Poslovni broj Povrv-511/2024-10
Republika Hrvatska
Općinski sud u Zadru
Ulica plemića Borelli 9
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U P R I Z N A NJ A
Općinski sud u Zadru, po sutkinji tog suda Nevi Lukin, u pravnoj stvari tužiteljice BO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnicima iz Gluić Ninčević odvjetničko društvo d.o.o. Zadar, protiv tuženika Bollweg's ferienwohnung d.o.o. Zadar, Stjepana Radića 14a, OIB: 94478165723, zastupanog po punomoćniku Luki Mrkiću, odvjetniku u Zadru, radi isplate, 03. veljače 2025.
p r e s u d i o j e
I. Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Josipe Zubčić iz Zadra broj Ovrv-8232/2024, UPP/OS-Ovrv- 652/2024 od 21. kolovoza 2024. kojim je tuženiku naloženo u roku od 8 dana isplatiti tužiteljici
- iznos od 1.437,50 Eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na taj iznos od 11. lipnja 2024. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine;
- iznos od 1.025,00 Eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na taj iznos od 04. srpnja 2024. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine.
II. Nalaže se tuženiku po osnovi naknade troškova postupka isplatiti tužiteljici iznos od 792,77 Eura sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 03. veljače 2025. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 8 dana.
Obrazloženje
1. Tužiteljica BO iz [adresa] (dalje: tužiteljica), prije ovrhovoditelj, protiv tuženika Bollweg's ferienwohnung d.o.o. [adresa] (dalje: tuženik), prije ovršenika, podnijela je 04. srpnja 2024. prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave koji je dodijeljen u rad javnom bilježniku Josipi Zubčić iz [adresa] koji je 21. kolovoza 2024. donio rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave poslovni broj Ovrv-8232/2024, UPP/OS-Ovrv-652/2024 kojim je tuženiku naloženo u roku od 8 dana namiriti tražbinu tužiteljice u iznosu od 1.437,50 Eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na taj iznos od 11. lipnja 2024. do isplate te u iznosu od 1.025,00 Eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na taj iznos od 04. srpnja 2024. do isplate kao i naknaditi tužiteljici troškove ovršnog postupka u iznosu od 25,00 Eura sa zakonskim zateznim kamatama.
2. Protiv označenog rješenja o ovrsi tuženik ranije ovršenik podnosi pravodobni prigovor povodom kojeg je prigovora Općinski sud u Zadru rješenjem poslovni broj Povrv-511/2024- 2 od 17. listopada 2024. stavio izvan snage pobijano rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave poslovni broj Ovrv-8232/2024, UPP/OS-Ovrv-652/2024 od 21. kolovoza 2024. u dijelu kojim je određena ovrha, ukinuo sve provedene ovršne radnje te odredio da će se postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.
3. Nakon što je sud zakazao pripremno ročište, tuženik podneskom od 27. siječnja 2025. priznaje tužbeni zahtjev, a tužena podneskom od 28. siječnja 2025. potražuje naknadu parničnih troškova nastalih u ovom postupku.
4. Odredba čl. 331. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 122/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23, dalje: ZPP) propisuje da će sud, ako tuženik do zaključenja glavne rasprave prizna tužbeni zahtjev, bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom prihvaća tužbeni zahtjev (presudu na temelju priznanja) pa kako je tuženik u podnesku dostavljenom sudu 27. siječnja 2025. tijekom prethodnog postupka priznao tužbeni zahtjev, sud je temeljem čl. 331. ZPP u sevzi čl. 456. st. 2. ZPP koji propisuje da ako tuženik do zaključenja glavne rasprave odustane od svih podnesenih prigovora, platni nalog ostaje na snazi, donio ovu presudu na temelju priznanja kojom je platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Josipe Zubčić iz [adresa] broj Ovrv-8232/2024, UPP/OS-Ovrv-652/2024 od 21. kolovoza 2024. održao na snazi u cijelosti.
5. Kako je tužiteljica uspjela u ovom sporu, sud je odluku o troškovima donio temeljem čl. 154. st. 1. ZPP, donoseći jedinstvenu odluku o troškovima parničnog i prethodnog mu ovršnog postupka, a obzirom se sukladno zaključku Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Su-IV-204/17 od 02. lipnja 2017. o troškovima nastalim u tijeku ovršnog postupka odlučuje zajedno s ostalim troškovima nastalim u parničnom postupku proizašlom iz ovršnog postupka, pri čemu zatezna kamata na dosuđeni trošak teče od dana donošenja prvostupanjske presude. Tužiteljici su osnovano prema ocjeni ovog suda nastali troškovi po osnovi zastupanja po punomoćniku iz reda odvjetnika i to trošak sastava obrazloženog podneska od 10. siječnja 2025. (1 x 100 bodova x 2,00 Eura sukladno Tbr. 8. toč. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ br. 138/23, dalje: Tarifa)), što uvećano za zatraženi i temeljem Tbr. 46. Tarife pripadajući PDV od 25% te uvećano za materijalne troškove nastale u tijeku i u svezi postupka pa tako trošak ovršnog postupka u iznosu od 25,00 Eura, trošak prijevoda isprava po ovlaštenom sudskom tumaču za njemački jezik na službeni jezik suda u iznosu od 500,00 Eura te trošak ½ iznosa sudske pristojbe na ovu presudu na temelju priznanja u iznosu od 17,77 Eura (puna pristojba iznosi 35,54 Eura, ali tužiteljica ima mogućnost plaćanja ½ iznosa pa eventualni propust da plati taj niži iznos ne može parti na teret tuženika) ukupno iznosi 792,77 Eura. Tužiteljici sukladno čl. 151. st. 3. ZPP pripada i pravo na zatraženu zakonsku zateznu kamatu na ovom joj odlukom priznati iznos troškova postupka.
U Zadru, 03. veljače 2025. godine
S u d a c
Neva Lukin
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv presude na temelju priznanja dopuštena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od primitka pisanog otpravka iste, pisano putem ovog suda za drugostupanjski sud. Presuda na temelju priznanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP).
DNA:
1. Tužiteljici po punomoćniku uz rješenje o sudskoj pristojbi na presudu na temelju priznanja (ima točku II),
2. Tuženiku po punomoćniku.
