Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U KARLOVCU

    STALNA SLUŽBA U OGULINU

    B. Frankopana 1, Ogulin

    Broj: Pp-1058/2023-6

    U IME REPUBLIKE HRVATSKE

    P R E S U D A

    Općinski sud u Karlovcu, Stalna služba u Ogulinu po sutkinji Nadi Turkalj, na prijedlog Višnje Turkalj Belobrajdić više sudske savjetnice - specijalistice, uz prisustvo zapisničarke Mihaele Turković, u prekršajnom postupku protiv okrivljene TŽ iz [adresa], zastupane po braniteljici Đurđi Lipošćak, odvjetnici iz Ogulina, povodom optužnog prijedloga PU karlovačke PP Ogulin klasa: 211-07/23- 5/11722, ur. broj: 51-05-09-23-1 od 03. svibnja 2023., radi djela prekršaja iz čl. 47 st. 3 primj. čl. 293 st. 1 i čl. 199 st. 8 Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine“ br. 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15, 108/17,70/19 i 42/20– u daljnjem tekstu ZSPC-a), primj. čl. 58 Prekršajnog zakona, nakon održane glavne i javne rasprave u nazočnosti okrivljene i sudskog tumača Petre Novačić, a bez nazočnosti ovlaštenog tužitelja i braniteljice Đurđe Lipošćak, odvjetnice, temeljem čl. 179 st. 1 i 2 Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 91/16, 70/17, 118/18 i 114/22 - u daljnjem tekstu: PZ-a), 04. veljače 2025. javno objavio i

    p r e s u d i o  j e

    Okrivljena TŽ, kći T i S, rođena **.**.1984. u mjestu Slobotka, Černjigovska, Ukrajina, s prebivalištem u [adresa], državljanka Ukrajine, OIB: [osobni identifikacijski broj], SSS, krojačica, nezaposlena, bez primanja, udana, majka dvoje djece, prekršajno nekažnjavana, ne vodi se drugi prekršajni postupak,

    kriva je

    što je

    22. travnja 2023. u 20:15 sati, u mjestu [adresa];

    I. prouzrokovala prometnu nesreću na način što je upravljala osobnim vozilom marke „Audi“ reg. oznake i broja [registarska oznaka], a kretala se [adresa] u smjeru mjesta Ralići i dolaskom na ravan cestovni dio nakon kbr. 29, nije se vozilom kretala što bliže desnom rubu kolnika i na tolikoj udaljenosti od njega da, s obzirom na brzinu kretanja vozila, uvjete prometa i stanje ceste, ne ugrožavam druge sudionike u prometu i ne izlaže sebe opasnosti i tom prilikom je, krećući se sredinom kolnika, prednjom lijevom stranom vozila udarila u lijevu bočnu stranu osobnog vozila reg. oznake i broja [registarska oznaka], sa kojim je iz suprotnog smjera, uz desni rub kolnika, upravljala SŽ, a u prometnoj nesreći nije bilo ozlijeđenih osoba, dok je na vozilima nastala materijalna šteta,

    čime je postupila suprotno odredbi čl. 47 st. 2 ZSPC-a, kažnjivo po čl. 47 st. 3, primj. čl. 293 st. 1 istog Zakona,

    II. tijekom vršenja očevida prometne nesreće okrivljena je alkotestirana alkometrom marke „Drager 6820“, tv. br. ARNF-0083", kojom prilikom joj je utvrđena koncentracija alkohola od 2,51 g/kg, što umanjeno za 0,1 g/kg, odnosno za granicu dopuštene pogreške mjerenja iznosi 2,41 g/kg alkohola u krvi, odnosno odgovarajući iznos miligrama u litri izdahnutog zraka,

    čime je postupio suprotno odredbi čl. 199 st. 2 ZSPC-a, kažnjivo po čl. 199 st. 8 istog Zakona,

    te joj se na osnovu istih propisa

    i z r i č e

    NOVČANA KAZNA

    za djelo prekršaja pod točkom I. primj.čl. 37 PZ-a u iznosu od 60,00(šezdeset)EUR-a, za djelo prekršaja pod točkom II. u iznosu od 1.320,00 (tisućutristotinedvadeset) EUR-a,

    odnosno UKUPNO u iznosu od 1.380,00 (tisućutristotineosamdeset) EUR-a.

    III. Temeljem čl. 40. PZ-a, okrivljenoj se uračunava u izrečenu novčanu kaznu vrijeme u kojem joj je uhićenjem od strane PU Karlovačke, PP Ogulin, oduzeta sloboda i to: od 22. travnja 2023. u 23:30 sati do 23. travnja 2023. u 10:30 sati, te se istoj naprijed izrečena novčana kazna umanjuje za 79,64 EUR-a, odnosno dva započeta dana zadržavanja, te okrivljena ima za platiti novčane kazne 1.300,36 (tisućutristotineeuratridesetšestcenti) EUR-a.

    IV. Temeljem čl. 33. st. 11. PZ-a okrivljena je dužna platiti novčanu kaznu u 6 (šest) istovjetnih obroka, s time da je prvi obrok dužna platiti u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude, dok je ostale obroke dužna platiti u razmacima od 30 dana od prethodne uplate jer će se u protivnom naplatiti prisilnim putem.

    V. Ukoliko okrivljena u navedenom roku, plati dvije trećine izrečene novčane kazne, tj. iznos od 866,91 (osamstotinašezdesetšesteuradevedesetjedancent) EUR-a, umjesto cjelokupnog iznosa novčana kazna se smatrati podmirenom u cijelosti.

    VI. Ukoliko okrivljena u određenom roku ne plati novčanu kaznu na način naprijed utvrđen, ista će se u smislu odredbe čl. 152 st. 4 PZ-a, naplatiti prisilno u cjelokupnom iznosu.

    VII. Temeljem čl. 139 st. 6 PZ-a, okrivljena se u cijelosti oslobađa plaćanja troškova prekršajnog postupka.

    VIII. Okrivljenoj se temeljem čl. 58 st. 1 PZ-a u svezi čl. 199 st. 8 ZSPC-a izriče zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom «B» kategorije u trajanju od 2 (dva) mjeseca, u koju će se uračunati vrijeme privremeno oduzete vozačke dozvole, temeljem Naredbe o određivanju mjere opreza PP Ogulin br. 00915707.

    IX. Zaštitna mjera počinje teći od izvršnosti presude.

    O b r a z l o ž e n j e

    1. Policijska uprava karlovačka, PP Ogulin kao ovlašteni tužitelj pokrenula je prekršajni postupak protiv okrivljene TŽ, izdavanjem optužnog prijedloga broj gornji od 03. svibnja 2023. radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanih kao u izreci presude.

    2. Na glavnoj raspravi ispitana je okrivljena TŽ bez nazočnosti uredno pozvane braniteljice, a u nazočnosti sudskog tumača za ukrajinski jezik Petre Novačić, koja navodi da se smatra krivom za prekršaje koji joj se stavljaju na teret i u svoju obranu iznosi da je 22. travnja 2023. u 20:15 sati, u mjestu [adresa], upravljala osobnim automobilom marke „Audi“ reg. oznake i broja [registarska oznaka] krećući se [adresa] u smjeru mjesta Ralići, te prouzrokovala prometnu nesreću dolaskom na ravan cestovni dio nakon kbr. 29, da se vozilom nije kretala što bliže desnom rubu kolnika i na tolikoj udaljenosti od njega da, obzirom na brzinu kretanja vozila, uvjete prometa i stanje ceste ne ugrožava druge sudionike u prometu i tom prilikom je krećući se sredinom kolnika, prednjom lijevom stranom vozila udarila u lijevu bočnu stranu osobnog vozila reg. oznake [registarska oznaka] sa kojim je iz suprotnog smjera uz desni rub kolnika upravljala SŽ, te je na vozilima nastala materijalna šteta. Ne osporava koncentraciju alkohola od 2,51 g/kg, što umanjeno za granicu dopuštene pogreške mjerenja iznosi 2,41 g/kg alkohola u krvi, koja joj je tom prilikom utvrđena alkometrom marke Dreger 6820 ARNF-0083.

    Izražava žaljenje zbog počinjenih prekršaja i moli sud da prilikom donošenja odluke uzme u obzir da je nezaposlena, da joj omogući plaćanje novčane kazne u obrocima, te da joj ne izriče zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilom B kategorije jer joj automobil treba zbog prijevoza 12-godišnje kćerke do škole, što iznosi 7km i za prijevoz do obližnje bolnice, što je udaljeno 30km od mjesta stanovanja, obzirom da je 07. siječnja ove godine zadobila ozljede po rukama i nogama uslijed ugriza psa, pa zbog toga mora ići na liječničke kontrole i pregled kirurga.

    Navodi da još jednom izražava žaljenje i osjeća se krivom zbog počinjenih prekršaja, te obećaje da će se ubuduće kloniti činjenja ovakvih i sličnih prekršaja.

    3. Tijekom dokaznog postupka Sud je utvrdio da je priznanje okrivljenika sukladno dokazima u spisu, te je u smislu čl. 171 a st 3 PZ-a izvršio uvid i čitanje u potvrdu iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa sa lista 18 spisa.

    Uvidom u navedenu potvrdu utvrđeno je da se okrivljena ne vodi kao ranije pravomoćno prekršajno kažnjavana.

    4. Temeljem provedenog dokaznog postupka i priznanja okrivljene Sud smatra utvrđenim da je okrivljena kritične zgode doista počinila djela prekršaja iz čl. 47 st. 3 primj. čl. 293 st. 1 i čl. 199 st. 8 ZSPC-a, odnosno da je postupila protivno odredbi čl. 47 st. 2 i čl. 199 st. 2 ZSPC-a.

    5. Prilikom izbora vrste i mjere prekršajne sankcije Sud se odlučio za novčanu kaznu , a prilikom određivanja visine novčane kazne Sud je okrivljenoj kao olakotnu okolnost uzeo u obzir priznanje počinjenja prekršaja, izraženo kajanje, prekršajnu nekažnjavanost i financijske prilike obzirom da je nezaposlena, te joj je uzimajući u obzir ukupnost olakotnih okolnosti primj. čl. 37 PZ-a za djelo prekršaja pod toč. I. izreke presude izrekao ublaženu novčanu kaznu u iznosu od 60,00 EUR-a (prema čl. 47 st. 3 ZSPC-a propisana je novčana kazna u iznosu od 30,00 EUR-a, a primj, čl. 293 st. 1 ZSPC-a propisano je da ukoliko je prekršajem izazvana prometna nesreća samo sa materijalnom štetom, kaznit će se počinitelj prekršaja novčanom kaznom propisanom za taj prekršaj uvećanom za iznos od 130,00 EUR-a), a za djelo prekršaja pod toč. II. izreke presude minimalnu novčanu kaznu u iznosu od 1.320,00 EUR-a (prema čl. 199 st. 8 ZSPC-a propisana je novčana kazna u iznosu od 1.320,00-2.650,00 EUR-a ili kazna zatvora u trajanju do 60 dana).

    5.1. Temeljem čl. 40. PZ-a, okrivljenoj se uračunava u izrečenu novčanu kaznu vrijeme u kojem joj je uhićenjem od strane PU Karlovačke, PP Ogulin, oduzeta sloboda i to: od 22. travnja 2023. u 23:30 sati do 23. travnja 2023. u 10:30 sati, te se istoj naprijed izrečena novčana kazna umanjuje za 79,64 EUR-a, odnosno dva započeta dana zadržavanja, te okrivljena ima za platiti novčane kazne u iznosu od 1.300,36 (tisućutristotineeuratridesetšestcenti) EUR-a.

    6. Primjenom odredbe čl. 152 st. 3 PZ-a okrivljenoj je omogućeno obročno plaćanje dvije trećine novčane kazne umjesto cjelokupnog iznosa po pravomoćnosti ove presude.

    7. Prilikom izbora vrste i mjere prekršajne sankcije, Sud je vodio računa o svrsi kažnjavanja iz čl. 6. i 32 PZ- a, tj. Sud je izrazio ovom presudom društveni prijekor prema okr. zbog počinjenog prekršaja, te utjecaj na istu da ubuduće ne čini ovakve ili slične prekršaje u cilju specijalne prevencije, ali i utjecaj na druge građane u vidu razvoja njihove svijesti da će Sud u svakom pojedinačnom slučaju počinjenja prekršaja, počinitelji biti sankcionirani, a sve u vidu generalne prevencije.

    8. Temeljem čl. 139 st. 6 PZ-a okrivljena se u cijelosti oslobađa plaćanja troškova prekršajnog postupka jer sud smatra obzirom da je nezaposlena, da bi njihovim plaćanjem bilo ugroženo njeno uzdržavanje i uzdržavanje osoba koje je ona dužna uzdržavati.

    9. Okrivljenoj se temeljem čl. 58. st 1. PZ-a u vezi čl.199 st. 8 ZSPC-a izriče zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom «B» kategorije u trajanju od dva mjeseca jer obzirom na utvrđenu vrlo visoku koncentraciju alkohola u organizmu okrivljene i činjenicu da se radi o jednom od najtežih prekršaja iz područja primjene ZSPC-a, sud smatra da je istoj nužno izreći navedenu zaštitnu mjeru i da će se njenim izricanjem utjecati na okrivljenu da ubuduće ne čini iste ili slične prekršaje. Sud je nadalje ocijenio da bi izricanje ove mjere u dužem trajanju pogodilo okrivljenu puno teže, nego što je to nužno u smislu specijalne prevencije iz razloga jer joj je za potrebe prijevoza člana obitelji na liječničke preglede u Ogulin, te prijevoz djeteta u udaljenu školu, neophodno potrebna vozačka dozvola B kategorije.

    10. Temeljem čl. 58 st. 2 PZ-a zaštitna mjera počinje teći od izvršnosti presude.

    U Ogulinu, 04. veljače 2025.

    Odluku izradila:

    Višnja Turkalj Belobrajdić

    viša sudska savjetnica – specijalistica v.r.

    Zapisničarka:

    Sutkinja:

    Mihaela Turković v.r.

    Nada Turkalj v.r.

    Pouka o pravnom lijeku:

    Protiv ove presude dopušteno je izjaviti žalbu Visokom prekršajnom sudu RH u roku od 8 (osam) dana po primitku ovjerovljenog prijepisa presude radi odluke o prekršajnopravnoj sankciji. Žalba se podnosi u dva istovjetna primjerka Općinskom sudu u Karlovcu Stalna služba u Ogulinu.

    Presuda se dostavlja:

    1. tužitelju

    2. okrivljenoj

    3. braniteljici

    4. PP Ogulin, radi evidencije

    5. PP Ogulin, radi izvršenja zaštitne mjere

    6. pismohrana

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.