REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik 8
Poslovni broj: Pp-2014/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Ivani Barbir, uz sudjelovanje Mirjane Crkvenac-Franković, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljenice ZJMT, II okrivljenice DJMT i III okrivljenika ZJ zbog prekršaja iz čl. 6. st. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira ("Narodne novine" broj 5/90, 47/90, 29/94, 114/22) i čl. 25. st. 1. Zakona o suzbijanju diskriminacije ("Narodne novine" broj 85/08 i 112/12), povodom optužnog prijedloga PU Zagrebačke, II Policijske postaje Zagreb, klasa: 211-07/25-5/5116 urbroj: 511-19-28-25-1 od dana 26.2.2025. godine, dana 26. veljače 2025. javno je objavio i
p r e s u d i o j e
I) I. Okrivljenica: ZJMT, OIB [osobni identifikacijski broj], kći Z i D, dj. ZJMT, rođena **.**.1986.g. u [adresa], državljanka Venezuele, SSS, medicinska sestra, nezaposlena, uzdržava je vanbračni suprug, vanbračna zajednica, majka jednog mlt. djeteta, prekršajno nekažnjavana, sa prebivalištem u [adresa],
II. Okrivljenica: DJMT, OIB [osobni identifikacijski broj], kći S i DJ, dj. DJMT, rođena **.**.1978.g. u [adresa], državljanka Venezuele, VSS, mag. socijalnog rada, nezaposlena, uzdržava je suprug, udana, bez djece, prekršajno nekažnjavana, sa prebivalištem u [adresa] i
III. Okrivljenik: SJ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin ZJ i KJ, dj. KJ, rođen **.**.2003.g. u [adresa], državljanin RH, SSS, po zanimanju električar, nezaposlen, radi na građevini, mjesečno zaradi oko 1.200,00 eura, oženjen, bez djece, prekršajno kažnjavan, sa prebivalištem u [adresa],
k r i v i s u
1. što su dana 25. veljače 2025. u 23,45 sati, u Zagrebu, na adresi [adresa], u kafiću Morrison u vidno alkoholiziranom stanju na naročito drzak i nepristojan način remetili javni red i mir na način da je I okrivljenica vikala na sav glas vrijeđajući III okrivljenog, nakon čega mu je pokazivala srednji prst, te uzela boca alkoholnog pića i bacila u njegovom smjeru, nastavljajući ga vrijeđati raznim pogrdnim riječima, a sve to na zgražanje gostiju kafića, dok je II okrivljena u vidno alkoholiziranom stanju vikala na sav glas vrijeđajući III okrivljenika nakon čega ga je gurala rukama pritom nastavljajući ga vrijeđati raznim pogrdnim riječima, a sve to na opće zgražanje gostiju kafića, dok je III okrivljenik u vidno alkoholiziranom stanju na naročito drzak i nepristojan način remetio javni red i mir na način da je za šankom vikao i galamio nakon čega se okrenuo prema I i II okrivljenici te ih vrijeđao riječima: "kome vi pokazujete srednje prste, mater vam jebem", a sve to na opće zgražanje gostiju kafića,
čime su počinili prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira,
2. što je iste zgode III okrivljenik na rasnoj osnovi vrijeđao I i II okrivljenicu riječima: "šta hoćete vi ciganke jedne, smrdljive crnkinje, jebem vam mater šiptarsku", a što je kod njih uzrokovalo povredu dostojanstva,
dakle, s ciljem stvaranja uvredljivog okruženja na temelju razlike u rasi povrijedio njihovo dostojanstvo,
čime je III okrivljenik počinio prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 25. st. 1. Zakona o suzbijanju diskriminacije,
pa se I i II okrivljenici temeljem citiranih propisa, izriče
za prekršajno djelo pod toč. 1. novčana kazna u iznosu od 700,00 eura (sedamsto) eura,
a III okr. temeljem citiranih propisa, utvrđuje
za prekršajno djelo pod toč. 1. novčana kazna u iznosu od 700,00 eura (sedamsto) eura,
za prekršajno za prekršajno djelo pod toč. 2. novčana kazna u iznosu od 664,00 eura (šestošezdesetčetiri) eura,
Temeljem čl. 39. st. 1. toč. 2. Prekršajnog zakona III okrivljeniku se izriče UKUPNA NOVČANA KAZNA u iznosu od 1.364,00 EUR (tisućutristošezdesetčetiri) eura.
III) Temeljem čl. 40. PZ-a, u svezi sa čl. 14. Zakona o izmjenama i dopunama PZ-a, I i II okrivljenici se uračunava vrijeme za koje su bile lišene slobode od dana 26.2.2025. godine u 00,10 sati kada su uhićene, do dana 26.2.2025. godine u 11,50 sati, kao 1 (jedan) dan zatvora, odnosno kao 39,82 eura novčane kazne, pa imaju za platiti još 660,80 EUR (šestošezdeseteuraosamdesetcenti) novčane kazne.
IV) Temeljem čl. 40. PZ-a, u svezi sa čl. 14. Zakona o izmjenama i dopunama PZ-a, III okrivljeniku se uračunava vrijeme za koje je bio lišen slobode od dana 26.2.2025. godine u 00,10 sati kada je uhićen, do dana 26.2.2025. godine u 11,50 sati, kao 1 (jedan) dan zatvora, odnosno kao 39,82 eura novčane kazne, pa ima za platiti još 1.280,54 EUR (tisućudvjestoosamdeseteurapedesetčetiricenta) novčane kazne.
Temeljem čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona I, II i III okrivljenik su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 3 (tri) mjeseca, po pravomoćnosti ove presude, a u suprotnom će se ista naplatiti prisilno.
Temeljem čl. 152. st. 3. i čl. 183. st. 2. PZ-a, u svezi sa čl. 48. Zakona o izmjenama i dopunama PZ-a, sud upozorava I, II i III okrivljenika da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne, uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.
V) Temeljem čl. 58.a. Prekršajnog zakona I, II i III okr. izriče se zaštitna mjera zabrane posjećivanja kafića Morison, [adresa], u trajanju od 3 (tri) mjeseca.
VI) Temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona I, II i III okrivljenik su obvezni naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od po 20,00 EUR (dvadeseteura) SVAKI u korist Državnog proračuna putem priloženih uplatnica i to u roku od 3 mjeseca po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.
VII) Temeljem čl. 182. točka 3. Prekršajnog zakona
I Okrivljenica: ZJMT, OIB [osobni identifikacijski broj], kći Z i D, dj. ZJMT, rođena **.**.1986.g. u [adresa], državljanka Venezuele, SSS, medicinska sestra, nezaposlena, uzdržava je vanbračni suprug, vanbračna zajednica, majka jednog mlt. djeteta, prekršajno nekažnjavana, sa prebivalištem u [adresa] i
II Okrivljenica: DJMT, OIB [osobni identifikacijski broj], kći S i DJ, dj. DJMT, rođena **.**.1978.g. u [adresa], državljanka Venezuele, VSS, mag. socijalnog rada, nezaposlena, uzdržava je suprug, udana, bez djece, prekršajno nekažnjavana, sa prebivalištem u [adresa] i
O s l o b a đ a j u s e o p t u ž b e
da bi iste zgode I okrivljenica na rasnoj osnovi vrijeđala III okrivljenika riječima: "je li bijelac, koja si ti to rasa majmune", a što bi kod njega uzrokovalo povredu dostojanstva, dok bi II okrivljenica na rasnoj osnovi vrijeđala III okrivljenika riječima: "kakvo je to ponašanje bjelče?" a što bi kod njega uzrokovalo povredu dostojanstva,
dakle, da bi s ciljem stvaranja uvredljivog okruženja na temelju razlike u rasi povrijedile njegovo dostojanstvo,
čime bi počinile prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 25. st. 1. Zakona o suzbijanju diskriminacije.
Obrazloženje
1. Temeljem čl. 179.st.9. PZ-a, obrazloženje presude se ispušta kao nepotrebno iz razloga što su se stranke nakon javno objavljene i obrazložene presude odrekle prava na žalbu, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.
Zagreb, 26. veljače 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Mirjana Crkvenac-Franković
Ivana Barbir
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena.
Ova presuda je pravomoćna.
Dostavna naredba:
1.I okrivljenoj, ZJMT, ovdje
2.II okrivljenoj, DJMT, ovdje
3.okrivljenom, SJ, ovdje
4.tužitelju, PU Zagrebačka, II Policijska postaja Zagreb, ovdje
5.pismohrana-ovdje
