REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

Franjevačke stube 2

52000 Pazin

R1-eu 14/2023-10

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu po sucu mr. sc. Emanuelu Radoloviću u pravnoj stvari u kojoj sudjeluju predlagateljica TT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], koju kao punomoćnica zastupa odvjetnica Matea Knežević, Nikole Tesle 5, Poreč – Parenzo, i protustranka MT, [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 5. veljače 2025.

r i j e š i o  j e

I. Priznaje se presuda Osnovnog suda u Vrbasu, Sudske cjeline u Kuli, Republika Srbija, posl. br. I.9.II2.146/2022 od 4. studenog 2022. kojom je razveden brak predlagateljice TT, rođene T, od oca M, rođene **.**.1974. u [adresa], i protustranke MT od oca P, rođenog **.**.1965. u [adresa], sklopljen 9. veljače 1991. u Mikluševcima, Republika Hrvatska, upisan u matičnu knjigu vjenčanih za matično područje Ruski Krstur pod rednim brojem 15/2009.

II. Priznaje se rješenje Osnovnog suda u Vrbasu, Sudske cjeline u Kuli, Republika Srbija, posl. br. I.9.II2.146/2022 od 17. ožujka 2023. kojim je ispravljena presuda navedena u t. I.

III. Priznaje se rješenje Osnovnog suda u Vrbasu, Sudske cjeline u Kuli, Republika Srbija, posl. br. I.9.P2.146/2022 od 31. ožujka 2023. kojim je ispravljena presuda navedena u t. I.

Obrazloženje

1. Predlagateljica je podnijela prijedlog za priznanje presude Osnovnog suda u Vrbasu, Sudske cjeline u Kuli, Republika Srbija, posl. br. I.9.II2.146/2022 od 4. studenog 2022. kojom je razveden brak stranaka sklopljen 9. veljače 1991. u Mikluševcima, kao i rješenja istog suda posl. br. I.9.II2.146/2022 od 17. ožujka 2023. i posl. br. I.9.P2.146/2022 od 31. ožujka 2023. kojima je ispravljena navedena presuda. Prijedlogu su priloženi predmetna presuda s potvrdom o pravomoćnosti, spomenuta rješenja s potvrdama o pravomoćnosti i njihovi ovjereni prijevodi te vjenčani list.

2. Prijedlog za priznanje strane sudske odluke dostavljen je na odgovor protustranci MT koji se nije očitovao u ostavljenom mu roku.

3. Budući da između Republike Hrvatske i Republike Srbije nije sklopljen međunarodni ugovor o međusobnom priznanju sudskih odluka, pitanje priznanja predmetnih odluka prosuđuje se prema Zakonu o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine br. 101/2017., 67/2023.).

4. U konkretnom slučaju riječ je o prijedlogu za priznanje stranih sudskih odluka donesenih u bračnom sporu.

4. 1. Predmetna presuda postala je pravomoćna 17. travnja 2023., rješenje od 17. ožujka 2023. postalo je pravomoćno 29. ožujka 2023., a rješenje od 31. ožujka 2023. postalo je pravomoćno 17. travnja 2023. Time je ispunjena pretpostavka iz čl. 67. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu.

4. 2. Kako se protustranka nije usprotivila priznanju predmetnih odluka, nije zapreka za priznanje niti okolnost iz čl. 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu.

4. 3. U konkretnom slučaju ne postoji isključiva nadležnost sudova Republike Hrvatske. Osnovni sud u Vrbasu, Sudska cjelina u Kuli, nije svoju nadležnost utemeljio isključivo na prisutnosti protustranke ili njegove imovine u Republici Srbiji, a niti protivno odredbama poglavlja II. odjeljaka 3., 4. i 5. Uredbe (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (preinačena) (Službeni list br. 351. od 20. prosinca 2012.). Stoga ne postoji niti jedna od prepreka za priznanje predmetnih sudskih odluka iz čl. 69. Zakona o međunarodnom privatnom pravu.

4. 4. Nadalje, nije utvrđeno da je u Republici Hrvatskoj u istoj stvari i među istim strankama već donijeta pravomoćna odluka Republike Hrvatske ili odluka stranog suda koja je ranije postala pravomoćna, a priznata je ili je podobna za priznanje u Republici Hrvatskoj, što bi predstavljalo zapreku za priznanje prema čl. 70. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu.

4. 5. Sud smatra da predmetne odluke nisu protivne niti čl. 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu, odnosno da nisu protivne javnom poretku Republike Hrvatske.

5. Kako nije utvrđeno postojanje niti jedne zapreke za priznanje strane sudske odluke, odlučeno je kao u izreci.

U Pazinu 5. veljače 2025.

Sudac

mr. sc. Emanuel Radolović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku 15 dana od dostave rješenja.

DNA:

1. predlagateljica p. p.,

2. protustranka.