REPUBLIKA HRVATSKA
Trgovački sud u Zagrebu
Zagreb, Trg Johna Fitzgeralda Kennedyja 11
R1-eu-5/2024
U I ME R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Trgovački sud u Zagrebu, po sutkinji Jasminki Gadža, u pravnoj stvari predlagatelja SBK ART LLC, 6 Shodnenskaya Str, Int City TEr. Yuzhnoe Tushino Municipal Ditract, Moscow 125363, Russia, društva registriranog u [adresa] kojeg zastupa punomoćnik Darko Don Markušić, odvjetnik u [adresa] i protustranke 1. Open Pass Limited, 53, Office 2, Air Adrian Dingli Street, Sliema, Malta, 2. Gain Alliance Limited, 53, Office 2, Air Adrian Dingli Street, Sliema, Malta, 3. Fortenova Group STAK Stiching 8 (zaklada registrirana u [adresa] pod brojem 71631410) Herikerbergweg 238, Luna Arena, 1101 CM Amsterdam, Nizozemska, 4. NK (putovnica izdana od strane Republike Malta broj 286359A), FI 6, NKŠ, [adresa], 5. UK (putovnica izdana od strane Republike Hrvatske broj 161885983), Zagreb, Grad Zagreb,
IX. Bukovački ogranak 19A, Hrvatska, 6. Josipa Jurčevića (putovnica izdana od strane Republike Hrvatske broj 115242399), Zagreb, Lubinska ulica 2A, Hrvatska, 7. TK (putovnica izdana od strane Republike Hrvatske broj 089620840), Zagreb, Labinska ulica 2A, Hrvatska, 8. AK (putovnica izdana od strane Republike Hrvatske broj 081910574), Zagreb, Ulica Stjepana Babonića 95, Hrvatska, radi izdavanja potvrda, priznanja i proglašenja izvršivosti odluka iz država članica Europske unije , 4. veljače 2025.,
r i j e š i o j e
Odbacuje se prijedlog za priznanje i proglašenje izvršivosti odluke iz države članice Europske unije i to Naloga za zapljenu imovine Građanskog suda Republike Malte broj 1584/2023 od 22. kolovoza 2023.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je podnio prijedlog da ovaj sud sukladno Uredbi br. 1215/2012 Europskog parlamenta i vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (dalje u tekstu: Uredba Brisel I A) prizna i proglasi izvršivost odluke iz države članice Europske unije i to Naloga za zapljenu imovine Građanskog suda Republike Malte broj 1584/2023 od 22. kolovoza 2023.
2. Prema uvodnoj izjavi toč. 26. Uredbe Brisel I A uzajamno povjerenje u sudovanje u Uniji opravdava načelo da bi se sudske odluke donesene u državi članici trebale priznati u svim državama članicama bez potrebe provođenja posebnog postupka. Nadalje, cilj skraćivanja trajanja prekograničnih sporova te smanjenje troškova njihova vođenja, opravdavaju ukidanje potvrde o izvršnosti prije izvršenja u zamoljenoj državi članici. Slijedom toga, potrebno je sudsku odluku donesenu pred sudom države članice smatrati kao da je donesena pred sudom zamoljene države članice.
3. Prema odredbi čl. 36. st. 1. Uredbe Brisel I A sudska odluka donesena u državi članici priznaje se u drugim državama članicama bez zahtijevanja posebnog postupka u tu svrhu, a prema odredbi st. 2. istog članka svaka zainteresirana stranka može, u skladu s postupkom iz pododjeljka 2. odjeljka 3. zahtijevati donošenje odluke o tome da ne postoje razlozi za odbijanje priznanja iz članka 45.
4. Prema odredbi čl. 37. st. 1. Uredbe Brisel I A stranka koja se želi u državi članici pozvati na odluku donesenu u drugoj državi članici podnosi:
(a) primjerak sudske odluke koja ispunjava uvjete potrebne za utvrđivanje njezine vjerodostojnosti; i
(b) potvrdu izdanu sukladno članku 53.
5. Sud je rješenjem od 12. studenog 2024. pozvao predlagatelja da jasno navede određen zahtjev protiv protustranaka, jer predlagatelj nije dostavio prijedlog sa točno određenim zahtjevom, već je u spis dostavio samo dokumentaciju. Predlagatelj se podneskom od 27. studenog 2024. očitovao te iz njegovog očitovanja jasno proizlazi da predlagatelj traži da ovaj sud prizna i proglasi izvršivost odluke iz države članice Europske unije i to Naloga za zapljenu imovine Građanskog suda Republike Malte broj 1584/2023 od 22. kolovoza 2023. Navodi da ne postoji niti jedan element koji bi dovodio u pitanje vjerodostojnost priložene sudske odluke te kako je valjanost iste potvrđena na uredbom propisanom obrascu iz Priloga I Uredbe. Međutim, predlagatelj nije priložio odluku Građanskog suda Republike Malte broj 1584/2023 od 22. kolovoza 2023. i potvrdu za tu odluku već je dostavio odluku broj 1425/2023 od 4. kolovoza 2023. i potvrdu za tu odluku (list 6-34 spisa).
6. Sve i da postoji odluka broj 1584/2023 od 22. kolovoza 2023., s obzirom da predlagatelj tvrdi da ima sudsku odluku i potvrdu izdanu od strane suda koje je donijelo tu odluku, predmetna odluka se sukladno čl. 36. Uredbe Brisel I A priznaje automatski i u Republici Hrvatskoj te nije potrebno provoditi nikakav poseban postupak priznanja i proglašenja izvršivosti predmetne odluke u Republici Hrvatskoj. Temeljem predmetne odluke predlagatelj je ovlašten pokrenuti postupak izvršenja odnosno postupak ovrhe sukladno odredbi čl. 41. Uredbe Brisel I A, a koji propisuje da je postupak za izvršenje sudskih odluka donesenih u drugoj državi članici uređen pravom zamoljene države članice. Sudska odluka donesena u državi članici koja je izvršna u zamoljenoj državi članici izvršava se pod istim uvjetima kao i sudska odluka donesena u zamoljenoj državi članici.
7. Slijedom navedenog, a s obzirom da predlagatelj nema pravni interes zahtijevati priznanje i proglašenje izvršivosti odluke iz države članice Europske unije, jer tvrdi da ima sudsku odluku koja ispunjava uvjete za potvrđivanje njezine vjerodostojnosti i potvrdu izdanu sukladno čl. 53. Uredbe Brisel I A, a koju nije niti priložio, odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu 4. veljače 2025.
SUTKINJA
Jasminka Gadža
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu Visokom trgovačkom sudu RH u roku od 15 dana od primitka rješenja, a predaje se ovom sudu u 2 primjerka za Sud i po 1 primjerak za svaku protivnu stranku.
