Republika Hrvatska
Županijski sud u Dubrovniku
Dubrovnik
Poslovni broj: Gž-92/2023-2
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
R J E Š E N J E
Županijski sud u Dubrovniku, po sutkinji Kati Brajković, kao sucu pojedincu, u građansko pravnoj stvari tužitelja ..., [adresa], [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćnici Emini Abdić Klisović, odvjetnici iz Zagreba, protiv tuženika BA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika izjavljenoj protiv rješenja Općinskog suda u Rijeci broj Povrv-164/202212 od 28. studenog 2022., 12. veljače 2025.
r i j e š i o j e
Uvažava se žalba tuženika, te se u pobijanom dijelu (točka II) preinačuje presuda Općinskog suda u Rijeci broj Povrv-164/202212 od 28. studenog 2022., tako da glasi:
"Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi prouzročeni parnični trošak u iznosu od 125,00 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje na navedeni iznos teku od dana 28. studenog 2022. pa do isplate u skladu s odredbom članka 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05 i 78/15), sve u roku od 15 dana, pod prijetnjom ovrhe, dok se s preostalim zatraženim troškom tužitelj odbija"
Obrazloženje
1.Prvostupanjskim presudom i rješenjem odlučeno je:
"I Djelomično se održava na snazi platni nalog sadržan u rješenju u ovrsi javnog bilježnika Stevana Pejnovića iz Rijeke, posl.br. Ovrv-1299/22 od 09. ožujka 2022. u dijelu u kojem se nalaže tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 47,44 kn/[1] 6,30 eura zajedno sa zateznim kamatama koje teku od 15. veljače 2021. pa do isplate i to primjenom prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećano za tri postotnih poena, sve u roku 15 dana, pod prijetnjom ovrhe.
II. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi prouzročeni parnični trošak u iznosu od 943,70 kn/125,25 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje na navedeni iznos teku od dana 28. studenog 2022. pa do isplate u skladu s odredbom čl. 29 stavak
1 1Fiksni tečaj konverzije 7.534,50
2 Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05 i 78/15), sve u roku od 15 dana, pod prijetnjom ovrhe, dok se s preostalim zatraženim troškom tužitelj odbija.
r i j e š i o j e
Djelomično se ukida platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Stevana Pejnovića iz Rijeke, posl.br. Ovrv-1299/2022 od 09. ožujka 2022. u dijelu u kojem se nalaže tuženiku da tužitelju isplati iznos od 149,80 kn/19,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama sve u roku od 8 dana, pod prijetnjom ovrhe te se u tom dijelu tužba smatra povučenom."
2. Protiv dijela prvostupanjske presude (točka II) kojom je odlučeno o troškovima postupka, pravodobnu žalbu je podnio tuženik sadržajno navodeći da je prvostupanjski sud odluku o visini troškova postupka treba donijeti razmjerno uspjehu tužitelja u postupku.
3. Na žalbu nije odgovoreno.
4. Žalba je osnovana.
5. Iz stanja predmeta razvidno je da je tužitelj svoj zahtjev/ovršni prijedlog postavio na iznos od 197.197,24 kn, te da je podneskom od 5. listopada 2022. povukao dio tužbenog zahtjeva, te ustrajao u zahtjevu za iznos glavnice od 47,44 kn. Ovo s obzirom da je tuženik podmirio dio dugovanja u iznosu od 149,80 kn, dana 26. ožujka 2021., dakle prije podnošenja prijedloga za ovrhu od 11. veljače 2022.
6. Tužitelju temeljem članka 154. stavak 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 – u daljnjem tekstu: ZPP) u svezi s Tbr.7 točka 9 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/23), pripada jednokratna nagrada u iznosu od 125,00 Eura.
8. Zbog navedenog preinačena je odluka o troškovima postupka, temeljem odredbe članka 380. stavak 3. ZPP-a.
Dubrovnik, 12. veljače 2025.
Sutkinja:
Kate Brajković