REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
[adresa]
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Gordani Jurinić Manzin, uz sudjelovanje Maje Butigan kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljene pravne osobe Sportski centar Šubićevac d.o.o. i II okrivljene kao odgovorne NV (sada N), zbog prekršaja iz čl. 296. st. 1. toč. 16. i st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (Narodne novine 111/21), povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj predmeta: 320309-0002 od 31.01.2024., 12. veljače 2025.
p r e s u d i o j e
Temeljem čl.181. točke 3. Prekršajnog zakona
Protiv I okrivljenika Sportski centar Šubićevac d.o.o., OIB: 44803551550, MBS: [matični broj subjekta], sa sjedištem u [adresa] kao pravne osobe i II okrivljene NV (sada N) OIB: [osobni identifikacijski broj], sa prebivalištem u [adresa], kao odgovorne osobe
O D B I J A S E O P T U Ž B A
I/
da bi:
24. siječnja 2023. oko 10:40 sati, u [adresa], u caffe baru Šubićevac bar, javno priopćavali autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano u članku 32. i detaljnije određeno u čl. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (dalje u tekstu ZAPSP), ne posjeduju zakonom propisano odobrenje koje izdaje Hrvatsko društvo skladatelja, Udruga za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela
pa da bi time počinili prekršaj iz čl. 296.st.1.t.16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, kažnjiv po st. 1. i 2. istog članka istog Zakona.
II/ Temeljem čl. 140.st.9.Prekršajnog Zakona ("Narodne novine" 107/07, 39/13,157/13,110/15,70/17,118/18, 114/22) u svezi čl. 149.st.3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24) troškovi postupka iz odredbe čl. 138.st.2.toč.7. Prekršajnog Zakona sukladno međusobnom dogovoru tužitelja i okrivljenika padaju na teret I i II okrivljenika.
O b r a z l o ž e n j e
1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj predmeta: 320309-0002 dana 31.01.2024., podnio je optužni prijedlog protiv I i II okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. Nakon što su I i II okr. dali pisanu obranu u kojoj su poricali počinjenje djela prekršaja, saslušanja svjedoka UVreferenta ZAMP-a, te uvida u dokumentaciju u spisu, ovlašteni tužitelj Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava odustao je dana 11.2.2025. od optužnog prijedloga protiv I i II okrivljenika zbog toga što su nakon njegovog podnošenja otklonjene štetne posljedice prekršaja, te su priložili sporazum iz kojeg proizlazi da okrivljenici snose sve troškove prekršajnog postupka sukladno međusobnom dogovoru tužitelja i okrivljenika.
3. Obzirom su ostvareni uvjeti iz čl. 181. toč. 3. Prekršajnog zakona, protiv I i II okrivljenika je odbijena optužba.
4. Temeljem odredbi citiranih u izreci presude, a prema zaključenom sporazumu između HDS-a ZAMP-a i okrivljenika, koji je tužitelj priložio u spis, u odnosu na trošak postupka odlučeno je kao u točki II izreke presude.
Zagreb, 12. veljače 2025.
Zapisničarka
Sudac
Maja Butigan
Gordana Jurinić Manzin
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
Dostavna naredba:
1.I okrivljeniku: Sportski centar Šubićevac d.o.o., [adresa] Šibenik
2.II okrivljenici: BV (sada N), [adresa]
3.branitelju: Odvjetničko društvo Todtling &Partneri d.o.o, Lastovska 17, [adresa] Zagreb
4.ovlaštenom tužitelju: Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava
5.spis
