Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Stalna služba u
Delnicama
Tina Ujevića 1
51300 Delnice
Poslovni broj: P-1138/2023-11
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Delnicama, OIB: 54566384631, po sutkinji Renati Rački, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja JL iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnica Iva Klobučar, odvjetnica iz Rijeke, protiv tuženika Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva Pavlak & Partneri iz Zagreba, radi isplate (v.p.s. 7.138,02 EUR), dana 24. veljače 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
"I. Nalaže se tuženiku PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d. (OIB: 02535697732) da Tužitelju JL (OIB: [osobni identifikacijski broj]) isplati iznos od 5.537,42 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na pojedine iznose kako slijedi:
Iznos od 1,50 € / 11,31 kn počev od 1.3.2008 do isplate,
Iznos od 6,16 € / 46,42 kn počev od 1.4.2008 do isplate,
Iznos od 22,23 € / 167,49 kn počev od 1.11.2008 do isplate,
Iznos od 5,57 € / 41,97 kn počev od 1.12.2008 do isplate,
Iznos od 23,35 € / 175,94 kn počev od 1.1.2009 do isplate,
Iznos od 26,17 € / 197,15 kn počev od 1.2.2009 do isplate,
Iznos od 27,36 € / 206,17 kn počev od 1.3.2009 do isplate,
Iznos od 23,60 € / 177,84 kn počev od 1.4.2009 do isplate,
Iznos od 24,20 € / 182,34 kn počev od 1.5.2009 do isplate,
Iznos od 19,30 € / 145,44 kn počev od 1.6.2009 do isplate,
Iznos od 15,12 € / 113,94 kn počev od 1.7.2009 do isplate,
Iznos od 16,06 € / 121,00 kn počev od 1.8.2009 do isplate,
Iznos od 18,47 € / 139,14 kn počev od 1.9.2009 do isplate,
Iznos od 18,20 € / 137,12 kn počev od 1.10.2009 do isplate,
Iznos od 15,90 € / 119,79 kn počev od 1.11.2009 do isplate,
Iznos od 20,20 € / 152,19 kn počev od 1.12.2009 do isplate,
Iznos od 23,34 € / 175,84 kn počev od 1.1.2010 do isplate,
Iznos od 28,38 € / 213,85 kn počev od 1.2.2010 do isplate,
Iznos od 27,07 € / 203,95 kn počev od 1.3.2010 do isplate,
Iznos od 33,58 € / 253,03 kn počev od 1.4.2010 do isplate,
Iznos od 32,16 € / 242,30 kn počev od 1.5.2010 do isplate,
Iznos od 35,13 € / 264,70 kn počev od 1.6.2010 do isplate,
Iznos od 54,85 € / 413,30 kn počev od 1.7.2010 do isplate,
Iznos od 50,46 € / 380,21 kn počev od 1.8.2010 do isplate,
Iznos od 61,79 € / 465,56 kn počev od 1.9.2010 do isplate,
Iznos od 58,15 € / 438,12 kn počev od 1.10.2010 do isplate,
Iznos od 50,43 € / 380,00 kn počev od 1.11.2010 do isplate,
Iznos od 63,78 € / 480,56 kn počev od 1.12.2010 do isplate,
Iznos od 81,91 € / 617,14 kn počev od 1.1.2011 do isplate,
Iznos od 69,41 € / 523,00 kn počev od 1.2.2011 do isplate,
Iznos od 73,95 € / 557,16 kn počev od 1.3.2011 do isplate,
Iznos od 67,86 € / 511,26 kn počev od 1.4.2011 do isplate,
Iznos od 68,77 € / 518,16 kn počev od 1.5.2011 do isplate,
Iznos od 91,42 € / 688,80 kn počev od 1.6.2011 do isplate,
Iznos od 93,02 € / 700,87 kn počev od 1.7.2011 do isplate,
Iznos od 113,96 € / 858,62 kn počev od 1.8.2011 do isplate,
Iznos od 102,21 € / 770,12 kn počev od 1.9.2011 do isplate,
Iznos od 91,38 € / 688,47 kn počev od 1.10.2011 do isplate,
Iznos od 90,02 € / 678,28 kn počev od 1.11.2011 do isplate,
Iznos od 89,06 € / 671,02 kn počev od 1.12.2011 do isplate,
Iznos od 93,82 € / 706,91 kn počev od 1.1.2012 do isplate,
Iznos od 98,83 € / 744,65 kn počev od 1.2.2012 do isplate,
Iznos od 99,21 € / 747,50 kn počev od 1.3.2012 do isplate,
Iznos od 95,85 € / 722,19 kn počev od 1.4.2012 do isplate,
Iznos od 97,51 € / 734,72 kn počev od 1.5.2012 do isplate,
Iznos od 99,08 € / 746,54 kn počev od 1.6.2012 do isplate,
Iznos od 96,59 € / 727,77 kn počev od 1.7.2012 do isplate,
Iznos od 97,43 € / 734,08 kn počev od 1.8.2012 do isplate,
Iznos od 96,02 € / 723,50 kn počev od 1.9.2012 do isplate,
Iznos od 92,46 € / 696,62 kn počev od 1.10.2012 do isplate,
Iznos od 96,23 € / 725,02 kn počev od 1.11.2012 do isplate,
Iznos od 98,30 € / 740,67 kn počev od 1.12.2012 do isplate,
Iznos od 97,58 € / 735,20 kn počev od 1.1.2013 do isplate,
Iznos od 89,51 € / 674,42 kn počev od 1.2.2013 do isplate,
Iznos od 96,38 € / 726,20 kn počev od 1.3.2013 do isplate,
Iznos od 96,72 € / 728,70 kn počev od 1.4.2013 do isplate,
Iznos od 93,82 € / 706,92 kn počev od 1.5.2013 do isplate,
Iznos od 86,13 € / 648,95 kn počev od 1.6.2013 do isplate,
Iznos od 85,92 € / 647,40 kn počev od 1.7.2013 do isplate,
Iznos od 87,59 € / 659,91 kn počev od 1.8.2013 do isplate,
Iznos od 90,70 € / 683,35 kn počev od 1.9.2013 do isplate,
Iznos od 95,45 € / 719,19 kn počev od 1.10.2013 do isplate,
Iznos od 93,00 € / 700,73 kn počev od 1.11.2013 do isplate,
Iznos od 94,41 € / 711,35 kn počev od 1.12.2013 do isplate,
Iznos od 96,02 € / 723,47 kn počev od 1.1.2014 do isplate,
Iznos od 86,30 € / 650,19 kn počev od 1.2.2014 do isplate,
Iznos od 88,19 € / 664,44 kn počev od 1.3.2014 do isplate,
Iznos od 87,61 € / 660,12 kn počev od 1.4.2014 do isplate,
Iznos od 85,40 € / 643,41 kn počev od 1.5.2014 do isplate,
Iznos od 84,49 € / 636,59 kn počev od 1.6.2014 do isplate,
Iznos od 84,73 € / 638,41 kn počev od 1.7.2014 do isplate,
Iznos od 87,60 € / 660,01 kn počev od 1.8.2014 do isplate,
Iznos od 89,68 € / 675,70 kn počev od 1.9.2014 do isplate,
Iznos od 89,21 € / 672,15 kn počev od 1.10.2014 do isplate,
Iznos od 91,20 € / 687,16 kn počev od 1.11.2014 do isplate,
Iznos od 92,60 € / 697,67 kn počev od 1.12.2014 do isplate,
Iznos od 91,85 € / 692,08 kn počev od 1.1.2015 do isplate,
Iznos od 92,84 € / 699,54 kn počev od 1.2.2015 do isplate,
Iznos od 92,84 € / 699,54 kn počev od 1.3.2015 do isplate,
Iznos od 92,84 € / 699,54 kn počev od 1.4.2015 do isplate,
sa zakonskom zateznom kamatom po stopi od 14% godišnje od 01. siječnja 2008.g. do 30.06.2011.g., po stopi od 12% godišnje od 01.07.2011.g. do 31.07.2015.g., a od 01.08.2015.g. do 31.12.2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023.god. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d. (OIB:02535697732) da tužitelju JL (OIB: [osobni identifikacijski broj]) isplati iznos od 1.600,60 € počam od dana 01. listopada 2015.g. pa do isplate po stopi koja se od 01.08.2015.g. pa do 31. 12. 2022.g. određuje, za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotnih poena, a od 01. 01. 2023.god. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, a sve u roku od 15 dana.
III.Nalaže se tuženiku PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d. (OIB:02535697732) da Tužitelju JL (OIB: [osobni identifikacijski broj]) naknadi troškove parničnog postupka zajedno sa zateznim kamatama koje teku od dana donošenja prvostupanjske odluke do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena u roku od 15 dana. "
Obrazloženje
1.U predmetnoj pravnoj stvari tužitelj je podnio tužbu za isplatu na temelju ništetnosti odredbi Ugovora o kreditu sklopljenog s tuženikom 2007. a koji ugovor je bio sklopljen sa valutnom klauzulom u CHF i promjenjivom kamatnom stopom, pri čemu je naveo da je predmetni ugovor otkazan, da je tuženik učinio dospjelim cjelokupno potraživanje te pokrenuo ovršni postupak na nekretnini u vlasništvu tužitelja. Također, između stranaka da je bio sklopljen i dodatak ugovora kojim je izvršena konverzija s valutnom klauzulom u EUR. U daljnjim navodima pozvao se i na utvrđenja iz tzv. kolektivnog spora.
Uz tužbu je priložio ugovor o kreditu od 05. travnja 2007., otplatnu tablicu, knjigovodstvenu karticu, plan otplate i daljnje isprave vezane uz opisani ugovor, zatim dodatak ugovoru o kreditu 12. siječnja 2016. (konverzija), prijedlog za ovrhu ovdje tuženika protiv tužitelja kao ovršenika, na nekretnini tužitelja – kč. br. [katastarska čestica] – kuća u [adresa], upisana u zk. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina] II, a radi naplate tražbine po opisanom ugovoru, rješenje o ovrsi ovog suda Posl.br. Ovr-449/21 od 28. listopada 2021. doneseno po opisanom prijedlogu.
2. U odgovoru na tužbu (list 137) tuženik je osporio tužbu i tužbeni zahtjev u cijelosti, posebno iz razloga što je tužitelj namiren prilikom konverzije.
U naknadnim podnescima tuženik je istakao i daljnje prigovore zbog kojih da je tužbeni zahtjev neosnovan.
3. Tijekom postupka zaprimljen je zajednički podnesak stranaka u kojem se tužitelj odrekao tužbenog zahtjeva u ovoj pravnoj stvari, tuženik se s istim suglasio te su stranke navele da svaka snosi svoje troškove nastale ovim postupkom.
4. Odredbom čl.331.a st. 1. Zakona o parničnom postupku (NN br. 26/91, 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 43/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23, dalje u tekstu: ZPP), propisano je da ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija, pri čemu prema st. 2. za isto nije potreban pristanak tuženika.
Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci, na način da je tužbeni zahtjev odbijen temeljem navedene odredbe ZPP-a.
Odluka o troškovima nije donesena s obzirom na očitovanja stranaka opisana u toč. 3.
Delnice, 24. veljače 2025.
Sutkinja
Renata Rački
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude može se izjaviti žalba u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi putem ovog suda u tri istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP-a).
