Republika Hrvatska
Županijski sud u Osijeku
Osijek, Europska avenija 7
Poslovni broj: Kov-Us-6/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
Županijski sud u Osijeku, u optužnom vijeću sastavljenom od suca Biljane Đilas, kao predsjednika vijeća te sudaca Damira Krahulca i Vlaste Šimenić-Kovač, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Doris Perić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog LŽ, zbog kaznenog djela iz čanka 294. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11), povodom optužnice Državnog odvjetništva, Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta (dalje: USKOK) broj KO-US-71/2024 od 30. prosinca 2024., u nejavnoj sjednici optužnog vijeća 12. veljače 2025. održanoj u prisutnosti zamjenika ravnatelja USKOK- a, UŽ, optuženog LŽ i branitelja optuženika Andreasa Mlikote, odvjetnika iz [adresa], na temelju članka 361. i članka 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24 - dalje: ZKP/08), 12. veljače 2025., objavio je i
p r e s u d i o j e
Optuženi LŽ, MB: [matični broj], sin L i VŽ rođene U, rođen **.**.1970. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, sa završenom srednjom stručnom spremom, po zanimanju vozač, zaposlen, s primanjima od oko 1.300,00 eura, oženjen, otac jednog mlt. djeteta, vlasnik kuće na adresi prebivališta i stana u [adresa], vojsku služio 1989./1990. u Čapljini, nema vojni čin, nije odlikovan, kazneno neosuđivan, prekršajno nekažnjavan, nalazi se na slobodi, ne vodi se drugi kazneni postupak.
k r i v j e
I/ što je:
u vremenu od početka mjeseca listopada 2023. do 5. srpnja 2024. u mjestu Bitterfeld- Woflen, Savezna Republika Njemačka, te u Županji, Slavonskom Šamcu, Svilaju, Gunji i drugim mjestima u Republici Hrvatskoj i u Bosni i Hercegovini, nakon što je EŽ prekoračio dopušteni boravak u trajanju od 90 dana na području
P o s
l
o
v
n i b r
o
j: K
o v
-
U
s
- 6 /2025-4
Schengenskog prostora te svjestan da mu zbog toga prijeti zabrana daljnjeg boravka u istome, u cilju da izbjegne navedenu zabranu, tijekom mjeseca listopada 2023. u mjestu Bitterfeld-Woflen u Saveznoj Republici Njemačkoj dogovorio sa za sada nepoznatom muškom osobom imena V i nadimka " E" da mu za iznos od 600,00 (šesto) EUR-a omogući otiskivanje u njegovu putovnicu originalnih ulaznih i izlaznih graničnih štambilja Republike Hrvatske s namještenim datumima kojima bi fiktivno prikazao da se zakonito nalazi u Schengenskom prostoru, kojom prilikom je navedenoj nepoznatoj muškoj osobi predao svoju putovnicu Bosne i Hercegovine serijskog broja B2965746 zajedno s dogovorenih 600,00 (šesto) EUR-a namijenjenih kao naknadu njemu i za sada nepoznatom policijskom službeniku za dogovorenu uslugu otiskivanja graničnih štambilja, koja osoba je potom istu putovnicu i točno neutvrđeni novčani iznos predala za sada nepoznatom policijskom službeniku koji je u istu putovnicu otisnuo službeni izlazni štambilj Graničnog prijelaza Županja broj C007 s datumom 13.08.2023. kontrolnog broja 07 te ulazni štambilj Graničnog prijelaza Županja C006 s datumom 31.10.2023. kontrolnog broja 75, iako EŽ u navedeno vrijeme nije pristupio graničnoj kontroli na navedenom graničnom prijelazu, nakon čega mu je ista nepoznata muška osoba imena V i nadimka " E" u mjestu Bitterfeld-Woflen u Saveznoj Republici Njemačkoj vratila navedenu putovnicu, nakon čega je EŽ tijekom mjeseca siječnja 2024., na autobusnom kolodvoru u mjestu Bitterfeld-Woflen, Savezna Republika Njemačka, dogovorio sa za sada nepoznatim vozačem autobusa iz Bosne i Hercegovine zaposlenom u t.d. "Semberija transport" Bijeljina da mu za novčani iznos od 500,00 (petsto) EUR-a omogući otiskivanje u istu putovnicu originalnih ulaznih i izlaznih graničnih štambilja Republike Hrvatske s namještenim datumima, koji vozač je potom stupio u kontakt sa okr. LŽ koji je sa ŠŽ, policijskim službenikom Policijske uprave brodsko-posavske, Postaje granične policije Slavonski Šamac, raspoređenim na radnom mjestu policijskog službenika za graničnu kontrolu u kojem svojstvu je ovlašten i dužan nadzirati i kontrolirati osobe koje prelaze državnu granicu, dogovorio da će za novčanu naknadu od najmanje 250,00 (dvjestopedeset) EUR-a u putovnicu EŽ, bez da imenovani pristupi graničnoj kontroli, otisnuti službeni štambilj graničnog prijelaza na kojem radi te evidentirati njegov prelazak granice u Nacionalnom sustavu za upravljanje državnom granicom Republike Hrvatske kako bi neistinito prikazao da je EŽ pristupio graničnoj kontroli i da se zakonito nalazi u Schengenskom prostoru, te je, sukladno opisanom dogovoru, okr. LŽ od navedenog vozača autobusa preuzeo putovnicu Bosne i Hercegovine serijskog broja B2965746 izdanu na ime EŽ i novčani iznos od najmanje 500,00 (petsto) EUR-a, od kojeg iznosa je 250,00 (dvjestopedeset) EUR-a zadržao za sebe, a istu putovnicu i novčani iznos od 250,00 (dvjestopedeset) EUR-a predao ŠŽ, koji je potom dana 7. veljače 2024. na stranici 6. iste putovnice izvršio otiskivanje službenog ulaznog graničnog štambilja Graničnog prijelaza Svilaj s datumom 07.02.24. i kontrolnim brojem 33 te unio navedenu putovnicu u Nacionalni informacijski sustav za upravljanje državnom granicom Republike Hrvatske, dok je za sada nepoznati policijski službenik u istu putovnicu koju mu je predala za sada nepoznata osoba otisnuo službeni izlazni štambilj graničnog prijelaza Slavonski Šamac s datumom 11.11.2023. i kontrolnim brojem 86, iako EŽ na navedene datume nije osobno pristupio graničnoj kontroli, te je potom EŽ ponovno tijekom mjeseca ožujka 2024., sukladnom ranijem dogovoru, u mjestu Bitterfeld-Woflen, Savezna Republika Njemačka, predao svoju putovnicu i novčani iznos od 500,00 (petsto) EUR-a istom vozaču autobusa, koji je potom istu putovnicu i navedeni novčani
P o s
l
o
v
n i b r
o
j: K
o v
-
U
s
- 6 /2025-4
iznos predao za sada nepoznatom policijskom službeniku u Republici Hrvatskoj koji je u navedenu putovnicu otisnuo službeni izlazni štambilj Graničnog prijelaza Gunja C006 s datumom 10.02.2024. i kontrolnim brojem 33 i službeni ulazni štambilj Graničnog prijelaza Gunja C005 s datumom 06.05.2024. i kontrolnim brojem 16, iako EŽ niti u navedeno vrijeme nije pristupio graničnoj kontroli na navedenom graničnom prijelazu, nakon čega mu je navedeni vozač u Republici Njemačkoj vratio istu putovnicu, čime je EŽ omogućen neistinit prikaz zakonitosti boravka unutar Schengenskog prostora, te je potom dana **.**.2024. EŽ s istom putovnicom u kojoj se nalaze tako otisnuti granični štambilji sa graničnih prijelaza u Republici Hrvatskoj, pristupio na Granični prijelaz Gunja te se njome identificirao policijskim službenicima prilikom granične kontrole,
II/ dakle, posredovao pri podmićivanju službene osobe da unutar granica svojih ovlasti obavi službenu radnju koju ne bi smjela obaviti,
čime je počinio kazneno djelo protiv službene dužnosti – davanje mita, opisano i kažnjivo po čl. 294. st. 1. KZ/11
III/ te se optuženi LŽ na temelju čl. 294. st. 1. KZ/11 te uz primjenu čl. 48. st. 3. i čl. 49. st. 1. toč. 4. KZ/11,
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci
IV/ te mu se na temelju članka 56. KZ/11 i z r i č e
uvjetna osuda
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko optuženik u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
V/ Na temelju članka 54. KZ/11 optuženom LŽ u izrečenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme lišenja slobode od 7. studenog 2024. do 8. studenog 2024.
VI/ Na temelju članka 77. stavak 1. KZ/11. i članka 560. ZKP/08, utvrđuje se da novčani iznos od 250,00 eura (dvjestopedeseteura) predstavlja imovinsku korist koju je optuženi LŽ ostvario kaznenim djelom iz članka 294. stavak 1. KZ/11. Utvrđuje se da je novčani iznos od 250,00 eura (dvjestopedeseteura) imovina Republike Hrvatske. Nalaže se optuženom LŽ da iznos od 250,00 eura (dvjestopedeseteura) uplati u korist državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
VII/ Na temelju članka 189. stavak 1. ZKP/08 optuženom LŽ vraćaju se privremeno oduzeti predmeti i to mobilni uređaj marke Iphone 13, crne boje, s pripadajućom prozirnom maskom te SIM karticom broja 0038765494199 i e-SIM karticom broja 0043667795999 koji predmeti su oduzeti uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemske, Službe kriminalističke policije, broj 00215295 od 7. studenog 2024.
P o s
l
o
v
n i b r
o
j: K
o v
-
U
s
- 6 /2025-4
VIII/ Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 6. i 7. ZKP/08 optuženom LŽ nalaže se da podmiri troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu ovom sudu u iznosu od 200,00 eura (dvjestoeura) te troškove nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti o kojim troškovima će se sukladno članku 148. stavak 4. ZKP/08 donijeti posebno rješenje jer nedostaju podaci o visini navedenih troškova.
Obrazloženje
1. Optužnicom USKOK pod brojem KO-US-71/2024 od **.**.2024. LŽ tereti se zbog kaznenog djela protiv službene dužnosti – davanje mita, iz članka 294. stavak 1. KZ/11.
2. Na sjednicu optužnog vijeća 12. veljače 2025. su pristupili zamjenik ravnatelja USKOK-a, UŽ, okrivljeni LŽ i branitelj okrivljenika, Andreas Mlikota, odvjetnik iz Osijeka, na kojoj su stranke potpisale i predale izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-US-71/2024 od 12. veljače 2025. te sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici na osnovu kojeg se očekuje izbor i odmjeravanje blaže kazne broj KO-US-71/2024 od 12. veljače 2025., s prijedlogom da optužno vijeće sporazum prihvati i temeljem istog donese presudu na temelju sporazuma stranaka, a okrivljenik i njegov branitelj su se glede sporazuma izjasnili da su upoznati sa sporazumom i njegovim sadržajem radi čega su i potpisali izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma.
3. Optužno vijeće je potvrdilo optužnicu, te prihvatilo izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka budući da je u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit.
4. Stoga je na temelju čl. 361. st. 2. i čl. 455. ZKP/08 donesena presuda na temelju sporazuma stranaka kojom je optuženi LŽ proglašen krivim za počinjenje kaznenog djela protiv službene dužnosti – davanje mita iz čl. 294. st. 1. KZ/11, te je sukladno sporazumu za kazneno djelo davanja mita iz čl. 294. st. 1. KZ/11 na temelju čl. 294. st. 1. KZ/11 i uz primjenu odredaba o ublažavanju kazne osuđen na kaznu zatvora u trajanju od osam mjeseci, s time da je na temelju čl. 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci neće izvršiti ukoliko optuženik u roku od dvije godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
5. Istom presudom od optuženika je oduzeta imovinska korist u iznosu od 250,00 eura koju je optuženik pribavio kaznenim djelom iz čl. 294. st. 1. KZ/11 te mu je naloženo da je istu u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude uplati u državni proračun RH.
6. Na suglasan prijedlog stranaka optuženiku su vraćeni privremeno oduzeti predmeti i to mobilni uređaj marke Iphone 13, crne boje, s pripadajućom prozirnom maskom te SIM karticom broja 0038765494199 i e-SIM karticom broja 0043667795999 koji predmeti su oduzeti uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko- srijemske, Službe kriminalističke policije, broj 00215295 od 7. studenog 2024.
P o s
l
o
v
n i b r
o
j: K
o v
-
U
s
- 6 /2025-4
7. Optuženiku je sukladno sporazumu naloženo plaćanje troškova kaznenog postupka i to paušalne svote u iznosu od 200,00 eura te troškova nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti, s time da će o tim troškovima sukladno članku 148. stavak 4. ZKP/08 sud donijeti posebno rješenje jer u vrijeme donošenja presude nisu bili poznati podaci o visini navedenih troškova.
8. Slijedom navedenoga odlučeno je kao u izreci presude.
Osijek, 12. veljače 2025.
Predsjednik optužnog vijeća
Biljana Đilas
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se stranke i branitelj odrekli prava na podnošenje žalbe.
Dostaviti:
1. USKOK, na broj KO-US-71/2024
2. Okrivljeni LŽ, neposredno
3. Branitelj Andreas Mlikota, odvjetnik iz Osijeka
