Zakon.hr

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-378/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Tonki Grgičević, uz sudjelovanje Jadranke Povoljnjak, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I. okrivljene pravne osobe Frangol live, j.d.o.o., te protiv II. okrivljene odgovorne osobe DJ, zbog prekršaja iz čl. 138.st.1.točka 1. i st.2. Zakona o žigu ("Narodne novine" br. 14/2019), odlučujući o prigovoru I. i II. okrivljenika podnesenom protiv prekršajnog naloga Ministarstva financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Pula-Pola, na temelju čl. 238.st.9. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" br. 107/2007., 39/2013., 157/2013., 110/2015., 70/2017., 118/2018. i 114/2022.), nakon provedene glavne nakon glavne i javne rasprave održane u nazočnosti okrivljenika i opunomoćenika tužitelja, 14. veljače 2025., javno je objavio i

p r e s u d i o

I. I. okrivljenik: Frangol live, j.d.o.o. za trgovinu i usluge – pravna osoba, MBS: [matični broj subjekta], OIB: 44093014240, s poslovnim sjedištem u [adresa], nekažnjavan,

II. okrivljenik: DJ – odgovorna osoba, sin D i N, rođen **.**.1988. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanin Republike Hrvatske, školska sprema SSS, zanimanje trgovac, zaposlen u Frangol live, j.d.o.o., mjesečna primanja oko 750,00 eura, oženjen, otac četvero djece, s prebivalištem u [adresa], nekažnjavan

krivi su

1) što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

- 150 komada igračke-karte za igru ukupne maloprodajne vrijednosti 15,00 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POKEMON, nositelja prava: Nintendo Co., Ltd., 11-1, Scho, A, Vku, Kyoto-shi Kyoto 601-8501, Japan registarski broj žiga 1526652 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije

razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 04/03/2020 god., datum važenja žiga do 04/03/2030 god. i registarski broj žiga 009604794 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 26/04/2011. god., datum važenja žiga do 16/12/2030. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „POKEMON", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

1.što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

•185 komada igračke-karte za igru (velika limena kutija) ukupne maloprodajne vrijednosti 92,50 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POKEMON, nositelja prava: Nintendo Co., Ltd., 11-1, Scho, A, Vku, Zshi Kyoto 601-8501, Japan registarski broj žiga 1526652 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 04/03/2020. god., datum važenja žiga do 04/03/2030. god. i registarski broj žiga 009604794 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 26/04/2011. god., datum važenja žiga do 16/12/2030. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „POKEMON", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

-141 komada igračke-karte za igru (mala limena kutija) ukupne maloprodajne vrijednosti 28,20 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POKEMON, nositelja prava: Nintendo Co., Ltd., 11-1, Scho, A, Vku, Zshi Kyoto 601-8501, Japan registarski broj žiga 1526652 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 04/03/2020. god., datum važenja žiga do 04/03/2030. god. i registarski broj žiga 009604794 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 26/04/2011. god., datum važenja žiga do 16/12/2030. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „POKEMON", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

- 3672 komada igračke-karte za igru (paketići) ukupne maloprodajne vrijednosti 367,20 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POKEMON, nositelja prava: Nintendo Co., Ltd., 11-1, Scho, A, Vku, Zshi Kyoto 601-8501, Japan registarski broj žiga 1526652 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 04/03/2020. god., datum važenja žiga do 04/03/2030. god. i registarski broj žiga 009604794 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 26/04/2011. god., datum važenja žiga do 16/12/2030. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „POKEMON", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•162 komada kompleta karata za društvenu igru, a koje su se nalazile na policama, ukupne maloprodajne vrijednosti 81,00 EUR, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom UNO, nositelja prava: Mattel, Inc. 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90245-5012, US-United States, registarski broj žiga 005952411 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 16.12.2008.god., datum važenja žiga do 30.05.2027.god. i registarski broj žiga 005952585 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 13.06.2008. god., datum važenja žiga do 30.05.2027. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „UNO", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•132 komada igračaka (u lopti) ukupne maloprodajne vrijednosti 39,60 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom L.O.L. SURPRISE! , nositelja prava: MGA Entertainment Inc. 16380 Roscoe Boulevard Van Nuys, CA 91406 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 016413205 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do

27.02.2027.g., i registarski broj žiga 016413213 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do 27.02.2027.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „L.O.L. SURPRISE!", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

2.što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

•12 komada igračaka (u torbici) ukupne maloprodajne vrijednosti 3,60 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom L.O.L. SURPRISE!, nositelja prava: MGA Entertainment Inc. 16380 Roscoe Boulevard Van Nuys, CA 91406 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 016413205 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do 27.02.2027.g., i registarski broj žiga 016413213 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do 27.02.2027.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „L.O.L. SURPRISE!", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

8) što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

•32 komada igračaka (u kutiji) ukupne maloprodajne vrijednosti 8,00 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom L.O.L. SURPRISE!, nositelja prava: MGA Entertainment Inc. 16380 Roscoe Boulevard Van Nuys, CA 91406 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 016413205 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do 27.02.2027.g., i registarski broj žiga 016413213 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do 27.02.2027.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „L.O.L. SURPRISE!", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

9) što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez

•24 komada igračke-plišane (IKACHU) ukupne maloprodajne vrijednosti 7,20 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POKEMON, nositelja prave: Nintendo Co., Ltd., 11-1, Scho, A, Vku Kyoto-shi Kyoto 601-8501, Japan registarski broj žiga 1526652 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 04/03/2020 god., datum važenja žiga do 04/03/2030 god. i registarski broj žiga 009604794 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 26/04/2011 god., datum važenja žiga do 16/12/2030 god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „POKEMON", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•119 komada igračke-plišane ukupne maloprodajne vrijednosti 35,70 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom SPONGEBOB, nositelja prava: Viacom International Inc., 1515 Broadway, New York, NY 10036-5794, USA registarski broj žiga 001335884 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 18/01/2001. god., datum važenja žiga do 05/10/2029. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „SPONGEBOB", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

- 216 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 21,60 EUR, a koje su se nalazile na policama označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MINECRAFT, nositelja prava- MICROSOFT CORPORATION, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399 USA registarski broj žiga 012810164 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 23/09/2014. god., datum važenja žiga do 22/04/2034. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „MINECRAFT", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

12) što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

•264 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 26,40 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom SUPER MARIO, nositelja prava: Nintendo Co., Ltd., 11-1 Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8501, Japan, registarski broj žiga 000155135 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 06/07/1999. god., datum važenja žiga do 01/04/2026. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „SUPER MARIO", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•72 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 7,20 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom SONIC THE HEDGEHOG, nositelja prava: SEGA CORPORATION, Sumitomo Fudosan Osaki Garden Tower 1-1-1 DJDku, Tokyo 144-0043, Japan, registarski broj žiga 000076653 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 15/04/1998. god., datum važenja žiga do 01/04/2026. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „SONIC THE HEDGEHOG", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•50 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 5,00 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom AVENGERS, nositelja prava: Marvel Characters, Inc. 500 South Buena Vista Street Burbank, California 91521 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 000047258 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 11/11/1998, datum važenja žiga do 01/04/2026, te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na

prodaju proizvode označene znakom „AVENGERS", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

3.što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

•288 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 28,80 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom NJ , nositelja prava: HASBRO CONSUMER PRODUCTS LICENSING LIMITED, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge UB11 1ET, GB, registarski broj žiga 013084587 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 03/12/2014., datum važenja žiga do 15/07/2034., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „ NJ", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•192 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 19,20 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ROBLOX, nositelja prava: Roblox Corporation, 970 Park Place San Mateo CA 94403, USA, registarski broj žiga 1337753 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 19/07/2016. god., datum važenja žiga do 19/07/2026. god. i registarski broj žiga 016405557 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 26/07/2017. god., datum važenja žiga do 24/02/2027.god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom ,,ROBLOX", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•233 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 23,30 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom GLIMMIES RAINBOW FRIENDS, nositelja prava: H Preziosi S.p.A., Via SJ, 1, 1-20123 Milano (Ml), ITALIA,

registarski broj žiga 016372492 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 13/06/2017., datum važenja žiga do 16/02/2027., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „GLIMMIES RAINBOW FRIENDS", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

18) što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa],nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

- 22 komada igračaka (velika kutija) ukupne maloprodajne vrijednosti 22,00 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom AVENGERS, nositelja prava: Marvel Characters, Inc. 500 South Buena Vista Street Burbank, California 91521 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 000047258 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28.igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 11/11/1998., datum važenja žiga do 01/04/2026., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „AVENGERS", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

19)što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa],nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

- 2 komada igračaka (mala kutija) ukupne maloprodajne vrijednosti 2,00 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom AVENGERS, nositelja prava: Marvel Characters, Inc. 500 South Buena Vista Street Burbank, California 91521 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 000047258 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28.igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 11/11/1998., datum važenja žiga do 01/04/2026., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „AVENGERS", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

20) što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa],nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili uslugekoji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

- 1 komad igračka (velika kutija - figura) ukupne maloprodajne vrijednosti 0,70 EUR, a koja se nalazila na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom AVENGERS, nositelja prava: Marvel Characters, Inc. 500 South Buena Vista Street Burbank, California 91521 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 000047258 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28.igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 11/11/1998., datum važenja žiga do 01/04/2026., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „AVENGERS", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•144 komada igračke (mala kutija) ukupne maloprodajne vrijednosti 28,80 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PAW PATROL, nositelja prava: Spin Master Ltd., 225 King Street West Suite 200, Toronto, Ontario M5V 3M2, CANADA, registarski broj žiga 011045325 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 05/02/2013. god., datum važenja žiga do 16/07/2032. god. i registarski broj žiga 012948105 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 05/12/2014. god., datum važenja žiga do 06/06/2034. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „PAW PATROL", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•13 komada igračaka (za sastavljanje) ukupne maloprodajne vrijednosti 3,90 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom L.O.L. SURPRISE!, nositelja prava: MGA Entertainment Inc. 16380 Roscoe Boulevard Van Nuys, CA 91406 US-SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, registarski broj žiga 016413205 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do 27.02.2027.g., i registarski broj žiga 016413213 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz icanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 14.06.2017.g., datum važenja žiga do 27.02.2027.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „L.O.L SURPRISE!", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

23) što su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

•420 komada igračaka (za sastavljanje) ukupne maloprodajne vrijednosti 42,00 EUR, a koje su se nalazile na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LEGO, nositelja prava: LEGO Juriš A/S, Koldingvej 2, DK-7190 Billund, Denmark, registarski broj žiga 000039800 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 05/10/1998.g., datum važenja žiga do 01/04/2026. g., i registarski broj žiga 000039834 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga09/11/1998.g., datum važenja žiga do 01/04/2026.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „LEGO", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•336 komada igračaka (za sastavljanje) ukupne maloprodajne vrijednosti 33,60 EUR, a koje su se nalazile na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom FORTNITE, nositelja prava: BIRD & BIRD LLP, Avenue Louise 235, B-1050 Bruxelles, Belgium, registarski broj žiga 1424319 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 26/07/2018. datum važenja žiga do 26/07/2028. i registarski broj žiga 1433937 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 13/09/2018., datum važenja žiga do 13/09/2028., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „FORTNITE", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•58 komada igračaka (komplet od 4 igračke u kutiji) ukupne maloprodajne vrijednosti 40,60 EUR, a koje su se nalazile na policama, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ROBLOX, nositelja prava: Roblox Corporation, 970 Park Place San Mateo CA 94403, USA, registarski broj žiga 1337753 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 19/07/2016. god., datum važenja žiga do

19/07/2026. god. i registarski broj žiga 016405557 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igre i igračke, datum prve registracije žiga 26/07/2017. god., datum važenja žiga do 24/02/2027. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom ,,ROBLOX", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

3.to su dana 13.08.2024. godine u 09:15 sati u Poreču, Mate Vlašića 39, u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva FRANGOL LIVE j.d.o.o., [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno da upotrebljavaju u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

•72 komada igračaka ukupne maloprodajne vrijednosti 7,20 EUR, a koje su se nalazile na policama izvan originalne ambalaže, trodimenzionalnog oblika (3D) oblik istovjetan sa zaštićenim žigom Rubik's , nositelja prava: Spin Master Toys UK Limited, Meridian House, Fieldhouse Lane, Marlow Buckinghamshire SL7 1TB, United Kingdom, registarski broj žiga 018771669 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 28/01/2023., datum važenja žiga do 03/10/2032., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „Rubik's ", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran

•12 komada igračaka (dječji nakit) ukupne maloprodajne vrijednosti 3,60 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom BARBIE, nositelja prava: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90245-5012 , USA, registarski broj žiga 000169979 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 02/07/1999., datum važenja žiga do 01/04/2026. te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „BARBIE", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

•11 komada igračaka (dječji nakit) ukupne maloprodajne vrijednosti 2,20 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DISNEY FROZEN, nositelja prava: D

DISNEY ENTERPRISES, INC., 500 South Buena Vista Street, Burbank, California 91521, USA, registarski broj žiga 013462403 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28. igračke i artikli za igru, datum prve registracije žiga 17/11/2014., datum važenja žiga do 21/05/2033., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „DISNEY FROZEN", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,

dakle, vrijeđa pravo žiga tako da znak koji je istovjetan sa žigom rabi u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima i uslugama koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran (članak 11. stavak 2. točka 1.)

- čime su počinili prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 138.st.1.točka 1. i st.2. Zakona o žigu ("Narodne novine" br. 14/2019)

pa im se na osnovi istih članaka istog propisa, primjenom čl.37. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" br. 107/2007., 39/2013., 157/2013., 110/2015., 70/2017., 118/2018. i 114/2022.) izriče

I. okrivljeniku

novčana kazna od 2.400,00 (slovima: dvijetisuće četiristo) eura

II. okrivljeniku

novčana kazna od 750,00 (slovima: sedamsto pedeset) eura

II. Na temelju odredbe članka 33.stavka 11. Prekršajnog zakona I. i II. okrivljenik su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, a ukoliko u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

Novčanu kaznu ili dvotrećinsku novčanu kaznu I. i II. okrivljenik su obvezni platiti u korist Državnog proračuna odabirući odgovarajuću od priloženih uplatnica, a u protivnom će se postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

III. Na temelju članka 76a. stavka 1, Prekršajnog zakona oduzima se roba od pravne osobe Frangol live, j.d.o.o. i to: IGRAĆE KARTE OZNAČENE OZNAKOM POKEMOM, 150 kom, IGRAĆE KARTE OZNAČENE OZNAKOM POKEMON - VELIKA LIMENA KUTIJA, 185 kom, IGRAĆE KARTE OZNAČENE OZNAKOM POKEMON - MALA LIMENA KUTIJA, 141 kom, IGRAĆE KARTE OZNAČENE OZNAKOM POKEMON - PAKETIĆI, 3672 kom, IGRAĆE KARTE OZNAČENE OZNAKOM UNO, 162 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM L.O.L. SURPRISE! U LOPTI, 132 kom IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM L.O.L. SURPRISE! U TORBICI, 12 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM L.O.L. SURPRISE! U KUTIJI, 32 kom, PLIŠANE IGRAČKE POKEMON PIKACHU, 24 kom, PLIŠANE IGRAČKE SPONGEBOB, 119 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM MINECRAFT U VREĆICI, 216 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM SUPER MARIO U VREĆICI, 264 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM SONIC U VREĆICI, 72 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM AVENGERS U VREĆICI, 50 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM PJMASKS U VREĆICI, 288 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM ROBLOX U VREĆICI, 192 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM RAINBOVV

FRIENDS U VREĆICI, 233 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM AVENGERS U VELIKOJ KUTIJI - MASKA, 22 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM AVENGERS U MALOJ KUTIJI, 2 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM AVENGERS U VELIKOJ KUTIJI - FIGURA, 1 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM PAW PATROL U MALOJ KUTIJI, 144 kom, IGRAČKE ZA SASTAVLJANJE OZNAČENE OZNAKOM L.O.L.SURPRISE!, 13 kom, IGRAČKE ZA SASTAVLJANJE OZNAČENE OZNAKOM LEGO FRIENDS, 420 kom, IGRAČKE ZA SASTAVLJANJE OZNAČENE OZNAKOM FORTNITE, 336 kom, IGRAČKE OZNAČENE OZNAKOM ROBLOX - KOMPLET OD 4 IGRAČKE U KUTIJI, 58 kom, KOCKA FIGURATIVNO ISTA RUBIKOVOJ KOCKI, 72 kom, IGRAČKE - DJEČJI NAKIT OZNAČEN OZNAKOM BARBIE, 12 kom, IGRAČKE - DJEČJI NAKIT OZNAČEN OZNAKOM FROZEN, 11 kom, prema Potvrdi o privremenom oduzimanju KLASA: 471-01/24-09/220 URBROJ: 513-02-6045/29-24-2.

IV.Na temelju odredbe članka 139.stavka 3., u vezi članka 138.stavka 3.točke 3. Prekršajnog zakona I. i II. okrivljenik su obvezni, svaki, naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od po 30,00 (slovima: trideset) eura, u korist Državnog proračuna prema priloženoj uplatnici, u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 152.stavka 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Ministarstvo financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Pula-Pola, izdalo je 08. studenog 2024. prekršajni nalog Klasa: 471-01/24-09/220, Urbroj 513-02-6045/22-24-4 protiv I. i II. okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. Na navedeni obavezi prekršajni nalog I. i II. okrivljenik su pravovremeno podnijeli prigovor, zbog poricanja prekršaja, pa je temeljem članka 238.st.9. Prekršajnog zakona prekršajni nalog stavljen izvan snage i proveden je prekršajni postupak.

3. II. okrivljenik DJ naveo je da je upisan kao jedini osnivač i direktor I. okrivljenika, i da zastupa firmu pojedinačno i samostalno, te će obranu dati za sebe kao odgovornu osoba i za I. okrivljenu pravnu osobu, kao njen predstavnik. U svojoj obrani okrivljenik je u cijelosti priznao navode iz optužnog prijedloga, te je naveo da se osjeća krivim za počinjeni prekršaj. Istakao je da do sada nije kažnjavan, da mu je to bila prva godina s radom, te da više ne prodaje takve artikle. Također je istakao je da mu je žao zbog počinjenog prekršaja, da je otac četvero maloljetne djece, koje uzdržava, pa je molio da se te okolnosti uzmu u obzir prilikom odmjeravanja kazne.

4. U dokaznom postupku sudac je pročitao i razgledao dokaze u spisu i to potvrdu o privremenom oduzimanju isprava nositelja podataka, predmeta ili uzoraka predmeta Carinske uprave Klasa: 471-01/24-09/220, Urbroj: 513-02-5045/29-24-2, izvod iz prekršajne evidencije, iz kojeg je vidljivo da I. i II. okrivljenik nisu kažnjavani za ovakve i slične prekršaje, te izvod iz sudskog registra.

4.1. Iz izvoda iz sudskog registra vidljivo je da je pravni subjekt Frangol live, j.d.o.o., registriran na adresi u [adresa], OIB: 44093014240, te da je kao direktor i jedini osnivač koji društvo zastupa samostalno i neograničeno upisan DJ.

4.2. Iz potvrde o privremenom oduzimanju isprava, nositelja podataka, predmeta ili uzoraka predmeta Carinskog ureda Pula-Pola, Služba za nadzor, Klasa: 471-01/24-09/220, Urbroj: 513-02-5045/29-24-2 proizlazi da je 13.08.2024. od pravne osobe Frangol live j.d.o.o. da su privremeno oduzeti predmeti opisani pod točkom 1. do 28., a kako je to navedeno i pod točkom III. izreke presude i to uz nazočnost zaposlenika AJ, a prilikom obavljanja inspekcijskog nadzora poslovanja radi poštivanja odredbi Zakona o žigu i drugih propisa iz nadležnosti Carinske uprave.

5. Nakon provedenog postupka, Sud je temeljem čl.171.a.st.3. Prekršajnog zakona utvrdio da je priznanje I. i II. okrivljenika izričito i sukladno dokazima u spisu, te je nedvojbeno utvrđeno da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret na način i pod uvjetima kako je to navedeno u izreci presude, te da su prekršajno odgovorni.

6. Stoga je u djelu I. i II. okrivljenika sudac našao obilježja prekršaja iz citirane odredbe navedenog propisa, pa ih je proglasio krivim.

7. Prilikom odmjeravanja kazne I. i II. okrivljeniku uzete su u obzir okolnosti koje utječu na vrstu i visinu kazne, olakotne okolnosti da I. i II. okrivljenik do sada nisu kažnjavani za slične prekršaje, odnosno za prekršaje iz oblasti gospodarstva, da su tek počeli s radom, okolnost da je II. okrivljenik otac četvero maloljetne djece, njegovo iskreno kajanje, okolnost da ima mala primanja, te ponašanje okrivljenika nakon počinjenog prekršaja, dok otegotne nisu utvrđene, radi čega je sudac primijenio odredbu čl.37. Prekršajnog zakona, te I. i II. okrivljeniku izrekao novčanu kaznu ispod zakonom propisane minimalne novčane kazne, u uvjerenju da će se i tako ublaženom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja i da će dovoljno utjecati na okrivljenike da se ubuduće klone ovakvih i sličnih djela, kao i na svijest građana o povredi javnog poretka, društvene discipline i drugih društvenih vrijednosti, te pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

8. Točkom III. izreke ove presude okrivljeniku je primjenom članka 76.a st. 1. Prekršajnog zakona izrečena mjera oduzimanja predmeta koji su uporabljeni za počinjenje prekršaja, a prema citiranoj potvrdi o privremenom oduzimanju isprava, nositelja podataka, predmeta ili uzoraka predmeta, jer postoji opasnost da će se isti ponovno uporabiti za počinjenje prekršaja. U smislu čl. 20. i 21. Pravilnika o postupanju sa predmetima oduzetim u prekršajnim postupcima koji su postali vlasništvo Republike Hrvatske, gore naznačeni proizvodi će se UNIŠTITI.

9. Na temelju u izreci citiranih propisa, kako su I. i II. okrivljenik proglašeni krivima, to su obvezni, svaki, naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka, te imovinske prilike II. okrivljenika.

U Zagrebu, 14. veljače 2025.

Zapisničarka

Sudac

Jadranka Povoljnjak

Tonka Grgičević

UPUTA OPRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od primitka presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8, u dva istovjetna primjerka o žalbi odlučuje nadležni sud. I. i II. okrivljenik se imaju pravo žaliti samo na odluku o prekršajnopravnim sankcijama i troškovima postupka.

Dostavna naredba

1.I. okrivljenik Frangol live, j.d.o.o.

[adresa]

2.II. okrivljenik DJ,

[adresa]

3. tužitelj - Ministarstva financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Pula-Pola,

4. spis

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte