Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj Gž-341/2025-2

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

P R E S U D A

Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda, mr. sc. Iris Gović Penić, predsjednice vijeća, Sanje Joke Umićević sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća i Ines Kovačević kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja ĆŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Boris Šolaja, odvjetnik u Rijeci, protiv tuženika Hrvatska poštanska banka d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 87939104217, (sljednika Sberbank d.d. iz Zagreba, Varšavska 9, OIB: 78427478595), kojeg zastupa punomoćnik Mihovil Granić, odvjetnik u Zagrebu iz Odvjetničkog društva Žurić i partneri, radi utvrđenja i isplate, odlučujući o žalbi tužitelja protiv presude Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-861/2024 od 10. srpnja 2024. u sjednici vijeća održanoj dana 18. veljače 2025.,

p r e s u d i o  j e

Preinačuje se presuda Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-861/2024 od 10. srpnja 2024. u točki II. izreke i sudi:

"Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju ĆŠ iznos od 208,36 EUR zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom:

- na iznos od 6,52 EUR od 2.10.2009 do isplate,

- na iznos od 8,52 EUR od 2.11.2009 do isplate,

- na iznos od 4,25 EUR od 2.12.2009 do isplate,

- na iznos od 8,46 EUR od 2.1.2010 do isplate,

- na iznos od 4,23 EUR od 2.2.2010 do isplate,

- na iznos od 6,19 EUR od 2.3.2010 do isplate,

- na iznos od 6,22 EUR od 2.4.2010 do isplate,

- na iznos od 10,09 EUR od 2.5.2010 do isplate,

- na iznos od 2,07 EUR od 2.6.2010 do isplate,

- na iznos od 6,27 EUR od 2.7.2010 do isplate,

- na iznos od 8,06 EUR od 2.8.2010 do isplate,

- na iznos od 4,21 EUR od 2.9.2010 do isplate,

- na iznos od 5,95 EUR od 2.10.2010 do isplate,

- na iznos od 7,58 EUR od 2.11.2010 do isplate,

- na iznos od 4,00 EUR od 2.12.2010 do isplate,

- na iznos od 9,87 EUR od 2.1.2011 do isplate,

- na iznos od 2,03 EUR od 2.2.2011 do isplate,

- na iznos od 5,58 EUR od 2.3.2011 do isplate,

- na iznos od 5,33 EUR od 2.4.2011 do isplate,

- na iznos od 6,89 EUR od 2.5.2011 do isplate,

- na iznos od 3,67 EUR od 2.6.2011 do isplate,

- na iznos od 5,27 EUR od 2.7.2011 do isplate,

- na iznos od 5,44 EUR od 2.8.2011 do isplate,

- na iznos od 5,15 EUR od 2.9.2011 do isplate,

- na iznos od 4,79 EUR od 2.10.2011 do isplate,

- na iznos od 6,09 EUR od 2.11.2011 do isplate,

- na iznos od 3,05 EUR od 2.12.2011 do isplate,

- na iznos od 5,69 EUR od 2.1.2012 do isplate,

- na iznos od 2,90 EUR od 2.2.2012 do isplate,

- na iznos od 4,03 EUR od 2.3.2012 do isplate,

- na iznos od 5,00 EUR od 2.4.2012 do isplate,

- na iznos od 3,66 EUR od 2.5.2012 do isplate,

- na iznos od 2,40 EUR od 2.6.2012 do isplate,

- na iznos od 4,30 EUR od 2.7.2012 do isplate,

- na iznos od 2,14 EUR od 2.8.2012 do isplate,

- na iznos od 2,88 EUR od 2.9.2012 do isplate,

- na iznos od 2,67 EUR od 2.10.2012 do isplate,

- na iznos od 3,27 EUR od 2.11.2012 do isplate,

- na iznos od 1,61 EUR od 2.12.2012 do isplate,

- na iznos od 2,76 EUR od 2.1.2013 do isplate,

- na iznos od 1,31 EUR od 2.2.2013 do isplate,

- na iznos od 1,70 EUR od 2.3.2013 do isplate,

- na iznos od 1,96 EUR od 2.4.2013 do isplate,

- na iznos od 1,29 EUR od 2.5.2013 do isplate,

- na iznos od 0,74 EUR od 2.6.2013 do isplate,

- na iznos od 0,85 EUR od 2.7.2013 do isplate,

- na iznos od 0,65 EUR od 2.8.2013 do isplate,

- na iznos od 0,57 EUR od 2.9.2013 do isplate,

- na iznos od 0,17 EUR od 2.10.2013 do isplate,

koje teku do 31. prosinca 2007. godine po stopi od 15 % godišnje, od 1. siječnja 2008. godine do 30. lipnja 2011. godine po stopi od 14% godišnje, od 1. srpnja 2011. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi od 12% godišnje, od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. pa do 31. prosinca 2023. godine uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 1. siječnja 2024. godine pa do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskom presudom presuđeno je:

I. "Utvrđuje se ništetnom odredba čl. 2. st. 1. Ugovora o kreditu broj 220612 sklopljenog između tužitelja u svojstvu korisnika kredita i prednika tuženika Hrvatske poštanske banke d.d. - Volksbank d.d. kao davatelja kredita dana 17. listopada 2008. potvrđenog kod Javnog bilježnika Vesne Ćuzele iz Rijeke, dana 17. listopada 2008. pod brojem OV-20493/08, u dijelu koji sadržava utvrđenje da je kamatna stopa promjenjiva jednostranom odlukom banke, a koja odredba glasi:

„Redovna kamatna stopa: 6,10% (šestcijeladesetposto) godišnja, promjenjiva, u skladu s Odlukom o kamatama i naknadama Kreditora“,

kao i sve izmjene ugovorne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i načinu izračuna iste donesene jednostranom odlukom tuženika nakon sklapanja ugovora o kreditu, te predmetne odredbe ne proizvode pravne učinke između stranaka.

II. O d b i j a s e tužbeni zahtjev koji glasi:

„Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju ĆŠ iznos od 208,36 EUR / 1569,90 kn zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom:

- na iznos od 6,52 EUR od 2.10.2009 do isplate,

- na iznos od 8,52 EUR od 2.11.2009 do isplate,

- na iznos od 4,25 EUR od 2.12.2009 do isplate,

- na iznos od 8,46 EUR od 2.1.2010 do isplate,

- na iznos od 4,23 EUR od 2.2.2010 do isplate,

- na iznos od 6,19 EUR od 2.3.2010 do isplate,

- na iznos od 6,22 EUR od 2.4.2010 do isplate,

- na iznos od 10,09 EUR od 2.5.2010 do isplate,

- na iznos od 2,07 EUR od 2.6.2010 do isplate,

- na iznos od 6,27 EUR od 2.7.2010 do isplate,

- na iznos od 8,06 EUR od 2.8.2010 do isplate,

- na iznos od 4,21 EUR od 2.9.2010 do isplate,

- na iznos od 5,95 EUR od 2.10.2010 do isplate,

- na iznos od 7,58 EUR od 2.11.2010 do isplate,

- na iznos od 4,00 EUR od 2.12.2010 do isplate,

- na iznos od 9,87 EUR od 2.1.2011 do isplate,

- na iznos od 2,03 EUR od 2.2.2011 do isplate,

- na iznos od 5,58 EUR od 2.3.2011 do isplate,

- na iznos od 5,33 EUR od 2.4.2011 do isplate,

- na iznos od 6,89 EUR od 2.5.2011 do isplate,

- na iznos od 3,67 EUR od 2.6.2011 do isplate,

- na iznos od 5,27 EUR od 2.7.2011 do isplate,

- na iznos od 5,44 EUR od 2.8.2011 do isplate,

- na iznos od 5,15 EUR od 2.9.2011 do isplate,

- na iznos od 4,79 EUR od 2.10.2011 do isplate,

- na iznos od 6,09 EUR od 2.11.2011 do isplate,

- na iznos od 3,05 EUR od 2.12.2011 do isplate,

- na iznos od 5,69 EUR od 2.1.2012 do isplate,

- na iznos od 2,90 EUR od 2.2.2012 do isplate,

- na iznos od 4,03 EUR od 2.3.2012 do isplate,

- na iznos od 5,00 EUR od 2.4.2012 do isplate,

- na iznos od 3,66 EUR od 2.5.2012 do isplate,

- na iznos od 2,40 EUR od 2.6.2012 do isplate,

- na iznos od 4,30 EUR od 2.7.2012 do isplate,

- na iznos od 2,14 EUR od 2.8.2012 do isplate,

- na iznos od 2,88 EUR od 2.9.2012 do isplate,

- na iznos od 2,67 EUR od 2.10.2012 do isplate,

- na iznos od 3,27 EUR od 2.11.2012 do isplate,

- na iznos od 1,61 EUR od 2.12.2012 do isplate,

- na iznos od 2,76 EUR od 2.1.2013 do isplate,

- na iznos od 1,31 EUR od 2.2.2013 do isplate,

- na iznos od 1,70 EUR od 2.3.2013 do isplate,

- na iznos od 1,96 EUR od 2.4.2013 do isplate,

- na iznos od 1,29 EUR od 2.5.2013 do isplate,

- na iznos od 0,74 EUR od 2.6.2013 do isplate,

- na iznos od 0,85 EUR od 2.7.2013 do isplate,

- na iznos od 0,65 EUR od 2.8.2013 do isplate,

- na iznos od 0,57 EUR od 2.9.2013 do isplate,

- na iznos od 0,17 EUR od 2.10.2013 do isplate,

koje teku do 31. prosinca 2007. godine po stopi od 15 % godišnje, od 1. siječnja 2008. godine do 30. lipnja 2011. godine po stopi od 14% godišnje, od 1. srpnja 2011. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi od 12% godišnje, od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. pa do 31. prosinca 2023. godine uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 1. siječnja 2024. godine pa do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

III. Utvrđuju se ništetnima odredbe sadržane u čl. 1., 4. i 8. Ugovora o kreditu broj 220612 sklopljenog između tužitelja u svojstvu korisnika kredita i prednika tuženika Hrvatske poštanske banke d.d. - Volksbank d.d. kao davatelja kredita dana 17. listopada 2008. potvrđenog kod Javnog bilježnika Vesne Ćuzele iz Rijeke, dana 17. listopada 2008. pod brojem OV-20493/08, u dijelu u kojem je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak, a koje odredbe glase:

-„Čl. 1. – Iznos kredita: Kreditor odobrava i stavlja Korisniku kredita na raspolaganje kredit u iznosu CHF 21.730,16 (CHF dvadesetjednatisuća sedamstotridesetšvicarskihfranakaišesnaestcentima) u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB za devize važećem na dan isplate.“

- „Čl. 4 Valutna klauzula: Kredit se ugovara u valuti, a isplaćuje u kunskoj protuvrijednosti.“

- „Čl. 8 Način otplate: Korisnik kredita otplaćuje kredit u jednakim mjesečnim anuitetima u iznosu CHF 421,12 (četiristodvadesetjedan švicarskifranakidvanaestcentima) u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB za devize važećem na dan dospijeća.“,

te predmetne odredbe ne proizvode pravne učinke između stranaka.

IV. Nalaže se tuženiku da naknadi tužitelju ĆŠ iznos od 3.905,11 EUR (slovima: tri tisuće devetsto pet eura i jedanaest centi) / 29.423,08 kn zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom:

- na iznos od 22,42 EUR od 2.11.2008 do isplate,

- na iznos od 6,54 EUR od 2.12.2008 do isplate,

- na iznos od 24,17 EUR od 2.1.2009 do isplate,

- na iznos od 26,56 EUR od 2.2.2009 do isplate,

- na iznos od 27,77 EUR od 2.3.2009 do isplate,

- na iznos od 24,91 EUR od 2.4.2009 do isplate,

- na iznos od 24,49 EUR od 2.5.2009 do isplate,

- na iznos od 20,00 EUR od 2.6.2009 do isplate,

- na iznos od 16,05 EUR od 2.7.2009 do isplate,

- na iznos od 17,43 EUR od 2.8.2009 do isplate,

- na iznos od 20,36 EUR od 2.9.2009 do isplate,

- na iznos od 14,77 EUR od 2.10.2009 do isplate,

- na iznos od 11,12 EUR od 2.11.2009 do isplate,

- na iznos od 19,17 EUR od 2.12.2009 do isplate,

- na iznos od 18,54 EUR od 2.1.2010 do isplate,

- na iznos od 26,53 EUR od 2.2.2010 do isplate,

- na iznos od 23,58 EUR od 2.3.2010 do isplate,

- na iznos od 29,89 EUR od 2.4.2010 do isplate,

- na iznos od 24,39 EUR od 2.5.2010 do isplate,

- na iznos od 35,59 EUR od 2.6.2010 do isplate,

- na iznos od 49,34 EUR od 2.7.2010 do isplate,

- na iznos od 43,47 EUR od 2.8.2010 do isplate,

- na iznos od 62,65 EUR od 2.9.2010 do isplate,

- na iznos od 52,82 EUR od 2.10.2010 do isplate,

- na iznos od 45,12 EUR od 2.11.2010 do isplate,

- na iznos od 67,18 EUR od 2.12.2010 do isplate,

- na iznos od 72,74 EUR od 2.1.2011 do isplate,

- na iznos od 72,29 EUR od 2.2.2011 do isplate,

- na iznos od 69,96 EUR od 2.3.2011 do isplate,

- na iznos od 64,26 EUR od 2.4.2011 do isplate,

- na iznos od 64,54 EUR od 2.5.2011 do isplate,

- na iznos od 88,00 EUR od 2.6.2011 do isplate,

- na iznos od 89,24 EUR od 2.7.2011 do isplate,

- na iznos od 118,64 EUR od 2.8.2011 do isplate,

- na iznos od 103,63 EUR od 2.9.2011 do isplate,

- na iznos od 91,31 EUR od 2.10.2011 do isplate,

- na iznos od 89,68 EUR od 2.11.2011 do isplate,

- na iznos od 91,34 EUR od 2.12.2011 do isplate,

- na iznos od 93,30 EUR od 2.1.2012 do isplate,

- na iznos od 101,15 EUR od 2.2.2012 do isplate,

- na iznos od 100,18 EUR od 2.3.2012 do isplate,

- na iznos od 96,20 EUR od 2.4.2012 do isplate,

- na iznos od 98,66 EUR od 2.5.2012 do isplate,

- na iznos od 101,81 EUR od 2.6.2012 do isplate,

- na iznos od 100,20 EUR od 2.7.2012 do isplate,

- na iznos od 97,58 EUR od 2.8.2012 do isplate,

- na iznos od 97,23 EUR od 2.9.2012 do isplate,

- na iznos od 94,30 EUR od 2.10.2012 do isplate,

- na iznos od 97,95 EUR od 2.11.2012 do isplate,

- na iznos od 101,16 EUR od 2.12.2012 do isplate,

- na iznos od 99,39 EUR od 2.1.2013 do isplate,

- na iznos od 94,62 EUR od 2.2.2013 do isplate,

- na iznos od 98,54 EUR od 2.3.2013 do isplate,

- na iznos od 99,27 EUR od 2.4.2013 do isplate,

- na iznos od 98,00 EUR od 2.5.2013 do isplate,

- na iznos od 92,81 EUR od 2.6.2013 do isplate,

- na iznos od 89,15 EUR od 2.7.2013 do isplate,

- na iznos od 92,51 EUR od 2.8.2013 do isplate,

- na iznos od 94,76 EUR od 2.9.2013 do isplate,

- na iznos od 102,53 EUR od 2.10.2013 do isplate,

koje teku do 31. prosinca 2007. godine po stopi od 15 % godišnje, od 1. siječnja 2008. godine do 30. lipnja 2011. godine po stopi od 14% godišnje, od 1. srpnja 2011. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi od 12% godišnje, od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. pa do 31. prosinca 2023. godine uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. godine pa do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

V. Nalaže se tuženici naknaditi tužitelju troškove ovog parničnog postupka u iznosu od 1.043,79 EUR (slovima: tisuću četrdeset tri eura i sedamdeset devet centi), sa zateznom kamatom koja teče na ovaj iznos od 10. srpnja 2024. godine do isplate po stopi od 7,25% godišnje, a u slučaju promjene po stopi koja se određuje uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana, dok se u preostalom dijelu poviše dosuđenog iznosa, zahtjev za naknadu parničnog troška tužitelja o d b i j a kao neosnovan."

2. Protiv dijela te presude pod točkom II. izreke žali se tužitelj iz svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22.- dalje: ZPP) uz prijedlog da se prvostupanjska presuda u pobijanom dijelu preinači prema žalbenim navodima odnosno ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

3. Žalba je osnovana.

4. Pravomoćnom točkom I. prvostupanjske presude od 10. srpnja 2024. utvrđena je ništetnom odredba čl. 2. st. 1. Ugovora o kreditu sklopljenog između tužitelja kao korisnika kredita i prednika tuženika Hrvatske poštanske banke d.d. – Volksbank d.d. kao davatelja kredita dana 17. listopada 2008. u dijelu koji sadrži utvrđenje da je kamatna stopa promjenjiva jednostranom odlukom banke a koja odredba glasi: "redovna kamatna stopa: 6,10% godišnja, promjenjiva, u skladu s Odlukom o kamatama i naknadama kreditora", kao i sve izmjene ugovorne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i načinu izračuna iste donesene jednostranom odlukom tuženika nakon sklapanja ugovora o kreditu te da te odredbe ne proizvode pravne učinke između stranaka.

5. Prvostupanjski sud odbio je dio tužbenog zahtjeva kojim tužitelj traži isplatu iznosa od 208,36 Eura na ime preplaćenih iznosa osnovom ugovorne kamatne stope navodeći da u tom dijelu tuženik osnovano ističe prigovor zastare jer je tužbu tužitelj podnio 10. siječnja 2022. tj. nakon isteka pet godina od pravomoćnosti presude donesene u kolektivnom sporu – 13. lipnja 20014. pa da je stoga tužbeni zahtjev tužitelja u tom dijelu neosnovan.

6. Žalitelj osnovano prigovara navedenom smatrajući da je prvostupanjski sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je odbio njegov tužbeni zahtjev za isplatu iznosa od 208,36 EUR na ime preplaćene kamatne stope jer da nije nastupila zastara tog dijela potraživanja tužitelja obzirom na to da je prednik tuženika Hrvatske poštanske banke-Sberbank d.d. iz Zagreba.

7. Presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž-6632/17-10 od 14. lipnja 2018. odbijena je žalba prednice tuženice Sberbank d.d. i potvrđena presuda Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12 od 4. srpnja 2013., u dijelu pod točkom 8. izreke, kojim je utvrđeno da je ta tuženica povrijedila kolektivne interese i prava potrošača, korisnika kredita, zaključujući ugovore o kreditima koristeći u istima ništetne i nepoštene ugovorne odredbe, na način da je ugovorena redovna kamatna stopa koja je tijekom postojanja obveze po ugovorima o kreditima promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom te tuženice i drugim internim aktima banke, a što je vidljivo iz razloga navedene presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske na stranici 66 obrazloženja.

8. Prema tome, kako se ovdje primjenjuje zastarni rok iz odredbe čl. 225. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 150/22, 155/23.- dalje: ZOO), a zastarni rok u slučaju restitucijskog zahtjeva prema kojem su ugovorne strane dužne vratiti jedna drugoj sve ono što su primile na temelju ništetnog ugovora, počinje teći od dana pravomoćnosti sudske odluke kojom je utvrđena ili na drugi način ustanovljena ništetnost ugovora, pa kako je ništetnost ugovorne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi u odnosu na tuženicu pravomoćno utvrđena presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž-6632/17 od 14. lipnja 2018., a tužba u ovom postupku je podnesena 10. siječnja 2022., to, u smislu odredbe čl. 225. ZOO, zastara u ovom postupku nije nastupila.

9. Stoga tužitelj osnovano potražuje od tuženika isplatu iznosa od 208,36 Eura na ime preplaćenih iznosa ugovorne kamate pri čemu valja reći da ta visina nije bila sporna tijekom postupka pa je valjalo preinačiti prvostupanjsku presudu u točki II. izreke te pravilnom primjenom materijalnog prava naložiti tuženiku tužitelju platiti iznos od 208,36 Eura sa pripadajućim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. ZOO (čl. 373. toč. 3. ZPP).

U Zagrebu 18. veljače 2025.

Predsjednica vijeća:

mr. sc. Iris Gović Penić