REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj K-221/2025-17
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Domagoja Kurobase kao predsjednika vijeća te sudaca porotnika Branke Ovčarić i Vesne Bečić kao članova vijeća, uz sudjelovanje Maje Jež kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženika MC zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/21 u daljnjem tekstu KZ/11) u povodu optužnice OKDO Zagreb KO-DO-1996/2024 od 19. prosinca 2024. godine s izmjenom od 21. veljače 2025., nakon održane javne rasprave dana 21. veljače 2025. godine, u prisutnosti zastupnice optužbe ŠC, optuženika i njegovog branitelja Nevena Antića, odvjetnika u Zagrebu, dana 25. veljače 2025., izrekao je i objavio
p r e s u d u
I.
Optuženik AC, MBS: [matični broj subjekta], sin NC i IC, rođene IC, rođen **.**.1997. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Alžira, student, pismen sa završenom SSS, nezaposlen, lošeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, bez vojnog čina i odlikovanja, neosuđivan,
k r i v j e
što je:
14. prosinca 2024., u točno neutvrđenim mjestima u Republici Hrvatskoj i u Donjoj Gredi, u cilju da se nepripadno materijalno okoristi ilegalnim prevoženjem stranih državljana po teritoriju Republike Hrvatske za novčanu nagradu u iznosu od 200,00 eura po osobi, najprije na točno neutvrđenom mjestu u Republici Hrvatskoj kao vozač kombi vozila marke „Opel Vivaro“, sive boje, francuskih nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka], u navedeno vozilo smjestio osam državljana Maroka bez identifikacijskih isprava, i to: M (I) Ibrahimi (P), rođen **.**.2000., Š (I) Dinar (P), rođen **.**.1981., A (I) Benahssan (P), rođen **.**.1989., N (I) Dekkan (P), rođen **.**.1999., I (I) El Atlati (P), rođen **.**.2002., L (I) Atlati (P), rođen **.**.1988., B (I) El 2 Badri (P), rođen **.**.1993., i C (I) Chami (P), rođen **.**.2000., koji su točno neutvrđenog dana i na točno neutvrđenom mjestu bez potrebnih putnih isprava ušli na teritorij Republike Hrvatske, pri čemu je iste smjestio u teretni prostor navedenog vozila, iako je bio svjestan da taj prostor zbog izostanka sjedala, sigurnosnih pojaseva, ventilacije i svoje veličine nije namijenjen prijevozu osoba, nakon čega se upravljajući navedenim osobnim vozilom uputio autocestom A3 u smjeru zapada, te ujedno omogućavajući na taj način navedenim osobama da se ilegalno kreću po teritoriju Republike Hrvatske, prilikom koje vožnje je 14. prosinca 2024. godine oko 04:30 sati na naplatnoj postaji Zagreb Istok u mjestu Donja Greda uočen i zaustavljen od strane policijskih službenika,
d a k l e, iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno se kretati po Republici Hrvatskoj,
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. KZ/11.
II. Na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 optuženika MC se za kazneno djelo iz čl. 326. st. 1. KZ/11
osuđuje na
KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE I 6 (ŠEST) MJESECI.
III. Na temelju čl. 57. KZ/11 optuženiku LC izriče se
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
na način da bezuvjetni dio kazne zatvora iznosi 8 (osam) mjeseci što znači da se preostalih 10 (deset) mjeseci zatvorske kazne neće izvršiti ako optuženik u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju čl. 54. KZ/11 optuženiku se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme oduzimanje slobode u vezi s predmetnim kaznenim djelima i to od 14. prosinca 2024. nadalje.
V. Optuženiku se vraća mobilni telefon marke Iphone, crne boje, IMEI brojeva IMEI1: 353220104780876 i IMEI2: 35322010478087, koji predmet je privremeno oduzet od optuženika potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj], a koji mobitel se ima staviti na polog osobnih stvari optuženika (zatvora u Zagrebu).
VI. Na temelju članka 189. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) osobni automobil marke Opel Vivaro, sive boje, registarskih oznaka [registarska oznaka] i pripadajući crni ključ za isto vozilo privremeno oduzet temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PP Dugo Selo serijskog broj [serijski broj] od 14. prosinca 2024. od okrivljenika, imaju se vratiti TD SIXT ASSET AND FINANCE SAS/SIRET/SIREN 53422297100010/ RD 75 route de Picardie 60190 AVRIGNY iz Strasbourga, 37 Rte de Brumath, 67460 Souffelweyersheim.
VII. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) optuženik je dužan nadoknaditi troškove kaznenog postupka i to troškove paušalne svote u iznosu od 250,00 EUR koje troškove je dužan platiti u roku od 15 dana.
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je optužilo MC zbog kaznenog djela činjenično opisanog i pravnog označenog kao u izreci presude, kada se uzme u obzir i izmjena djela činjeničnog opisa i pravne kvalifikacije do koje je došlo na raspravi.
2. Optuženik je naveo da se smatra krivim u odnosu na optužbu te da izražava žaljenje, a potvrdio je da se sve dogodilo kako piše u optužnici. Dakle, optuženik je s namjerom počinio kazneno djelo iz optužnice.
3. Odlučujući o vrsti i mjeri kazne, sud je uzeo u obzir sve okolnosti konkretnog slučaja pa je olakotnim cijenio spomenuto priznanje i kajanje no isto tako i mladu životnu dob te neosuđivanost. Međutim, uzete su u obzir okolnosti o kojem broju osoba se radilo da im je omogućeno ilegalno kretanje kao i novčani iznos koji je bio ugovoren da pripada optuženiku za ilegalni prijevoz osoba.
4. Sud smatra da je okolnostima konkretnog slučaja primjerena kazna zatvora od jedne godine i šest mjeseci uz istovremeno izricanje djelomične uvjetne osude na način da osam mjeseci bude bezuvjetno dok se preostalih deset mjeseci neće izvršiti ako optuženik u roku od četiri godine ne počini novo kazneno djelo. Vrijeme lišenja slobode ima se uračunati u kaznu pa je i to navedeno u presudi.
5. Stoga je presuđeno kao u izreci, a ujedno je odlučeno da se mobitel i vozilo vraća osobama koje su vlasnici tih stvari te je nadalje odlučeno da optuženik sukladno osuđujućoj presudi naknadi troškove postupka i to paušalne svote koja je odmjerena u iznosu od 250,00 EUR.
U Zagrebu 25. veljače 2025.
Predsjednik vijeća:
Domagoj Kurobasa
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi pismeno, putem ovog suda u 4 istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje županijski sud, kao sud II stupnja.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-1996/24
2. Optuženi AC nakon prijevoda putem Zatvora u Zagrebu
3. Branitelj Neven Antić, odvj. u Zagrebu
4. TD SIXT ASSET AND FINANCE SAS/SIRET/SIREN 53422297100010/ RD 75 route de Picardie 60190 AVRIGNY iz Strasbourga, 37 Rte de Brumath, 67460 Souffelweyersheim.
5. MUP RH, PP Dugo Selo
6. u spis