Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
Karlovac
Poslovni broj: Pp-1544/2024-14
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu, po sutkinji Sanji Jovanović Karajić, univ. mag. iur., spec. iur., uz sudjelovanje zapisničarke Diane Gvozdić, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ZV, zbog prekršaja iz čl. 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (''Narodne novine'', br. 70/17., 126/19., 84/21., 114/22. i 36/24.), povodom optužnog prijedloga ovlaštenog tužitelja PU karlovačke, Policijske postaje Karlovac s ispostavom Vojnić, KLASA: 211-07/24-5/15739, URBROJ: 511-05-07-24-1 od 17. lipnja 2024., nakon provedene glavne rasprave održane 6. veljače 2025. u nazočnosti okrivljenika, a u odsutnosti uredno pozvanog ovlaštenog tužitelja, 7. veljače 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
Okrivljenik ZV, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin PV i Z r. P, rođen **.**.1971. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, kv vozač, sa završenom SSS, razveden, otac dvoje punoljetne djece, nezaposlen, prijavljen na Zavodu za zapošljavanje, ne prima novčanu naknadu od Zavoda za zapošljavanje, nije odlikovan, prekršajno osuđen zbog prekršaja iz čl. 22. st. 5. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji i kazneno osuđen zbog kaznenog djela iz čl. 179.a Kaznenog zakona, izdržao kaznu zatvora za dva kaznena djela, a trenutno se nalazi na izdržavanju kazne zatvora za kazneno djelo prijetnje, prema vlastitom kazivanju protiv njega se ne vodi drugi prekršajni ili kazneni postupak,
k r i v j e
I. što je 30. svibnja 2024. u 09:15 sati u [adresa], ponovno počinio psihičko nasilje u obitelji (pravomoćna presuda Općinskog suda u Karlovcu, poslovni broj Pp-3925/2021-17), pod vidnim utjecajem alkohola (odbio alkotestiranje, teturao, intenzivan miris alkohola), na način da je vrijeđao svoju sestru KV riječima: "Jeba vam svima K mater, vi meni ne date živjeti, ja ništa ne smijem, crkla da Č da", a što je kod njegove sestre izazvalo uznemirenost, dakle, ponovno počinio psihičko nasilje u obitelji koje je kod žrtve prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost,
čime je počinio prekršaj opisan u čl. 10. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, koji je kažnjiv po čl. 22. st. 2. istog Zakona.
II. Na temelju čl. 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljenik se osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 35 (tridesetpet) dana.
III. Na temelju čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljeniku se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve KV kojoj se okrivljenik ne smije približiti na udaljenost manju od 100 metara, u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
IV. Na temelju čl. 139. st. 6. PZ-a okrivljenik se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove prekršajnog postupka iz čl. 138. st. 2. toč. 3.a PZ-a.
Obrazloženje
1. PU karlovačka, PP Karlovac s ispostavom Vojnić je 26. lipnja 2024. podnijela optužni prijedlog, KLASA: 211-07/24-5/15739, URBROJ: 511-05-07-24-1 od 17. lipnja 2024., protiv okrivljenika ZV, zbog prekršaja opisanog u čl. 10. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, koji je kažnjiv po čl. 22. st. 2. istoga Zakona, a kako je činjenično i pravno opisan u izreci ove presude.
2. Na glavnoj raspravi održanoj 6. veljače 2025. okrivljenik je izjavio da ne želi iznijeti obranu, te da se ne želi očitovati o svojoj krivnji.
3. U dokaznom postupku ispitane su u svojstvu svjedoka ČV i KV koja je kao sestra okrivljenika otklonila blagodat nesvjedočenja te je izjavila da želi dati svoj iskaz. Svjedok PV, otac okrivljenika iskoristio je blagodat nesvjedočenja pa nije dao svoj iskaz pred sudom.
Sud je izvršio uvid i pročitani su: zapisnik o ispitivanju osumnjičenika (list 4 i 5 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedokinje KV (list 6-8 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka PV (list 9-11 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedokinje ČV (list 12-14 spisa), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu okrivljenika serijski broj: [serijski broj] (list 15 spisa), izvješće o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji (list 16-18 spisa), izvješće o neposrednom zapažanju (list 19 spisa), izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu (list 20-26 spisa), obrazac rizičnih faktora za ponavljanje nasilničkog ponašanja (list 27 i 28 spisa), obrazac o provedenom postupku pojedinačne procjene potreba žrtve za zaštitom (list 29 spisa), obavijest žrtvi nasilja u obitelji (list 30 i 31 spisa), naredba o određivanju mjere opreza serijski broj: [serijski broj] (list 32 spisa), potvrda iz prekršajne evidencije za okrivljenika (list 34 spisa) i potvrda iz prekršajne evidencije za okrivljenika (list 43 spisa).
4. U svom iskazu svjedokinja ČV navela je da je 30. svibnja 2024. u jutarnjim satima oko 09:00 bila u kući na adresi [adresa] jer je u intimnoj vezi s okrivljenikovim ocem PV. U to vrijeme u kući su bili i okrivljenik i njegova sestra KV. Okrivljenik je bio u alkoholiziranom stanju jer se već dan prije napio. U jednom trenutku počeo je na sve njih psovati, rekao je da će ih ubiti, a ona je to sve već rekla policajcima. Okrivljenik je konfliktna osoba, često se dovodi u alkoholizirano stanje, pa je čak dva puta završio u zatvoru. Čula je kada je okrivljenik kritične zgode svojoj sestri KV izrekao psovke i to riječima: "jeba vam svima K mater, vi meni ne date živjeti, ja ništa ne smijem, crkla da bog da" jer su se tada svi nalazili na terasi i kuhinji koja je povezana s terasom. Inače, to je uobičajen način verbalnog ophođenja okrivljenika s njegovom sestrom KV, a takve proste i uvredljive riječi zna reći i imenovanoj svjedokinji i svom ocu PV. Nakon što je okrivljenik ove riječi izgovorio svojoj sestri KV, ona je izašla iz kuće te je s obližnjeg parkirališta zvala policiju. Kada su došli policajci, okrivljenik je i na njih vikao. Istaknula je da to nije prvi put da je okrivljenik tako vrijeđao svoju sestru KV, čak takve uvredljive riječi često govori i svom ocu PV. Misli da je razlog takvog ponašanja okrivljenika prema KV to što je njegov otac PV svu imovinu prepisao na kćer KV.
5. U svom iskazu svjedokinja KV navela je da je 30. svibnja 2024. bio državni praznik, a ona se tog jutra nije dobro osjećala. Okrivljenik, koji je njezin brat je tog dana koristio ljetnu kuhinju koja je odvojena od kuće, zapravo radi se o dvorišnom objektu, a ona mu je dozvolila da dođe u kuhinju koja se nalazi u glavnoj kući, kako bi si tamo spremio jelo ili piće. Tog dana oko 06:30 sati srela je okrivljenika u kuhinji u glavnoj kući. On si je kuhao kavu, nju je pozdravio i normalno se ponašao. Kako joj je bilo sve lošije, odlučila je otići u dežurnu ljekarnu po lijekove i tada je bilo otprilike 08:00 sati ili 08:30 sati. Krenula je prema garaži, jer se tamo nalazio parkiran njezin automobil, a garaža i ljetna kuhinja koju koristi okrivljenik se nalaze u istom dvorišnom objektu. Dok je hodala prema automobilu, čula je glazbu koja je dopirala iz ljetne kuhinje i kako je otvarala prtljažnik svojeg automobila, okrivljenik je to čuo, pa je izašao iz ljetne kuhinje van. Primijetila je da je on pripit, očito je u toj ljetnoj kuhinji držao alkoholna pića, što ona nije znala. Odjednom ju je počeo verbalno napadati, bez da je za to imao ikakav povod, te je vikao: "Što od mene hoćete, ja sam sve izgubio, a ti ćeš ostati bez glave", ona mu je na to rekla da je samo pusti na miru. Međutim, on je stajao na ćošku garaže, te joj je izgovorio različite psovke, psovao je i Ž i S na način da je govorio: "Jeba vam svima K mater" i predbacivao joj je da je ona sve dobila, a on ništa i prijetio joj je da će vidjeti. Navela je da joj je rekao: "Crkla da Č da, nećeš u ničemu uživati, nećeš ništa imati". Napomenula je kako su okrivljeniku svi krivi za njegovu životnu situaciju, kriva mu je ona kao njegova sestra i kriv mu je otac, rodbina, susjedi i država. On se ne želi odreći alkohola, doslovce pije i danju i noću, pa zaspe. Kada se probudi, opet nastavi konzumirati alkohol. Svima je jasno da on ima velikih problema s alkoholom, no okrivljenik si to ne želi priznati. Otprilike 10-ak dana prije ovog kritičnog događaja okrivljenik je pušten na slobodu i cijelo to vrijeme boravio je na adresi [adresa], a od tih 10-ak dana što je bio na slobodi sigurno 6-7 dana je bio pijan. Tog kritičnog dana joj je i prijetio da će ostati bez glave, a za to se protiv njega vodio kazneni postupak. Ona je ušla u svoj automobil, izašla na cestu, ali se na prvom parkiralištu zaustavila i putem telefona pozvala policiju, jer joj je svega bilo dosta, uplašila se takvog okrivljenikovog ponašanja, osobito zbog toga što je i prije bilo njegovih verbalnih napada na nju i nije to više mogla trpjeti. Istaknula je kako se okrivljenika boji jer misli da bi on u ponovnom kontaktu s njom ponovio verbalno nasilje prema njoj kao što je to i napravio tog 30. svibnja 2024. Napomenula je kako je cijela situacija s okrivljenikom uznemirava i prilikom odlaska na sud nalazila se pod velikim stresom. Nije sigurna je li tko drugi čuo viku i galamu okrivljenika prema njoj, zna da je u to kritično vrijeme gore na terasi bio njezin otac, ali nije sigurna, niti zna što je on čuo i vidio od tog kritičnog događaja. Nakon kritičnog događaja nije imala nikakav kontakt s okrivljenikom jer je od tog dana okrivljenik izgubio slobodu, završio je u zatvoru.
6. Iz zapisnika o ispitivanju svjedoka PV od 30. svibnja 2024., koji sadrži valjana upozorenja u smislu čl. 285. st. 1. i 3. Zakona o kaznenom postupku, proizlazi da se imenovani svjedok odrekao prava na korištenje blagodati nesvjedočenja, te je dao svoj iskaz da je 30. svibnja 2024. oko 09:15 sati njegov sin, okrivljenik ZV u dvorištu vikao na KV ničime izazvan. Svjedok PV je iskazao da nije čuo koje je točne riječi okrivljenik vikao, ali je okrivljenik bio jako neugodan. Nakon toga oko 11:00 sati kada su policajci vodili okrivljenika u svoj auto, okrivljenik se okrenuo prema imenovanom svjedoku i ČV, te je vikao prema njima govoreći: "Kada izađem iz zatvora, zaklat ću tebe, ČV i sestru KV".
7. Iz zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu okrivljenika serijski broj: [serijski broj] od 30. svibnja 2024. razvidno je da je okrivljenik odbio ponuđeno ispitivanje na prisutnost alkohola u organizmu, te je odbio potpisati zapisnik. U napomeni navedenog zapisnika policijski službenik je naveo da se od ZV osjetio intenzivan miris alkohola i da je teturao.
8. Iz izvješća o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji od 30. svibnja 2024. proizlazi da je KV iz [adresa] prijavila policiji da je brat ZV pijan i da galami po kući. Policijski službenici su na mjesto događaja došli istog dana u 10:05 sati gdje su zatekli KV u uznemirenom stanju, a ZV u vidno alkoholiziranom stanju. Na mjestu počinjenja su također zatekli PV i ČV.
9. Iz izvješća o neposrednom zapažanju, kojeg su 30. svibnja 2024. sastavili policijski službenici ŽV i SV, proizlazi da su navedeni policijski službenici u 09:54 sati upućeni na dojavu da je zvala KV iz [adresa], te je prijavila svojeg brata ZV da je pijan i galami po kući. Dolaskom na adresu [adresa], policijski službenici su zatekli KV u vidno uznemirenom stanju, a u objektu koji se nalazi u dvorištu kuće na navedenoj adresi zatekli su u vidno alkoholiziranom stanju ZV kojemu je zadah zaudarao na alkohol te je teturao. Policijski službenik ŽV je u 10:45 sati priopćio ZV da je uhićen zbog kaznenog djela prijetnje na što je ZV počeo negodovati te je pred policijskim službenicima izjavio sljedeće: "Ja sada idem u zatvor, ali kada izađem iz zatvora, ubit ću svoju sestru KV", na što mu je policijski službenik ŽV izdao upozorenje da prestane s takvim ponašanjem te da krene u službeno vozilo, na što je ZV pristao, no u jednom trenutku dok se nalazio u dvorištu, okrenuo se i počeo vikati svome ocu PV i ČV sljedeće riječi: "Kad izađem iz zatvora, zaklat ću tebe, ČV i svoju sestru KV, kunem vam se", na što mu je policijski službenik ŽV izdao upozorenje da prestane s takvim ponašanjem, što je ZV poslušao te je sjeo u službeno policijsko vozilo. Dolaskom u PP Karlovac s ispostavom Vojnić u 11:20 sati ZV odbio je alkotestiranje, nakon čega je pregledan i smješten u pritvorsku jedinicu.
10. Uvidom u naredbu o određivanju mjere opreza serijski broj: [serijski broj] utvrđeno je da je PP Karlovac s ispostavom Vojnić osumnjičeniku ZV naredila mjeru opreza zabrane približavanja, uspostavljanja i održavanja veze s KV na udaljenost u zatvorenom ne manju od 2 metra, a na otvorenom na 10 metara. Naložena mjera opreza započela je 31. svibnja 2024. u 12:00 sati i trajala je do 6. lipnja 2024. u 12:00 sati.
11. Odredbom čl. 10. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji propisano je da je nasilje u obitelji psihičko nasilje koje je kod žrtve prouzročilo povredu dostojanstva ili uznemirenost.
Odredbom čl. 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji propisano je da će se onaj tko ponovi nasilje iz čl. 22. st. 1. istoga Zakona kazniti za prekršaj novčanom kaznom u iznosu od najmanje 900,00 EUR ili kaznom zatvora u trajanju od najmanje 30 dana.
12. Iako se okrivljenik nije htio očitovati o krivnji za prekršaj koji mu se stavlja na teret i nije htio iznositi obranu, sud je analizirajući svaki pojedini dokaz posebno te sve dokaze u njihovoj ukupnosti utvrdio da je okrivljenik u kritično vrijeme na štetu svoje sestre KV počinio prekršaj iz čl. 10. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji koji je kažnjiv po čl. 22. st. 2. istog Zakona i to na način kako mu se stavlja na teret optužnim prijedlogom.
13. Sud je u cijelosti povjerovao iskazima svjedokinja KV i ČV jer su o kritičnom događaju iskazivale međusobno suglasno, jasno i detaljno, a također je utvrđeno da su njihovi iskazi u suglasnosti s materijalnim dokazima i to izvješćem o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji od 30. svibnja 2024., izvješćem o neposrednom zapažanju od 30. svibnja 2024. i zapisnikom o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu okrivljenika serijski broj: [serijski broj] od 30. svibnja 2024., koje materijalne dokaze je sud u cijelosti prihvatio kao istinite i vjerodostojne s obzirom da su ih sastavili policijski službenici u okviru redovitog obavljanja policijskih ovlasti, te na temelju vlastitog neposrednog zapažanja. Također, sud je prihvatio kao istinit i vjerodostojan zapisnik o ispitivanju svjedoka PV od 30. svibnja 2024. (list 9-11 spisa), jer sadrži sva valjana upozorenja u skladu s odredbama čl. 285. st. 1. i 3. Zakona o kaznenom postupku, a u bitnim dijelovima je o kritičnom događaju iskazivao suglasno iskazima KV i ČV.
14. Na temelju ovako izvedenih dokaza sud je utvrdio da je okrivljenik ZV **.**.2024. u 09:15 sati u [adresa] ponovno počinio psihičko nasilje u obitelji (budući da je pravomoćnom presudom Općinskog suda u Karlovcu poslovni broj Pp-3925/2021 od 18. siječnja 2023. osuđen za počinjenje prekršaja iz čl. 22. st. 5. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji), dok je bio pod vidnim utjecajem alkohola jer je teturao, a u zadahu mu se osjetio intenzivan miris alkohola, na način da je svoju sestru KV vrijeđao riječima "Jeba vam svima K mater, vi meni ne date živjeti, ja ništa ne smijem, crkla da Č da", što je kod okrivljenikove sestre izazvalo uznemirenost. Na opisani način u okrivljenikovom ponašanju su se ostvarila sva bitna obilježja prekršaja opisanog u čl. 10. st. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, koji je kažnjiv po čl. 22. st. 2. istoga Zakona, pa je sud okrivljenika proglasio krivim za počinjenje navedenog prekršaja.
15. Prilikom odmjeravanja kazne za okrivljenika uzete su u obzir sve okolnosti koje utječu na vrstu i mjeru kazne, u skladu s odredbama čl. 36. PZ-a, pa mu je kao olakotno uzeto slabo imovno stanje, dok mu je kao otegotno uzeta dosadašnja prekršajna osuđivanost i to upravo za prekršaj po Zakonu o zaštiti od nasilja u obitelji, iz čega slijedi zaključak da je okrivljenik recidivist u činjenju prekršaja po Zakonu o zaštiti od nasilja u obitelji, te da ne iskazuje nikakvu samokritičnost prema takvom svom protupravnom ponašanju niti volju da svoje ponašanje uskladi sa zakonom. Nadalje, kao otegotno mu je uzeta kaznena osuđivanost za kazneno djelo nasilja u obitelji iz čl. 179.a Kaznenog zakona, visok stupanj bezobzirnosti i upornosti koji je iskazao u počinjenju prekršaja koji mu se u ovome predmetu stavlja na teret te činjenica da je predmetni prekršaj počinio dok je bio pod utjecajem alkohola u koje stanje se doveo svojom krivnjom. Uzimajući u obzir sve navedeno, sud je ocijenio da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti za izricanje novčane kazne okrivljeniku, pa je okrivljeniku izrekao kaznu zatvora u trajanju od 35 (tridesetpet) dana, dakle bliže zakonom propisanom posebnom minimumu za ovu vrstu prekršaja, smatrajući da se jedino kaznom zatvora može postići generalna i specijalna svrha kažnjavanja te da će se poticajno djelovati na okrivljenika da se ubuduće kloni činjenja prekršaja.
16. Imajući u vidu da je žrtva KV iskazala da se okrivljenika boji i da misli da bi on u ponovnom kontaktu s njom mogao ponoviti verbalno nasilje prema njoj kao što je to učinio tog kritičnog dana, te da je cijela situacija s okrivljenikom uznemirava, sud je ocijenio da u konkretnom slučaju postoji opasnost da bi okrivljenik prema žrtvi KV mogao ponoviti nasilje u obitelji. Stoga je na temelju čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljeniku valjalo izreći zaštitnu mjeru zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve nasilja u obitelji KV u trajanju od 6 (šest) mjeseci. Ovako izrečena zaštitna mjera je u razmjeru s težinom počinjenog prekršaja i prekršaja koji se mogu očekivati, kao i sa stupnjem počiniteljeve opasnosti.
17. Primjenom odredbe čl. 139. st. 6. PZ-a sud je u cijelosti oslobodio okrivljenika obveze da naknadi troškove ovog prekršajnog postupka, jer je ocijenjeno da bi njihovim plaćanjem bilo dovedeno u pitanje uzdržavanje okrivljenika, imajući u vidu njegovo loše imovno stanje, te činjenicu da je nezaposlen i bez ikakve imovine.
Karlovac, 7. veljače 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Diana Gvozdić, v.r.
ZVE, univ. mag. iur., spec. iur., v.r.
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku od 8 dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi pisano u dva istovjetna primjerka putem ovog suda.
Dostaviti:
1. Tužitelj PU karlovačka, PP Karlovac s ispostavom Vojnić
2. Okrivljenik ZV, Zatvor u Zagrebu
3. Žrtva KV, [adresa] – nakon pravomoćnosti
