REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: O-4857/2024-12
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Petri Brkljačić, kao sucu pojedincu, u ostavinskom postupku iza pok. TK, dj. T, kćeri B, rođene **.**.1935., a preminule **.**.2012., sa posljednjim prebivalištem u [adresa], Republika Srbija, [adresa], državljanke Republike Srbije, dana 26. veljače 2025.
r i j e š i o j e
I. Utvrđuje se da naknadno pronađenu imovinu pok. TK, dj. T, kćeri B, rođene **.**.1935., a preminule **.**.2012., sa posljednjim prebivalištem u [adresa], Republika Srbija, [adresa], državljanke Republike Srbije, sačinjavaju
NEKRETNINE:
- upisane kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu, Zemljišnoknjižni odjel Zagreb, u zk. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], zk.č.br. 1934, oznake Kuća i dvorište u [adresa] k.br. 60A, površine 51 čhv, 184 m2, suvlasništvo ostaviteljice navedene kao TK (pok. B, r. V), [adresa] u 4/24 dijela, te BK, [adresa] u 2/24 dijela, ukupno 6/24 dijela.
II. Naknadno pronađena imovina uručuje se temeljem pravomoćnog Rješenja o nasljeđivanju iza pok. TK od 5. rujna 2022. donesenog od strane javnog bilježnika Aleksandra Beštića, Beograd, Novi Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 165e kao povjerenika Trećeg Općinskog suda u Beogradu poslovni broj UPP: 45/2022, veza: 4.O.br. 7160/21 i to:
1. TKT, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], kćeri ostaviteljice – u 1/3 dijela.
2. BKT, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], kćeri ostaviteljice – u 1/3 dijela.
3. VKT, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], kćeri ostaviteljice – u 1/3 dijela.
III. Zemljišnoknjižni odjel ovog suda, izvršit će, nakon pravomoćnosti ovog rješenja, upis prava nasljednica na nekretnini navedenoj pod točkom I. izreke.
Obrazloženje
1. Prijedlogom od **.**.2024. TKT, HKT i LKT, kao zakonske nasljednice pok. TK, državljanke Republike Srbije, predlaže provesti pred ovim sudom postupak povodom naknadno pronađene imovine – nekretnine ostaviteljice koja se nalazi na području nadležnosti ovog suda, te dostavljaju dokaz da je pok. ostaviteljice bila suvlasnice nekretnine opisane u toč. I. izreke ovog rješenja u ukupno 6/24 dijela.
2. Uvidom u Rješenje o nasljeđivanju iza pok. TK od 5. rujna 2022. doneseno od strane javnog bilježnika Aleksandra Beštića, [adresa] kao povjerenika Trećeg Općinskog suda u Beogradu poslovni broj UPP: 45/2022, veza: 4.O.br. 7160/21 utvrđeno je da je ostaviteljica državljanka Republike Srbije, da nije ostavila oporuku te da su njezini zakonski nasljednici prvog nasljednog reda: kćeri, ovdje predlagateljice, te da im je ostavinska imovina uručena temeljem zakona, na jednake dijelove.
3. Stoga je vezano uz predmetni postupak utvrđeno postojanje međunarodnog obilježja pa se u odnosu na pitanja nadležnosti i mjerodavnog prava imaju primijeniti odredbe Zakona o međunarodnom privatnom pravu („Narodne novine“ 110/17,67/23; dalje: ZMPP) a pravo mjerodavno za nasljeđivanje temeljem odredbe čl. 29 ZMPP određuje se primjenom Uredbe EU br. 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju (u daljnjem tekstu: Uredba o nasljeđivanju), dok je temeljem odredbe čl. 54 ZMPP određena nadležnost suda RH u ostavinskom postupku također primjenom Uredbe o nasljeđivanju.
4. Naime, iako je odredbom čl. 4 Uredbe o nasljeđivanju sud države u kojoj je ostavitelj imao uobičajeno boravište nadležan odlučivati o nasljeđivanju u cijelosti, odredbom čl. 12 Uredbe o nasljeđivanju određeno je da ako se ostavina umrlog sastoji od imovine smještene u trećoj državi, sud koji treba odlučiti o nasljeđivanju može, na zahtjev jedne od stranaka, odlučiti da neće odlučiti o nekom dijelu te imovine ako se može očekivati da njegova odluka u pogledu tog dijela imovine neće biti priznata i, prema potrebi, proglašena izvršivom u toj trećoj državi. Dakle, budući da odluka suda nadležnog za predmetni ostavinski postupak u odnosu na nekretnine koje se nalaze na području RH ne bi bila provediva u RH, to je temeljem odredbe čl 12 Uredbe o nasljeđivanju ovaj sud nadležan provesti ostavinski postupka u odnosu na ostavinsku imovinu navedenu u točci I izreke ovog rješenja neovisno što je ostavina provedena i u Republici Srbiji za dio ostavinske imovine koja se nalazi na području Republike Srbije.
5. Kao mjerodavno pravo temeljem odredbe čl. 21 Uredbe o nasljeđivanju pravo je države u kojoj je ostavitelj imao uobičajeno boravište dakle pravo [adresa] pa je sukladno navedenome primijenjen Zakon o nasljeđivanju Republike Srbije (Sl. Glasnik RS br. 49/95, 101/2003 – odluka USRS) te Zakon o vanparničnom postupku Republike Srbije (Službeni glasnik SRS 25/82, 44/88, 46/95, 18/05, 85/12, 45/13, 55/14, 6/15, 106/15 i 14/22).
6. Stoga je, utvrdivši ostavinsku imovinu navedenu pod toč. I. izreke, a temeljem odredbe čl. 128 st. 1 Zakona o vanparničnom postupku Republike Srbije (Službeni glasnik SRS 25/82, 44/88, 46/95, 18/05, 85/12, 45/13, 55/14, 6/15, 106/15 i 14/22) odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
7. Istovjetnost ostaviteljice TK, rođene T, kćeri B, [adresa] i TK (pok. B), [adresa], dokazana je uvidom u ovjereni prijevod Izvatka iz matice umrlih za ostaviteljicu iz koje je razvidno da je otac iste bio H, te da je njeno rođeno prezime bilo T kao i da je rođena u [adresa]. Pri tome sud kao jasnu grešku u pisanju smatra dio zemljišnoknjižnog upisa gdje je ista umjesto sa djevojačkim prezimenom " T" sa djevojačkim prezimenom " V".
U Zagrebu 26. veljače 2025.
Sutkinja:
Petra Brkljačić
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u četiri (4) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
1. TKT, po pun. VK uz poziv na očitovanje o tržišnoj vrijednosti naknadno pronađene imovine
2. BKT, po pun. VK
3. VKT, po pun. VK
Po pravomoćnosti:
1. ZK odjel ovog suda
2. Gradski ured za katastar Zagreb
3. Porezna uprava [adresa]
Rj/
1. Rješenje nepravomoćno
2. Kal 30 dana
U Zagrebu, 26. veljače 2025.
