Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj Gž-1459/2024-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Zagrebu, sud drugog stupnja, po sutkinji Slavici Garac, u pravnoj stvari tužitelja SŽ /OIB: [osobni identifikacijski broj]/ SŽ, S, [adresa], kojeg zastupa Dubravko Zeljko, odvjetnik iz Rovinja, protiv tuženika NŽ /OIB: [osobni identifikacijski broj]/, [adresa], radi utvrđivanja prava vlasništva na osobnom vozilu, odlučujući o žalbi tužitelja protiv rješenja Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj P-215/2023-14 od 16. veljače 2024., nadnevka 3. veljače 2025.,

r i j e š i o  j e

Uvažava se žalba tužitelja, preinačuje rješenje Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj P-215/2023-14 od 16. veljače 2024. i rješava:

Ispravlja se presuda na temelju priznanja Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj P-215/2023-7 od 11. prosinca 2023., u uvodu, drugi red odozgo i izreci prvi red odozgo tako što umjesto imena tužitelja "N" ima pravilno pisati SŽ.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskim je rješenjem odbijen prijedlog tužitelja za ispravak presude na temelju priznanja Općinskog suda u Puli-Pola, poslovni broj P-215/2023-7 od 11. prosinca 2023. u uvodu, drugi red odozgo i izreci prvi red odozgo tako što umjesto imena tužitelja "N" ima pravilno pisati SŽ jer da se ne radi o pogrešci suda, već tužitelja.

2. Protiv rješenja pozivom na sve žalbene razloge i pravno shvaćanje Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Su-IV-4/18-19 od 17. prosinca 2018. žali se tužitelj i predlaže preinaku istog slijedom žalbenih navoda.

3. Žalba je osnovana.

4. Naime, odredba članka 342. stavak 1. ZPP-a[1] podrazumijeva i ispravak drugih očitih pogrešaka u pisanju koje se mogu odnositi na sve dijelove presude, zabluda o kojima se ocjenjuje ne samo iz sadržaja predmeta, već i upisnika na temelju kojih se u jedinstveni informacijski sustav za upravljanje i rad na sudskim predmetima, pohranjuju i prenose podaci, a koji je između ostalog povezana i sustavom Evidencije o osobnim identifikacijskim brojevima (članak 2. Pravilnika[2] ).

5. Prema podacima jedinstvenog informacijski sustav za upravljanje i rad na sudskim predmetima /eSpis/ za konkretan predmet (P-215/2023) ime tužitelja prema osobnom identifikacijskom broju je SŽ, a ne "O".

6. Identitet tužitelja (SŽ /OIB: [osobni identifikacijski broj]/) tijekom postupka nije bio sporan (članak 2., članak 4. i članak 5. točka 3. ZOIB[3] ).

7. Prvostupanjski je sud u rješenju od 8. svibnja 2023. (list 5. spisa) i pozivu za dostavljanje odgovora na tužbu od 23. listopada 2023. tuženici (list 9. - 10. spisa) pravilno naveo ime tužitelja - SŽ, da bi u presudi na temelju priznanja od 11. prosinca 2023. pogrešno naveo ime "O", a potom u rješenju o sudskoj pristojbi uz isti osobni identifikacijski broj ponovo pravilno SŽ.

8. Stoga se drugostupanjski sud ne može složiti sa zaključkom prvostupanjskom suda da nije došlo do pogreške suda u pisanju imena tužitelja, koju pogrešku bi sud mogao ispraviti u presudi na temelju priznanja, već o pogreški tužitelja, a niti takav njegov zaključak u navedenim okolnostima konkretnog slučaja podržavaju odluke na koje se poziva.

9. Dakle, u donošenju pobijenog rješenja prvostupanjski je sud počinio relativno bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 1. ZPP-a jer je pogrešno primijenio odredbu članka 342. stavka 1. ZPP-a i s tom povredom u vezi nepravilno utvrdio činjenično stanje.

10. Iz navedenih razloga je uvažena žalba tužitelja, preinačeno rješenje Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj P-215/2023-14 od 16. veljače 2024., tako što je ispravljena presuda na temelju priznanja Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj P- 215/2023-7 od 11. prosinca 2023., u uvodu, drugi red odozgo i izreci prvi red odozgo, tako što umjesto pogrešno naznačenog imena tužitelja "N" ima pravilno pisati SŽ, odnosno odlučeno kao u izreci (članak 380. točka 3/1. ZPP-a).

U Zagrebu 3. veljače 2025.

Sutkinja:

Slavica Garac 1 Zakon o parničnom postupku (Narodne novine, broj: 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 96/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011., 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022., 155/2023., u daljnjem tekstu: ZPP-a)

2 Pravilnik o radu u sustavu e Spis (Narodne novine, broj: 35/2015.)

3 Zakon o osobnom identifikacijskom broju (Narodne novine, broj: 60/2008.)