Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

    Ulica grada Vukovara 84

    Poslovni broj: P-7158/2024-52

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A N A T E M E L J U O D R I C A NJ A

    Općinski građanski sud u Zagrebu po sucu toga suda Goranu Goluži, a po prijedlogu sudskog savjetnika Tonija Kapeline, u pravnoj stvari tužitelja ZV iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Boris Jug, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika Addiko bank d.d., sa sjedištem u [adresa], OIB: 14036333877, kojeg zastupa punomoćnik Hrvoje Matić, odvjetnik u Zagrebu, radi isplate, 18. veljače 2025. godine,

    p r e s u d i o je

    Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:

    "Nalaže s tuženiku, ADDIKO BANK d.d., [adresa], OIB: 14036333877, da tužitelju CV, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 34.231,99 kuna, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos od:

    0,19 kn od dana 30.11.2005 do isplate

    29,18 kn od dana 31.10.2008 do isplate

    56,78 kn od dana 3.1.2009 do isplate

    76,69 kn od dana 3.2.2009 do isplate

    85,68 kn od dana 2.5.2009 do isplate

    60,88 kn od dana 1.6.2009 do isplate

    65,62 kn od dana 8.7.2009 do isplate

    27,72 kn od dana 31.7.2009 do isplate

    7,22 kn od dana 27.10.2009 do isplate

    21,94 kn od dana 3.12.2009 do isplate

    20,66 kn od dana 16.12.2009 do isplate

    5,78 kn od dana 16.12.2009 do isplate

    33,69 kn od dana 16.12.2009 do isplate

    56,08 kn od dana 23.1.2010 do isplate

    87,91 kn od dana 22.4.2010 do isplate

    80,61 kn od dana 15.5.2010 do isplate

    123,82 kn od dana 15.6.2010 do isplate

    115,62 kn od dana 16.7.2010 do isplate

    131,58 kn od dana 21.8.2010 do isplate

    269,85 kn od dana 7.9.2010 do isplate

    241,39 kn od dana 7.9.2010 do isplate

    328,35 kn od dana 15.9.2010 do isplate

    298,30 kn od dana 23.10.2010 do isplate

    249,97 kn od dana 19.11.2010 do isplate

    351,94 kn od dana 15.3.2011 do isplate

    481,65 kn od dana 25.3.2011 do isplate

    389,80 kn od dana 14.4.2011 do isplate

    425,14 kn od dana 18.4.2011 do isplate

    384,12 kn od dana 18.4.2011 do isplate

    391,59 kn od dana 21.5.2011 do isplate

    565,18 kn od dana 16.11.2011 do isplate

    582,09 kn od dana 16.11.2011 do isplate

    727,11 kn od dana 7.12.2011 do isplate

    652,62 kn od dana 7.12.2011 do isplate

    571,06 kn od dana 9.12.2011 do isplate

    562,32 kn od dana 15.12.2011 do isplate

    556,04 kn od dana 16.12.2011 do isplate

    594,93 kn od dana 1.3.2012 do isplate

    628,84 kn od dana 6.4.2012 do isplate

    633,39 kn od dana 6.4.2012 do isplate

    609,93 kn od dana 15.5.2012 do isplate

    625,77 kn od dana 30.5.2012 do isplate

    636,60 kn od dana 16.8.2012 do isplate

    618,37 kn od dana 11.10.2012 do isplate

    623,17 kn od dana 19.11.2012 do isplate

    609,50 kn od dana 30.11.2012 do isplate

    580,38 kn od dana 22.12.2012 do isplate

    611,86 kn od dana 16.1.2013 do isplate

    626,98 kn od dana 17.1.2013 do isplate

    615,97 kn od dana 17.1.2013 do isplate

    556,57 kn od dana 13.3.2013 do isplate

    607,03 kn od dana 13.3.2013 do isplate

    611,44 kn od dana 27.4.2013 do isplate

    591,66 kn od dana 16.5.2013 do isplate

    530,15 kn od dana 19.7.2013 do isplate

    528,58 kn od dana 22.7.2013 do isplate

    543,69 kn od dana 1.8.2013 do isplate

    567,91 kn od dana 17.10.2013 do isplate

    601,46 kn od dana 16.11.2013 do isplate

    584,16 kn od dana 17.12.2013 do isplate

    596,41 kn od dana 17.12.2013 do isplate

    610,31 kn od dana 20.1.2014 do isplate

    610,28 kn od dana 15.3.2014 do isplate

    628,29 kn od dana 14.5.2014 do isplate

    622,40 kn od dana 20.5.2014 do isplate

    602,47 kn od dana 20.5.2014 do isplate

    596,08 kn od dana 20.6.2014 do isplate

    598,96 kn od dana 16.8.2014 do isplate

    621,58 kn od dana 20.9.2014 do isplate

    640,63 kn od dana 16.10.2014 do isplate

    636,68 kn od dana 16.10.2014 do isplate

    653,14 kn od dana 30.12.2014 do isplate

    664,33 kn od dana 30.12.2014 do isplate

    657,74 kn od dana 16.1.2015 do isplate

    659,57 kn od dana 17.2.2015 do isplate

    659,57 kn od dana 15.4.2015 do isplate

    659,57 kn od dana 15.5.2015 do isplate

    659,47 kn od dana 15.5.2015 do isplate

    u visini stope sukladno čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, a koja se do dana 31.07.2015.g. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od dana 01.08.2015.g. se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena. kao i da naknadi tužitelju prouzročeni trošak ovog parničnog postupka sa zakonskim zateznim kamatama od dana donošenja ove presude do isplate u visini stope sukladno čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, a koja se do dana 31.07.2015.g. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od dana 01.08.2015.g. se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve to u roku od 15 dana."

    Obrazloženje

    1. Tužitelj u tužbi i tijekom postupka navodi kako je kao korisnik kredita, sklopio s tuženikom kao kreditorom, 30. ožujka 2005. Ugovor o kreditu br. 326-35/2005 temeljem kojeg mu je tuženik odobrio kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa 38.800,00 CHF prema srednjem tečaju za CHF tečajne liste tuženika važeće na dan korištenja kredita, a koji kredit se tužitelj obvezao vratiti tuženiku uplatom jednakih mjesečnih anuiteta u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za CHF tečajne liste tuženika na dan plaćanja uz godišnju kamatnu stopu koja je promjenjiva sukladno odluci tuženika, a koja je na dan sklapanja Ugovora o kreditu iznosila 5,25% godišnje. Nadalje tužitelj navodi kako su odredbe Ugovora o kreditu, a kojima je tuženik ugovorio valutu u CHF uz koju je vezao glavnicu, ništetne i nepoštene jer je tužitelj doveden u nepovoljan položaj zbog aprecijacije CHF u odnosu na HRK na što kao mogućnost nije bio upozoren od strane tuženika niti mu je obrazložena valutna klauzula i rizici povezani s ugovaranjem kredita u valuti CHF. Da su odredbe Ugovora o kreditu kojima se promjenjivost redovne kamatne stope temelji na jednostranoj odluci tuženika kao i odredbe kojima je glavnica kredita bila vezana uz valutu CHF, nerazumljive, a time ništetne te da je takvo postupanje tuženika protupravno dokazuje i Presuda i Rješenje Trgovačkog suda u Zagrebu od 04.07.2013. godine posl.br. P-1401/12 koja odluka je potvrđena Presudama Visokog trgovačkog suda RH od 13.06.2014. godine posl.br. Pž-7129/13 u dijelu jednostrano promjenjive kamatne stope i Presudom Visokog trgovačkog suda RH od 14.06.2018. godine posl.br. Pž-6632/17 u dijelu valutne klauzule CHF te Presudom i Rješenjem Vrhovnog suda RH od 09.04.2015. godine posl.br. Revt-249/14 i od 03.09.2019. godine posl.br. Rev-2221/2018. Slijedom navedenog tužitelj, a prema konačno preciziranom tužbenom zahtjevu od 29. srpnja 2021. traži od suda da donese odluku kojom će naložiti tuženiku da tužitelju na ime razlike između anuiteta zbog ništetnih odredaba ugovora o kreditu kojima je ugovorena valutna klauzula isplati iznos u visini 34.231,99 kuna sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate.

    2. U predmetnom postupku sud je 20. travnja 2022. pod poslovnim brojem P- 374/2020-27 donio presudu kojom se djelomično usvaja tužbeni zahtjev, a djelomično odbija. Navedena presuda je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presudom Županijskog suda u Zagrebu pod poslovnim brojem Gž- 2566/2022-2 od 18. listopada 2022. Međutim, rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske pod poslovnim brojem Rev-1059/2024-2 od 2. listopada 2024. prihvaćena je revizija tuženika te su ukinute presuda Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž- 2566/2022-2 od 18. listopada 2022. i presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-374/20-27 od 20. travnja 2022., te je predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

    3. U ponovljenom postupku tužitelj se podneskom od 3. siječnja 2025. izvan ročišta za glavnu raspravu, odrekao tužbenog zahtjeva.

    4. Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban tuženikov pristanak, pa je na temelju čl. 331.a st. 1. i 2. ZPP-a valjalo donijeti presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija (presudu na temelju odricanja).

    5. Tuženik je podneskom od 3. siječnja 2025. istaknuo da ne potražuje troškove postupka.

    6. Slijedom navedenog valjalo odlučiti kao u izreci ove presude

    U Zagrebu 18. veljače 2025.

    Sudac:

    Goran Goluža

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku 15 dana od dana dostave prijepisa ove presude. Žalba se podnosi ovome sudu, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

    Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP-a).

    DNA:

    1. tužitelju po pun.

    2. tuženiku po pun., uz podnesak tužitelja od 3. siječnja 2025.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.