Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Splitu

    Split, Gundulićeva 29 A

    Gž-187/2025-3

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

    Županijski sud u Splitu, u vijeću sastavljenom od sudaca ovog suda: Marka Pribisalića, predsjednika vijeća, dr. sc. Lidije Vojković, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, i Lucije Lasić, članice vijeća, u građanskopravnoj stvari tužitelja IK, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupanog po punomoćniku Alenu Boškoviću, odvjetniku u Rijeci, protiv tuženika Addiko bank d.d., OIB:14036333877, Zagreb, Slavonska avenija 6, zastupanog po punomoćnici Mariji Radelja, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Kožul & Petrinović u Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, odlučujući o žalbama tužitelja i tuženika protiv presude Općinskog suda u Rijeci, Stalne službe u Opatiji broj P-1355/2019-48 od 12. studenoga 2024., na sjednici vijeća održanoj 5. veljače 2025.,

    r i j e š i o  j e :

    Ukida se presuda Općinskog suda u Rijeci, Stalne službe u Opatiji broj P- 1355/2019-48 od 12. studenoga 2024. i predmet se vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

    Obrazloženje

    1. Prvostupanjskom presudom suđeno je:

    „I. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka odredba članka 6. Ugovora o kreditu br. 336-35/2006 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine od 5. lipnja 2006., a koji ugovor je potvrđen od strane javnog bilježnika Krešimira Kuzle iz Opatije, broj OU-254/2006 od 7. lipnja 2006., koji je sklopljen između tužitelja IK kao Korisnika kredita i tuženika Addiko Banka d.d., čiji je raniji naziv bio Hypo Alpe – Adria Banka d.d. kao Kreditora, a koja glasi : "nakon promijene kamatne stope, ista se mijenja sukladno Odluci o kamatnim stopama Hypo Alpe – Adria Bank d.d. ili drugog akta banke, Korisnik kredita svojim potpisom na ovom Ugovoru izjavljuje da je suglasan i da bez prigovora prihvaća pismenu obavijest banke o visini kamate i visini anuiteta u skladu s promijenjenom kamatnom stopom".

    II. Odbija se tužbeni zahtjev u dijelu koji glasi :

    1.Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK D.D., Zagreb, Slavonska Avenija 6, OIB: 14036333877da tužitelju IK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 45.284,87 kn/6.010,34 EUR uvećano za zakonske zatezne kamate koje teku od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa pa do 31. srpnja 2015. godine po stopi utvrđenoj u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za 5postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi određenoj, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope za stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, a koje na svaki pojedini mjesečni iznos teku kako slijedi:

    na iznos od 207,22 kn/27,50 EUR od 31.03.2007.g. do isplate

    na iznos od 204,15 kn/27,10 EUR od 30.04.2007.g. do isplate

    na iznos od 201,58 kn/26,75 EUR od 31.05.2007.g. do isplate

    na iznos od 199,69 kn/26,50 EUR od 30.06.2007.g. do isplate

    na iznos od 200,52 kn/26,61 EUR od 31.07.2007.g. do isplate

    na iznos od 201,13 kn/ 26,69 EUR od 31.08.2007.g. do isplate

    na iznos od 306,38 kn /40,66 EUR od 30.09.2007.g. do isplate

    na iznos od 305,08 kn/40,49 EUR od 31.10.2007.g. do isplate

    na iznos od 308,26 kn/40,91 EUR od 30.11.2007.g. do isplate

    na iznos od 305,96 kn/ 40,61 EUR od 31.12.2007.g, do isplate

    na iznos od 310,75 kn/41,24 EUR od 31.01.2008.g. do isplate

    na iznos od 313,08 kn/ 41,55 EUR od 29.02.2008.g. do isplate

    na iznos od 594,81 kn/78,94 EUR od 31.03.2008.g. do isplate

    na iznos od 578,94 kn/76,84 EUR od 30.04.2008.g. do isplate

    na iznos od 571,92 kn/ 75,91 EUR od 31.05.2008.g. do isplate

    na iznos od 577,76 kn/ 76,88 EUR od 30.06.2008.g. do isplate

    na iznos od 566,10 kn/ 75,13 EUR od 31.07.2008.g. do isplate

    na iznos od 565,33 kn/ 75,03 EUR od 31.08.2008.g. do isplate

    na iznos od 570,17 kn/ 75,67 EUR od 30.09.2008.g. do isplate

    na iznos od 615,19 kn/81,65 EUR od 31.10.2008.g. do isplate

    na iznos od 582,77 kn/ 77,35 EUR od 30.11.2008.g. do isplate

    na iznos od 681,40 kn/ 90,44 EUR od 31.12.2008.g, do isplate

    na iznos od 686,38 kn/ 91,10 EUR od 31.01.2009.g. do isplate

    na iznos od 687,77 kn/ 91,28 EUR od 28.02.2009.g. do isplate

    na iznos od 677,89 kn/ 89,97 EUR od 31.03.2009.g. do isplate

    na iznos od 677,82 kn/ 89,96 EUR od 30.04.2009.g. do isplate

    na iznos od 663,68 kn/88,09 EUR od 31.05.2009.g. do isplate

    na iznos od 652,88 kn/86,65 EUR od 30.06.2009.g. do isplate

    na iznos od 653,68 kn/ 86,76 EUR od 31.07.2009.g. do isplate

    na iznos od 656,75 kn/87,17 EUR od 31.08.2009.g. do isplate

    na iznos od 654,64 kn/ 86,89 EUR od 30.09.2009.g. do isplate

    na iznos od 648,12 kn/ 86,02 EUR od 31.10.2009.g. do isplate

    na iznos od 655,38 kn/86,98 EUR od 30.11.2009.g. do isplate

    na iznos od 660,86 kn /87,71 EUR od 31.12.2009.g, do isplate

    na iznos od 669,28 kn/ 88,83 EUR od 31.01.2010.g. do isplate naiznos od 665,09 kn/ 88,27 EUR od 28.02.2010.g. do isplate

    na iznos od 677,08 kn/ 89,86 EUR od 31.03.2010.g. do isplate

    na iznos od 672,54 kn/89,26 EUR od 30.04.2010.g. do isplate

    na iznos od 675,64 kn/89,67 EUR od 31.05.2010.g. do isplate

    na iznos od717,59 kn/ 95,24 EUR od 30.06.2010.g. do isplate

    na iznos od 706,41 kn/93,76 EUR od 31.07.2010.g. do isplate

    na iznos od 731,75 kn/97,12 EUR od 31.08.2010.g. do isplate

    na iznos od 720,02 kn/95,56 EUR od 30.09.2010.g. do isplate

    na iznos od 702,67 kn/93,26 EUR od 31.10.2010.g. do isplate

    na iznos od 732,33 kn /97,20 EUR od 30.11.2010.g. do isplate

    na iznos od 691,01 kn/91,71 EUR od 31.12.2010.g, do isplate

    na iznos od 663,17 kn/88,02 EUR od 31.01.2011.g. do isplate

    na iznos od 670,75 kn/89,02 EUR od 28.02.2011.g. do isplate

    na iznos od 657,20 kn/87,23 EUR od 31.03.2011.g. do isplate

    na iznos od 656,98 kn/ 87,20 EUR od 30.04.2011.g. do isplate

    na iznos od 702,38 kn/93,22 EUR od 31.05.2011.g. do isplate

    na iznos od 704,62 kn/ 93,52 EUR od 30.06.2011.g. do isplate

    na iznos od 741,65 kn/ 98,43 EUR od 31.07.2011.g. do isplate

    na iznos od 718,72 kn/ 95,39 EUR od 31.08.2011.g. do isplate

    na iznos od 694,03 kn/ 92,11 EUR od 30.09.2011.g. do isplate

    na iznos od 532,61 kn/ 70,69 EUR od 31.10.2011.g. do isplate

    na iznos od 529,22 kn/ 70,24 EUR od 30.11.2011.g. do isplate

    na iznos od 535,18 kn/ 71,03 EUR od 31.12.2011.g, do isplate

    na iznos od 540,00 kn/ 71,67 EUR od 31.01.2012.g. do isplate

    na iznos od 538,73 kn/ 71,50 EUR od 29.02.2012.g. do isplate

    na iznos od 531,73 kn/70,57 EUR od 31.03.2012.g. do isplate

    na iznos od 532,76 kn/ 70,71 EUR od 30.04.2012.g. do isplate

    na iznos od 532,64 kn/ 70,69 EUR od 31.05.2012.g. do isplate

    na iznos od 526,75 kn/ 69,91 EUR od 30.06.2012.g. do isplate

    na iznos od 525,39 kn/ 69,73 EUR od 31.07.2012.g. do isplate

    na iznos od 520,39 kn/ 69,07 EUR od 31.08.2012.g. do isplate

    na iznos od 512,22 kn/ 67,98 EUR od 30.09.2012.g. do isplate

    na iznos od 516,24 kn/ 68,52 EUR od 31.10.2012.g. do isplate

    na iznos od 516,85 kn/ 68,86 EUR od 30.11.2012.g. do isplate

    na iznos od 512,29 kn/ 67,99 EUR od 31.12.2012.g, do isplate

    na iznos od 498,30 kn/ 66,14 EUR od 31.01.2013.g. do isplate

    na iznos od 505,73 kn/ 67,12 EUR od 28.02.2013.g. do isplate

    na iznos od 504,15 kn/ 66,91 EUR od 31.03.2013.g. do isplate

    na iznos od 497,96 kn/ 66,09 EUR od 30.04.2013.g. do isplate

    na iznos od 483,62 kn/ 64,19 EUR od 31.05.2013.g. do isplate

    na iznos od 480,96 kn/ 63,83 EUR od 30.06.2013.g. do isplate

    na iznos od 481,41 kn/63,89 EUR od 31.07.2013.g. do isplate

    na iznos od 483,55 kn/ 64,18 EUR od 31.08.2013.g. do isplate

    na iznos od 487,27 kn/ 64,67 EUR od 30.09.2013.g. do isplate

    na iznos od 481,55 kn/ 63,91 EUR od 31.10.2013.g. do isplate

    na iznos od 481,23 kn/ 63,87 EUR od 30.11.2013.g. do isplate

    na iznos od 481,19 kn/ 63,86 EUR od 31.12.2013.g, do isplate

    a sve u roku od 15 dana.

    III. Odbija se eventualno kumulirani tužbeni zahtjev koji glasi:

    Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK D.D., Zagreb, Slavonska Avenija 6, OIB: 14036333877da tužitelju IK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 57.708,85 kn/7.659,28 EUR uvećano za zakonske zatezne kamate koje teku od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa pa do 31. srpnja 2015. godine po stopi utvrđenoj u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za 5 postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi određenoj, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope za stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, a koje na svaki pojedini mjesečni iznos teku kako slijedi:

    na iznos od 207,22 kn/ 27,50 EUR od 31.03.2007.g. do isplate

    na iznos od 204,15 kn/ 27,10 EUR od 30.04.2007.g. do isplate

    na iznos od 201,58 kn/ 26,75 EUR od 31.05.2007.g. do isplate

    na iznos od 199,69 kn/26,50 EUR od 30.06.2007.g. do isplate

    na iznos od 200,52 kn/ 26,61 EUR od 31.07.2007.g. do isplate

    na iznos od 201,13 kn/ 26,69 EUR od 31.08.2007.g. do isplate

    na iznos od 306,38 kn/ 40,66 EUR od 30.09.2007.g. do isplate

    na iznos od 305,08 kn/ 40,49 EUR od 31.10.2007.g. do isplate

    na iznos od 308,26 kn/40,91 EUR od 30.11.2007.g. do isplate

    na iznos od 305,96 kn /40,61 EUR od 31.12.2007.g, do isplate

    na iznos od 414,88 kn/ 55,06 EUR od 31.01.2008.g. do isplate

    na iznos od 417,92 kn /55,47 EUR od 29.02.2008.g. do isplate

    na iznos od 701,12 kn/ 93,05 EUR od 31.03.2008.g. do isplate

    na iznos od 682,32 kn/ 90,56 EUR od 30.04.2008.g. do isplate

    na iznos od 674,00 kn/89,46 EUR od 31.05.2008.g. do isplate

    na iznos od 680,83 kn/90,36 EUR od 30.06.2008.g. do isplate

    na iznos od 666,97 kn/88,52 EUR od 31.07.2008.g. do isplate

    na iznos od 666,02 kn/ 88,40 EUR od 31.08.2008.g. do isplate

    na iznos od 671,69 kn/ 89,15 EUR od 30.09.2008.g. do isplate

    na iznos od 724,58 kn/ 96,17 EUR od 31.10.2008.g. do isplate

    na iznos od 686,37 kn/ 91,10 EUR od 30.11.2008.g. do isplate

    na iznos od 791,65 kn/ 105,07 EUR od 31.12.2008.g, do isplate

    na iznos od 797,35 kn/ 105,83 EUR od 31.01.2009.g. do isplate

    na iznos od 798,88 kn/ 106,03 EUR od 28.02.2009.g. do isplate

    na iznos od 787,32 kn/ 104,50 EUR od 31.03.2009.g. do isplate

    na iznos od 787,16 kn/ 104,47 EUR od 30.04.2009.g. do isplate

    na iznos od 770,67 kn/ 102,29 EUR od 31.05.2009.g. do isplate

    na iznos od 758,00 kn/100,60 EUR od 30.06.2009.g. do isplate

    na iznos od 758,86 kn/ 100,72 EUR od 31.07.2009.g. do isplate

    na iznos od 762,36 kn/ 101,18 EUR od 31.08.2009.g.do isplate

    na iznos od 759,85 kn/100,85 EUR od 30.09.2009.g. do isplate

    na iznos od 752,17 kn/ 99,83 EUR od 31.10.2009.g. do isplate

    na iznos od 760,54 kn/ 100,94 EUR od 30.11.2009.g. do isplate

    na iznos od 766,79 kn/ 101,77 EUR od 31.12.2009.g, do isplate

    na iznos od 776,51 kn/103,06 EUR od 31.01.2010.g. do isplate na iznos od 771,59 kn/102,41 EUR od 28.02.2010.g. do isplate

    na iznos od 785,40 kn/ 104,24 EUR od 31.03.2010.g. do isplate

    na iznos od 780,03 kn/103,53 EUR od 30.04.2010.g. do isplate

    na iznos od 783,54 kn/103,99 EUR od 31.05.2010.g. do isplate

    na iznos od 832,08 kn/110,44 EUR od 30.06.2010.g. do isplate

    na iznos od 819,08 kn/108,71 EUR od 31.07.2010.g. do isplate

    na iznos od 848,37 kn/ 112,60 EUR od 31.08.2010.g. do isplate

    na iznos od 834,69 kn/110,78 EUR od 30.09.2010.g. do isplate

    na iznos od 814,48 kn/108,10 EUR od 31.10.2010.g. do isplate

    na iznos od 848,78 kn/112,65 EUR od 30.11.2010.g. do isplate

    na iznos od 813,44 kn/107,96 EUR od 31.12.2010.g, do isplate

    na iznos od780,54 kn/103,60 EUR od 31.01.2011.g. do isplate

    na iznos od 789,39 kn/ 104,77 EUR od 28.02.2011.g. do isplate

    na iznos od 773,37 kn/ 102,64 EUR od 31.03.2011.g. do isplate

    na iznos od 773,00 kn/ 102,59 EUR od 30.04.2011.g. do isplate

    na iznos od 826,36 kn/ 109,68 EUR od 31.05.2011.g. do isplate

    na iznos od 828,86 kn/ 110,01 EUR od 30.06.2011.g. do isplate

    na iznos od 1.035,16 kn/ 137,39 EUR od 31.07.2011.g. do isplate

    na iznos od 1.002,92 kn/133,11 EUR od 31.08.2011.g. do isplate

    na iznos od 968,23 kn/128,51 EUR od 30.09.2011.g. do isplate

    na iznos od 804,64 kn/106,79 EUR od 31.10.2011.g. do isplate

    na iznos od 799,36 kn/106,09 EUR od 30.11.2011.g. do isplate

    na iznos od 808,15 kn/ 107,26 EUR od 31.12.2011.g, do isplate

    na iznos od 815,29 kn/ 108,21 EUR od 31.01.2012.g. do isplate

    na iznos od 813,23 kn/107,93 EUR od 29.02.2012.g. do isplate

    na iznos od 802,46 kn/ 106,50 EUR od 31.03.2012.g. do isplate

    na iznos od 803,83 kn/106,69 EUR od 30.04.2012.g. do isplate

    na iznos od 803,50 kn/ 106,64 EUR od 31.05.2012.g. do isplate

    na iznos od 794,41 kn/ 105,44 EUR od 30.06.2012.g. do isplate

    na iznos od 792,23 kn/ 105,15 EUR od 31.07.2012.g. do isplate

    na iznos od 784,46 kn/ 104,12 EUR od 31.08.2012.g. do isplate

    na iznos od 772,04 kn/102,47 EUR od 30.09.2012.g. do isplate

    na iznos od 777,86 kn/ 103,24 EUR od 31.10.2012.g. do isplate

    na iznos od 778,60 kn/ 103,34 EUR od 30.11.2012.g. do isplate

    na iznos od 771,57 kn/102,40 EUR od 31.12.2012.g, do isplate

    na iznos od 750,26 kn/99,58 EUR od 31.01.2013.g. do isplate

    na iznos od 761,38 kn /101,05 EUR od 28.02.2013.g. do isplate

    na iznos od 758,79 kn/ 100,71 EUR od 31.03.2013.g. do isplate

    na iznos od 749,24 kn/99,44 EUR od 30.04.2013.g. do isplate

    na iznos od 727,58 kn/ 96,57 EUR od 31.05.2013.g. do isplate

    na iznos od 723,44 kn/ 96,02 EUR od 30.06.2013.g. do isplate

    na iznos od 723,88 kn/ 96,08 EUR od 31.07.2013.g. do isplate

    na iznos od 726,92 kn/96,48 EUR od 31.08.2013.g. do isplate

    na iznos od 732,40 kn/ 97,21 EUR od 30.09.2013.g. do isplate

    na iznos od 723,56 kn/ 96,03 EUR od 31.10.2013.g. do isplate

    na iznos od 722,96 kn/95,95 EUR od 30.11.2013.g. do isplate

    na iznos od 722,72 kn/ 95,92 EUR od 31.12.2013.g, do isplate

    a sve u roku od 15 dana."

    IV. Svaka stranka snosi svoje troškove postupka."

    2.Protiv prvostupanjske presude žalbe su podnijeli tužitelj i tuženik, svaki u dijelu u kojem nisu uspjeli u postupku, pobijajući presudu zbog svih žalbenih razloga predviđenih odredbom članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 148 - pročišćeni tekst, 25/13, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23, u daljnjem tekstu: ZPP), s prijedlogom da se prvostupanjska presuda preinači, podredno da se ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

    3.Na žalbu tužitelja je odgovoreno.

    4. Žalbe tužitelja i tuženika su osnovane.

    5. Predmet spora je utvrđenje ništetnom odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi iz Ugovora o kreditu kojeg je tužitelj zaključio s prednikom tuženikom 5. lipnja 2006. i isplata iz osnove razlike kamatnih stopa prvotno ugovorene kamatne stope i kamatnih stopa koje su se mijenjale tijekom isplate kredita u iznosu od 6.010,34 eura odnosno prema eventualno kumuliranom tužbenom zahtjevu u iznosu od 7.659,28 eura sa zateznim kamatama.

    6. Među parničnim strankama nije sporno da su sklopile Ugovora o kreditu broj:336-35/2006 od 5. lipnja 2006., prema kojem je prednik tuženika, kao kreditor, odobrio tužitelju, kao korisniku kredita, potrošački kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 78.075,00 CHF obračunat prema srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke važeće na dan korištenja kredita, uz početnu kamatnu stopu od 3,88 %, time da je člankom 6. tog ugovora ugovorena promjenjiva kamatna stopa u skladu s Odlukom o kamatnim stopama ili drugim aktom kreditora.

    7. Međutim, stranke su 2. veljače 2016. sklopile Aneks tog ugovora kojim su izmijenjene odredbe osnovnog ugovora, a temeljem Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju („Narodne novine“ broj 102/15, dalje: ZID ZPK/15), na način da su ugovor konvertirale u EUR.

    8. U svezi s pitanjem valjanosti i pravnim učincima sporazuma o konverziji sklopljenog na osnovi ZID ZPK/15 izjasnio se Vrhovni sud Republike Hrvatske u oglednom sporu broj Gos-1/2019 rješenjem od 4. ožujka 2020.:

    „Sporazum o konverziji sklopljen na osnovi Zakona o izmjeni i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju („Narodne novine“ broj 102/15) ima pravne učinke i valjan je u slučaju kada su ništetne odredbe osnovnog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli.“

    9. Nadalje, Vrhovni sud u obrazloženju zauzetog pravnog shvaćanja ističe da je ZID ZPK poseban zakon (lex specialis) u odnosu na opća pravila obveznog prava, odnosno Zakon o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 35/05, 11/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, dalje: ZOO/05), te da je riječ o izvanrednoj, jednokratnoj i retroaktivnoj mjeri (intervenciji) zakonodavca, kao i da ne mogu opća pravila ZOO/05 o ništetnosti ili izostajanju pravnih učinaka u dijelu u kojem su u eventualnoj koliziji s režimom ZID ZPK-a o konverziji, dovesti do ništetnosti ili nepostojanja sporazuma o konverziji pod pretpostavkom da je sporazum sklopljen sukladno prisilnim propisima ZID ZPK-a.

    10. Sporazum bez obzira je li sklopljen u formi tzv. dodatka - aneksa ili ugovora predstavlja novu pravnu osnovu koja svoje izvorište ima u prisilnom propisu ocijenjenom suglasnim s Ustavom Republike Hrvatske (rešenje Ustavnog suda RH broj U-I-3685/2015 i dr. od 4. travnja 2017.).

    11. Slijedom iznesenog, kao odlučno u postupku je trebalo utvrditi je li dodatak ugovora o kreditu sklopljen u skladu s uvjetima iz ZID ZPK-a, jer ako jeste, radilo bi se o valjanom sporazumu o konverziji koji proizvodi pravne učinke, te kojim je uspostavljena nova pravna osnova u pogledu prava i obveza ugovornih strana.

    12. Pritom je skrenuti pozornost kako se u rješenju Vrhovnog suda RH broj Gos-1/2019 također ukazuje da su oni sporazumi o konverziji koji su sklopljeni u skladu s ZID ZPK valjani i proizvode pravne učinke bez obzira što je pravomoćno presuđeno da su ništetne odredbe osnovnog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli izraženoj u CHF.

    13. Posebice glede postojanja, odnosno nepostojanja interesa za zahtjeve da se utvrde ništetnima pojedine odredbe ugovora o kreditu prethodno vezanih uz CHF, treba reći da se u rješenju Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-2868/2018-2 od 12. veljače 2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske izjasnio da bez obzira na sklapanje dodatka ugovora o kreditu tužitelji imaju pravni interes i ovlašteni su tražiti ništetnost pojedinih ugovornih odredbi, kako bi na temelju toga mogli ostvariti neka eventualna prava koja im pripadaju, a uglavnom je riječ o kondemnatornim novčanim zahtjevima.

    14. Dakle, potrebno je utvrditi je li konverzija napravljena zakonito i računski točno, iznos preplate iz članka 19.c stavak 1. točka 5. ZID ZPK-a, ako je ona utvrđena, odnosno manje plaćeni iznos iz članka 19.c stavak 1. točka 6. ZID ZPK-a ako je on utvrđen, kao i postoje li razlozi eventualne nevaljanosti ugovora koji izviru iz općeg obveznog uređenja, neovisnih o posebnom zakonskom uređenju ZID ZPK-a te je li njome uspostavljena (ili barem ublažena) narušena ravnoteža u odnosima trgovaca i potrošača.

    15. Navedena utvrđenja predstavljaju relevantne okolnosti koje Vrhovni sud RH spominje i u svojem rješenju iz oglednog spora i to kao eventualne osnove za postavljanje deklaratornih i kondemnatornih zahtjeva potrošača koji su konvertirali svoj kredit.

    16. Kako je u rečenom ostvaren žalbeni razlog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, valjalo na temelju odredbe članka 370. ZPP-a ukinuti presudu suda prvog stupnja i predmet vratiti istom sudu radi održavanja nove glavne rasprave.

    17. U nastavku postupka sud prvog stupnja razmotriti će ono na što je u ovoj odluci ukazano (dakle, je li osnovan deklaratorni i kondemnatorni zahtjev korisnika kredita nakon sklopljenog sporazuma o konverziji), nakon čega će ponovno odlučiti o zahtjevu tužitelja, a time i o ukupnim troškovima postupka, i to na temelju savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza zasebno i svih dokaza zajedno, odnosno na temelju rezultata cjelokupnog postupka - odlukom o predmetu spora s obrazloženjem prema odredbi članka 338. stavak 4. ZPP-a.

    Split, 5. veljače 2025.

    PREDSJEDNIK VIJEĆA

    Marko Pribisalić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.