Poslovni broj K-37/2025
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Dubravki Đivanović, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Monike Bogdanović kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika VN i okrivljenika HN zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 10/17, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - dalje u tekstu KZ/11) na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku (dalje u tekstu: ODO u Dubrovniku) broj KO-DO-26/2025 od 31. siječnja 2025., prihvaćajući zahtjev ODO u Dubrovniku, za izdavanje kaznenog naloga, dana 20. veljače 2025.
p r e s u d i o j e
Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (»Narodne novine«, br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev ODO u Dubrovniku, te izdaje:
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENI: 1. KN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin V i BN rođene H, rođen **.**.2001. u [adresa], sa prebivalištem na adresi [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom NSS, po zanimanju kuhar, zaposlen, neoženjen, lošeg imovnog stanja,
2. HN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin V i BN rođene H, rođen **.**.1998. u [adresa], sa prebivalištem na adresi [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom SSS, po zanimanju vodoinstalater, zaposlen, neoženjen, bez djece, srednjeg imovnog stanja,
k r i v i s u
I. da su dana 24. listopada 2024. oko 01,00 sati, u Dubrovniku, zajednički i dogovorno, došli do ugostiteljskog objekta Copacabana na plaži Copacabana, koja je pod koncesijom trgovačkog društva Tin Trade d.o.o. iz Dubrovnika, i u nakani stjecanja nepripadne imovinske koristi, sa terase objekta uzeli i za sebe zadržali dva dvosjeda, jednu fotelju i jedan stol, sve izrađeno od aluminija i drveta tikovine, vlasništvo trgovačkog društva Tin Trade d.o.o., koje predmete su u dva navrata ukrcali u vozilo marke Citroen C3, reg. oznaka [registarska oznaka], vlasništvo HN, i potom odvezli u stan u [adresa] u [adresa], oštetivši time trgovačko društvo Tin Trade d.o.o. za iznos od 5.000,00 eura, a za koji iznos su se nepripadno okoristili
dakle, tuđe pokretne stvari oduzeli drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje
II.
pa su time počinili svaki po jedno kazneno djelo protiv imovine - krađu – opisano i kažnjivo po članku 228. st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12,56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 u daljnjem tekstu KZ/11)
III. Na temelju članka 228. stavak 1. KZ/11 okrivljeni KN i HN
o s u đ u j u s e
na kaznu zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseci svaki
IV. Na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljenicima VN i HN se izriče
UVJETNA OSUDA
s tim da se izrečena kazna zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenici u roku kušnje od po 2 (dvije) godine ne počine novo kazneno djelo.
V. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 oštećeni trgovačko društvo Tin Trade d.o.o. sa imovinsko pravnim zahtjevom upućuje se na parnični postupak.
VI. Na temelju odredbe čl. 148. st.1. ZKP/08 troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08, iznosi po 100,00 eura ponaosob, padaju na teret okrivljenika VN i HN, koji su te troškove dužni podmiriti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude a pod prijetnjom ovrhe, na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske model HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847- 3725 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-37/2025), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
Obrazloženje
1. ODO u Dubrovniku podiglo je optužnicu pod brojem KO-DO-26/2025 od 31. siječnja 2025. protiv okrivljenika VN i HN, zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. KZ/11 sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga.
2. Kako iz zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga ODO u Dubrovniku, prije svega iz sadržaja posebnog izvješća- kaznene prijave Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Policijske postaje Dubrovnik, broj K-297/24 od 07. studenog 2024. sa prilozima, s posebno sa snimki nadzornih kamera sa plaže Copacabana iz kojih je razvidno kako okrivljenici uzimaju i stavljaju u vozilo predmetne stvari te snimki Grada Dubrovnika na kojima je vidljivo kretanje vozila kojim su se koristili okrivljenici, iz iskaza oštećenog NN te obrane okrivljenika koji priznaju počinjenje kaznenog djela proizlazi da postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, a da predložena kaznena sankcija odgovara kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP/08 koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupanj krivnje počinitelja i svrhu kažnjavanja, sud je izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.
3. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 oštećeni trgovačko društvo Tin Trade d.o.o. sa imovinsko pravnim zahtjevom upućuje se na parnični postupak budući podaci u spisu ne daju pouzdanu osnovu ni za potpuno niti za djelomično presuđenje
4. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08, iznosi po 100,00 eura ponaosob, padaju na teret okrivljenika VN i HN koji su te troškove dužni podmiriti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude a pod prijetnjom ovrhe, na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske model HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847- 3725 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-37/2025), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
U Dubrovniku, 20. veljače 2025.
Sutkinja
Dubravka Đivanović
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljeni može izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka iste, u tri istovjetna primjerka kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348.st.4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o žalbi odlučuje Županijski sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
DN-a:
- ODO Dubrovnik na broj KO-DO-26/2025
- Okrivljenicima VN i HN
- oštećenom Tin trade d.o.o.
Nakon pravomoćnosti:
- ODO Dubrovnik s klauzulom pravomoćnosti i ovršnosti
