Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
47000 Karlovac
K-55/2020-22
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu, po sucu pojedincu Blaženki Lugar Vladić uz sudjelovanje Božene Trupković kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljene SI zbog kaznenog djela iz članka 345. stavak 1. u vezi članka 61. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12. – dalje: KZ/97) povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu (dalje u tekstu ODO Karlovac), broj K- DO-830/2021 od 20. veljače 2019., nakon provedene javne rasprave dovršene 10. veljače 2025. u nazočnosti zamjenice ODO u Karlovcu KI i okrivljene SI, a u odsutnosti opunomoćenika oštećenika Triglav osiguranje d.d., odvjetnika Damira Pokupeca, odvjetnika iz Zagreba, kada je presuda i objavljena u prisutnosti stranaka
p r e s u d i o j e
I.
Okrivljena SI, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći EI i LI, rođene S, rođena **.**.1979. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, frizerka, zaposlena, udana, pismena, sa završenom srednjom školom, neosuđivana
k r i v a j e
što je:
I. u razdoblju od 9. ožujka 2010. do 5. lipnja 2012., u Karlovcu, u namjeri da se nepripadno materijalno okoristi, kao zastupnica osiguranja u trgovačkom društvu Triglav osiguranje d.d., zaključila šesnaest polica osiguranja sa različitim fizičkim osobama, na način da je ugovorila plaćanje premije osiguranja u obrocima, te od ukupnog iznosa premija osiguranja koje su joj te fizičke osobe isplaćivale neposredno u gotovini, zadržala za sebe ukupan iznos od 9.296,81 kn, bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za ukupno 9.296,81 kn, pa je tako: a) 9. ožujka 2010. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja TI, te je iznos od 947,54 kn, koji joj je TI isplatila neposredno u gotovini zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro- račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 947,54 kn, b) 12. lipnja 2010. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja UI, te je iznos od 412,13 kn, koji joj je AI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 412,13 kn, c) 21. listopada 2010. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja ŽI, te je iznos od 174,68 kn, koji joj je ŽI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 174,68 kn, d) 20. studenog 2010. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja PI, te je iznos od 796,24 kn, koji joj je PI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 796,24 kn, e) 24. siječnja 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s GI, te je iznos od 0,32 kn, koji joj je GI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 0,32 kn,
f) 18. veljače 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja MI, te je iznos od 398,12 kn, koji joj je MI isplatila neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 398,12 kn,
g) 24. ožujka 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja ĐI, te je iznos od 486,90 kn, koji joj je ĐI isplatila neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro- račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 486,90 kn,
h) 28.travnja 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja BI, te je iznos od 848,45 kn, koji joj je BI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 848,45 kn,
i) 3. svibnja 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja UI, te je iznos od 1.124,64 kn, koji joj je AI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 1.124,64 kn, j) 6. svibnja 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja ĆI, te je iznos od 1.586,29 kn, koji joj je RI isplatila neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro- račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 1.586,29 kn,
k) 13. lipnja 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja UI, te je iznos od 515,29 kn, koji joj je AI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 515,29 kn, l) 30. kolovoza 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja OI, te je iznos od 321,74 kn, koji joj je OI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 321,74 kn,
m) 21. rujna 2011. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja DI, te je iznos od 1.100,20 kn, koji joj je DI isplatila neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 1.100,20 kn,
n) 16. siječnja 2012. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja NI, te je iznos od 126,26 kn, koji joj je NI isplatila neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 126,26 kn,
o) 5. lipnja 2012. zaključila policu osiguranja broj [broj police osiguranja] s ugovarateljem osiguranja CI, te je iznos od 458,01 kn, koji joj je CI isplatio neposredno u gotovini, zadržala za sebe bez da je taj iznos položila na žiro-račun ili u blagajnu trgovačkog društva Triglav osiguranje d.d., na koji način je trgovačko društvo Triglav osiguranje d.d. oštetila za iznos od 458,01 kn,
dakle, protupravno prisvojila novac koji joj je povjeren na radu,
II. čime je počinila kazneno djelo protiv službene dužnosti – pronevjerom, opisano u članku 345. stavku 1. KZ/97, a kažnjivo po članku 345. stavku 1. u vezi sa člankom 61. KZ/97,
III. Na temelju članka 345. stavak 1. u svezi s člankom 61. KZ/97 okrivljena SI se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
IV. Na temelju članka 67. KZ/97 okrivljenoj SI
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
na način da se kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljena u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju članka 158. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP/08) oštećenik TRIGLAV OSIGURANJE d.d. upućuje se u parnicu vezano uz postavljeni imovinskopravni zahtjev.
VI. Na temelju članka 148. stavka 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08 okrivljena je dužna naknaditi trošak postupka u paušalnom iznosu od 66,36 eura, te troškove kaznenog postupka u iznosu od 1.818,36 eura sve u roku 30 dana od pravomoćnosti presude.
U Karlovcu 10. veljače 2025.
Sudac
Blaženka Lugar Vladić
Obrazloženje izostavljeno na temelju članka 460. ZKP/08.
Presuda pravomoćna i izvršna 10. veljače 2025.
Općinski sud u Karlovcu
10. veljače 2025.
Sudac
Blaženka Lugar Vladić
Dostavljeno:
1.ODO u Karlovcu na broj K-DO-803/2016
2.Okrivljena SI, [adresa]. Oštećenik Triglav osiguranje d.d. po opunomoćeniku, odvjetniku Damiru Pokupec, iz Zagreba
