Republika Hrvatska
Općinski sud u Vinkovcima
Trg bana Josipa Šokčevića 17
32100 Vinkovci
Poslovni broj: R1-34/2025-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Vinkovcima, OIB: 77561654785 po sucu Ivi Graovac, kao sucu pojedincu u izvanparničnom postupku predlagatelja ZČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], protiv protustranke KČ, [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, na prijedlog predlagatelja, 24. veljače 2025.
r i j e š i o j e
Priznaje se presuda Drugog osnovnog suda u Beogradu, Republika Srbija, broj: 9 P2 br. 1067/23 od 04. 06. 2024. kojom je presuđeno da se razvodi brak sklopljen dana 27. 07. 2002. u Oreškoviću, R. Srbija, upisan u matičnu knjigu vjenčanih Bačka Topola, Republika Srbija, u godini 2002. pod rednim brojem 4, između ZČ, rođen od oca ČČ i majke FČ, dana **.**.1977. u [adresa] i IČ rođene **.**.1987. u [adresa], od oca JČ i majke RČ, te kojom je presudom odlučeno da se malodobno dijete parničnih stranaka UČ, rođena **.**.2007. u [adresa], povjerava ocu ZČ, koji će roditeljsko pravo vršiti samostalno, uz obvezu KČ da doprinosi za uzdržavanje malodobne UČ.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je podnio ovom sudu prijedlog za priznanje strane sudske odluke i to presude Drugog osnovnog suda u Beogradu, Republika Srbija, broj: 9 P2 br. 1067/23 od 04. 06. 2024. s klauzulom pravomoćnosti, kao i ovjereni prijevod navedene presude sa srpskog jezika na hrvatski jezik. Uz prijedlog je priložio ovjerenu presliku presude Drugog osnovnog suda u Beogradu, te izvadak iz matice rođenih izdan od Matične službe Republike Srbije. Također je priložio i presliku putovnice s podacima za predlagatelja izdanu od Republike Srbije. Svoj pravni interes za priznanje strane sudske odluke obrazlaže potrebom upisa činjenice razvoda braka iz razloga upisa malodobnog djeteta u Republici Hrvatskoj.
2. U podnesenom prijedlogu predlagatelj je kod navođenja podataka o strankama, očitom omaškom, naznačio pogrešno ime i prezime. Međutim, kako iz podataka o naznačenom OIB [osobni identifikacijski broj]u, kao i iz sadržaja prijedloga radi priznanja strane sudske odluke i priložene dokumentacije uz podneseni potpisani prijedlog, nedvojbeno proizlazi da je predlagatelj upravo ZČ, a ne pogrešno navedeni DČ, to sud nije smatrao potrebnim pozivati predlagatelja na ispravak ovoga prijedloga.
3. Prijedlog predlagatelja sud smatra osnovanim. Uvidom u priloženu presudu Drugog osnovnog suda u Beogradu, Republika Srbija, broj: 9 P2 br. 1067/23 od 04.
06. 2024. utvrđeno je da je ista postala pravomoćna 04. 06. 2024., te ovršna 11. 06. 2024.
4. Ispitujući prijedlog predlagatelja i presudu stranog suda ovaj sud je utvrdio da strana odluka čije se priznanje traži nije u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske ("Narodne novine" broj: 56/90., 135/97., 113/00., 28/01., 76/10. i 5/14.) i Obiteljskim zakonom ("Narodne novine" broj: 103/15., 98/19., 47/20., 49/23. i 156/23.), te da su u konkretnom slučaju ispunjene sve zakonske pretpostavke u smislu odredbi članka 65. - članka 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne Novine 101/17. i 67/23.).
5. Obzirom da je sud ocijenio prijedlog predlagatelja osnovanim, to je donijeta odluka kao u izreci ovoga rješenja.
U Vinkovcima 25. veljače 2025.
Sudac
Iva Graovac
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovoga rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana prijema ovjerenog prijepisa rješenja.
Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u tri primjerka, a o njoj odlučuje Županijski sud kao drugostupanjski sud.
DOSTAVITI:
1. HČ, [adresa] – punomoćnik predlagatelja za prijem pismena, uz povrat originala presude
2. KČ, [adresa] – protustranka, uz prijedlog s prilozima
