REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SESVETAMA

Industrijska cesta 15, Sesvete

Poslovni broj: O-1523/2024-11

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Sesvetama, po sucu tog suda Marini Andrić, u ostavinskom postupku iza pok. JL, kći J, OIB: [osobni identifikacijski broj], s posljednjim prebivalištem u [adresa], rođene **.**.1935. a preminule **.**.2023. u Heidelbergu, SR Njemačka, dana 26. veljače 2025.

r i j e š i o  j e

I. Odbija se prijedlog nasljednice RL za provođenje ostavinskog postupka iza pok. JL.

II. Općinski sud u Sesvetama oglašava se nenadležnim za postupanje u ostavinskom postupku iza pok. JL.

Obrazloženje

1. Nasljednica RL podnijela je 24. listopada 2024. prijedlog za pokretanje ostavinskog postupka iza pok. JL u odnosu na:

- novčana sredstva na računu kod Zagrebačke banke d.d., IBAN [broj bankovnog računa], u neutvrđenom iznosu

- potraživanje prema HZMO-u s osnove dospjele a neisplaćene mirovine, u neutvrđenom iznosu

- pravo posjeda nekretnine upisane u posjedovni list br. 802, k. o. [katastarska općina] , kč. br. [katastarska čestica] oranica Omejak, površine 3751 m2

2. Na ročištu održanom 10. veljače 2025. kao jedina zakonska nasljednica utvrđena je kći ostaviteljice RL koja je predala u spis Rješenje o zajedničkom nasljeđivanju Općinskog suda u Schwetzingenu posl. br. H 72 VI 57/24 od 6. kolovoza 2024. iza pok. ostaviteljice sa ovjerenim prijevodom s njemačkog jezika posl. br. Ov-700/24, iz kojeg proizlazi da je pred navedenim sudom već proveden ostavinski postupak iza pok. ostaviteljice.

3. Obzirom da je utvrđeno da je ostavinski postupak iza pok. ostaviteljice već proveden pred Općinskim sudom u Schwetzingenu u Saveznoj Republici Njemačkoj kao nadležnim budući je ostaviteljica preminula u gradu Heidelbergu u SR Njemačkoj, temeljem odredbe 15. i 17. st. 2. Uredbe (EU) broj 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 04. srpnja 2012. godine o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju autentičnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju (u nastavku teksta: Uredba) ovaj sud se u korist Općinskog suda u Schwetzingenu oglasio nenadležnim, zbog čega je valjalo i prijedlog nasljednice za pokretanje ostavinskog postupka odbiti i odlučiti kao u izreci.

U Sesvetama 26. veljače 2025.

Sudac:

Marina Andrić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda, u četiri primjerka, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja.

DNA:

1. RL