatnoj stopi koja se određuje se za svako polugodište, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana."
II. Svaka strana snosi svoje troškove.
Obrazloženje:
1. Tužitelj je kod Općinskog suda u Čakovcu 12.11.2024. podnio tužbu radi utvrđenja ništetnosti i isplate, a kako je ista specificirana u izreci ove presude.
2. Postupak se kod ovog suda vodi pod brojem P-386/24.
3. U ovoj pravnoj stvari tužitelj je podneskom izvan ročišta za glavnu raspravu od 25. veljače 2025. odrekao tužbenog zahtjeva, te napomenuo da je sa tuženikom postigao dogovor na način da svaka strana snosi svoje troškove.
4. Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban tuženikov pristanak, pa je na temelju čl.331 a ZPP-a valjalo donijeti presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija (presuda na temelju odricanja).
5. Kako se tužitelj podneskom van rasprave odrekao tužbenog zahtjeva iz razloga što je sa tuženikom Offcut d.o.o. u likvidaciji postigao dogovor mirnim putem uz istodobni dogovor da svaka strana snosi svoje troškove postupka, to je odlučeno kao u izreci ove presude.
U Čakovcu, 27. veljače 2025.
Sutkinja:
Ljubica Kovačević
Pouka o pravnom lijeku: Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku 15 dana po primitku presude, nadležnom Županijskom sudu, a putem ovog suda pismeno u 3 primjerka.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354 st. 2 ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare čl. 353 st. 3. ZPP-a.
O tome obavijest:
1. Tužitelj: po pun.
2. Tuženik: po pun.
