Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Virovitica, Tomaša Masaryka 8
Poslovni broj: Kmp-1/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Virovitici, po sucu za mladež Iliji Samardžiji, sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Vlatke Rož, u kaznenom predmetu protiv okr. ml. pnl. ŽE, zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 3. i 2. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu ODO) u Virovitici br. KOmp-DO-2/2025-1 od 6. veljače 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Virovitici za izdavanjem kaznenog naloga, 10.veljače 2025., bez provođenja rasprave, a sukladno odredbama Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 101/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08),
p r e s u d i o j e
Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. ZKP/08
izdaje se
K A Z N E N I N A L O G
I. Okr. ml. pnl. ŽE, OIB [osobni identifikacijski broj], sin Ž i AE, rođene AE, rođen **.**.2003. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, monter suhe gradnje, nezaposlen, neoženjen, bez djece, završena osnovna škola, bez imovine, osuđivan presudom Općinskog suda u Virovitici posl. broj K-284/2024 od 13.prosinca 2024. pravomoćna 30.prosinca 2024. zbog kaznenog djela iz čl. 139.st.3. u vezi st.2, KZ/11 na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci uz rok kušnje u trajanju 1 godine, vodi se drugi postupak,
k r i v j e
što je:
dana 12. srpnja 2024. oko 20:00 sati, u [adresa], unutar obiteljske kuće, u alkoholiziranom stanju s koncentracijom od najmanje 2,60 g/kg alkohola bez razloga i povoda izrekao bratu A i majci AE riječi: "Ubit ću vas sve, zaklati ću vas, spaliti ću vam kuću", a bratu IE, pod istim okolnostima uputio riječi: "Ubit ću te, doći ćeš ti nazad pa ću te ubiti", koje riječi su oštećenici shvatili ozbiljno i sa strahom,
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnja, opisano u članku 139. stavku 3. u svezi sa stavkom 2. istoga članka Kaznenog zakona ("Narodne novine" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 139. stavku 3. KZ/11,
pa se na temelju članka 139. st. 3. KZ/11 okr. ml. pnl. ŽE za kazneno djelo počinjeno na štetu ošt. AE
u t v r đ u j e
kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci,
na temelju čl. 139.st.3. KZ/11 okr. ml. pnl. ŽE za kazneno djelo počinjeno na štetu ošt. IE
utvrđuje
kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci,
na temelju čl. 51. KZ/11 okr. ml. pnl. ŽE se
osuđuje
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci,
na temelju čl. 56. st. 1. KZ/11 okr. ml. pnl. ŽE se izriče
uvjetna osuda
kojom se određuje da se kazna zatvora na koju je osuđen okr. ml. pnl. ŽE neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
II. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 u svezi članka 145. stavka 2. točka 6. ZKP/08 okrivljeniku ŽE nalaže se plaćanje troškova kaznenog postupka - paušalne naknade u iznosu od 40,00 eura (slovima: četrdeset eura), u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. ODO u Virovitici podnijelo je optužnicu broj KOmp-DO-2/2025-1 od 6. veljače 2025. sa zahtjevom da se izda kazneni nalog protiv okr. ml.pnl. ŽE zbog počinjenja dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnja, opisano u članku 139. stavku 3. u vezi st.2. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139.st.3. KZ/11
2. Analizirajući osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga ocjenjuje se da njegovo izdavanje opravdavaju dokazi priloženi u sudskom spisu, a to je prije svega zapisnik o ispitivanju ošt. AE, zapisnik o zaprimanju kaznene prijave od ošt. IE.
3. Iz zapisnika o ispitivanju ošt. AE proizlazi da je 12. srpnja 2024. okrivljenik u alkoholiziranom stanju uputio prema njoj i bratu A prijeteće riječi " Ubit ću vas sve, zaklati ću vas, spaliti ću vam kuću", a iz zapisnika PP Virovitica o zaprimanju kaznene prijave od IE proizlazi da se istog dana i njemu obratio prijetećim riječima "ubit ću te, doći ćeš ti nazad pa ću te ubiti".
4. S obzirom na sadržaj zapisnika o ispitivanju oštećenice AE i zapisnik o zaprimanju kaznene prijave od ošt. IE proizlazi da je postupanje okrivljenika bilo u namjeri izazivanja kod oboje oštećenika osjećaja straha za vlastiti život.
5. Opisani način postupanja okrivljenika sadrži obilježja dva kaznena djela prijetnje iz čl. 139. st. 3. i 2 KZ/11 pri čemu je okrivljenik bio svjestan da će izgovorene riječi izazvati strah i uplašenost kod oštećenika kao bliske osobe i to je htio ostvariti, čime je počinio dva kaznena djela prijetnje iz čl.139.st.3. u vezi st.2. KZ/11.
6. Za počinjenje dva kaznena djela prijetnje čl. 139.st.3. u vezi st.2. KZ/11 okrivljeniku je za svako kazneno djelo utvrđena kazna zatvora u trajanju od po 7 mjeseci te je okrivljenik osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci uz izricanje uvjetne osude s rokom provjeravanja od 2 godine jer je ocjenjeno da će se svrha kažnjavanja ostvariti uvjetnom osudom iako je okrivljenik do sada osuđivan za istovjetno kazneno djelo, a kod čega su cijenjene ukupne okolnosti počinjenja kaznenog djela i to prije svega činjenica da je okrivljenik specijalni recidivist.
7. Donošenjem osuđujuće presude na strani okrivljenika kao radno sposobne osobe je obveza plaćanja troškova kaznenog postupka - paušalne naknade iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u iznosu od 40,00 eura koji je određen prema dužini trajanja i složenosti postupka.
8. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Virovitici 10. veljače 2025.
Sudac za mladež:
Ilija Samardžija
Uputa o pravnom lijeku: Okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ove odluke u smislu čl. 541. st. 4. ZKP-a, a u svezi čl. 542. st. 2. ZKP-a podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku ovome sudu. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan. U smislu čl. 545. ZKP-a protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika u smislu čl. 545. st. 2. ZKP-a.
Dostaviti:
1. ODO u Virovitici na broj: KOmp-DO-2/2025
2. okr. ml. pnl. ŽE, [adresa] – uz optužnicu
3. ošt. AE, [adresa]
4. ošt. IE, [adresa]
