Poslovni broj: R1 Ob-26/2025-5

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji Lani Stanić Bulum, u pravnoj stvari predlagatelja Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Dubrovnik, Miha Pracata 11, Dubrovnik, OIB: 52966791065 protiv 1. protustranke ĆZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], 2. protustranke NZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], 3. protustranke mlljt. MZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], 4. protustranke mlljt. IZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koje zastupa posebna skrbnica JZ, dipl. iur. iz Centra za posebno skrbništvo, Podružnica Split, Ivana Gundulića 26a, Split i 4. protustranke Centra za pružanje usluga u zajednici Maslina, Vlaha Bukovca 5, Dubrovnik, OIB: 53238046672, radi određivanja mjere za zaštitu osobnih prava i dobrobiti djeteta, 31. siječnja 2025.

r i j e š i o  j e

I. Mlljt. MZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.2009. se privremeno, na rok od 30 dana, računajući od dana kada je mjera određena, povjerava ustanovi socijalne skrbi Centru za pružanje usluga u zajednici "Maslina", Vlaha Bukovca 5, Dubrovnik, OIB: 53238046672.

II. Mllt. IZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.2011. se privremeno, na rok od 30 dana, računajući od dana kada je mjera određena, povjerava ustanovi socijalne skrbi Centru za pružanje usluga u zajednici Maslina, Vlaha Bukovca 5, Dubrovnik, OIB: 53238046672.

III. Osobni odnosi majke ĆZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i oca NZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] sa sinovima mlljt. MZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i mlljt. IZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] ostvarivat će se na način da ih roditelji posjećuju u vremenu predviđenom za posjete prema kućnom redu Centra za pružanje usluga u zajednici "Maslina", u prostorijama Centra za pružanje usluga u zajednici "Maslina", uz prethodnu najavu posjeta.

Obrazloženje

1. Predlagatelj Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Dubrovnik (dalje: Zavod) je 24. siječnja 2025. ovom sudu podnio prijedlog protiv protustranaka ĆZ, NZ, mlljt. MZ, mlljt. IZ i Centra za pružanje usluga u zajednici "Maslina", radi određivanja mjere za zaštitu osobnih prava i dobrobiti djece – privremeno povjeravanje djeteta ustanovi socijalne skrbi.

1.1. U prijedlogu navodi da se obitelj IZ nalazi u evidenciji Zavoda iz raznih postupaka obiteljsko-pravne zaštite na temelju prijava i brojnih obavijesti škole iz kojih proizlazi sumnja na nasilje u obitelji i zanemarivanje djece i da je 21. siječnja 2025. Postaja granične policije Gruda (dalje: PGP Gruda) provela policijsko ispitivanje mlljt. djece MZ, IZ i FZ vezano za anonimnu prijavu iz koje proizlazi sumnja na nasilje u obitelji i zanemarivanje mlljt. djece, kojem je prema zahtjevu PGP Gruda prisustvovala stručna radnica Zavoda.

1.2. Na temelju ozbiljne sumnje da su dječaci MZ i IZ izloženi fizičkom i psihičkom nasilju u obitelji od strane njihovih roditelja procijenjeno je da je roditeljima potrebno izreći mjeru žurnog izdvajanja i smještaja djeteta izvan obitelji i privremenog smještaja djece u ustanovu socijalne skrbi Centar za pružanje usluga u zajednici „Maslina" s danom 21. siječnja 2025., na vrijeme od 15 dana. Budući da od dječaka nisu dobivene informacije da su njihove sestre FZ, ŽZ i ĐZ izložene fizičkom nasilju ili nekoj drugoj životnoj ugrozi zbog kojih bi ih se odmah trebalo izdvojiti procijenjeno je da u ovom trenutku za njih nije potrebno izreći istu mjeru. U skladu s navedeni, predllagatelj je 21. siječnja 2025. usmenim rješenjem izrekao mjeru žurnog izdvajanja i smještaja djeteta izvan obitelji, potom 22. siječnja 2025. donio i pisano rješenje KLASA: UP/I-552-06/25-02/1 URBROJ: 139-018-12/05- 25-02 kojim se majci ĆZ i ocu NZ određuje žurna mjera izdvajanja i smještaja djece mlljt. MZ i mlljt. IZ u Centar za pružanje usluga u zajednici „Maslina“ s danom 21. siječnja 2025.

1.3. Slijedom navedenog, Zavod predlaže sudu odrediti mjeru za zaštitu osobnih prava i dobrobiti djece – privremeno povjeravanje ustanovi socijalne skrbi, i to Centru za pružanje usluga u zajednici "Maslina" u trajanju od 30 dana, a ostvarivanje osobnih odnosa urediti na način da roditelji posjećuju dijete u Centru, u prostorima Centra i u skladu s kućnim pravilima Centra.

2. U vezi s donošenjem odluke o prijedlogu Zavoda od 24. siječnja 2025. sud je pregledao procjenu ugroženosti djeteta za mlljt. djecu MZ i IZ KLASA: UP/I-552-06/25-01/1, URBROJ: 139-018-12/24-25 od 23. siječnja 2025. (str. 5-9, 40-44 spisa), službena bilješka KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139- 018-12/05-25-1 od 21. siječnja 2025. (str. 10-13, 48-51 spisa), rješenje KLASA: UP/I- 552-06/25-02/1 URBROJ: 139-018-12/05-25-02 od 22. siječnja 2025. (str. 14-16, 45- 47 spisa), zapisnik KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139-018-12/24-25-4 od 24. siječnja 2025. (str. 17-20, 36-39 spisa) i zapisnik KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139-018-12/24-25-4 od 24. siječnja 2025. (str. 21-24, 32-35 spisa).

2.1. U procjeni ugroženosti djeteta za mlljt. djecu MZ i IZ KLASA: UP/I-552-06/25-01/1, URBROJ: 139-018-12/24-25 od 23. siječnja 2025. je navedeno da se obitelj IZ nalazi u evidenciji Zavoda iz raznih postupaka obiteljsko-pravne zaštite, na temelju prijava i brojnih obavijesti škole za mlljt. MZ i IZ, iz kojih proizlazi sumnja na nasilje u obitelji i zanemarivanje djece.

2.1.1. Otac NZ rođen je **.**.1971. u [adresa] od oca pok. Ć i majke AZ rođ. N, kao mlađi od dvoje djece u prvom i jedinom braku roditelja. NZ je završio srednju mašinsku školu, a po zanimanju je radnik. Nije zaposlen i nema radnog staža. Radi na dnevnicu kad god nađe nešto. Umirovljenik je (branitelj). Majka ĆZ je rođena **.**.1985. u [adresa] od oca M i majke I, završila je srednjoškolsko obrazovanje - Gimnazija u Mostaru. NZ i ĆZ su u izvanbračnoj zajednici od 2005. Roditelji su petero djece. Mlljt. MZ rođen je **.**.2009. u Dubrovniku. Pohađao je Osnovnu školu Cavtat, a nastavu je pratio po prilagođenom programu. Trenutno je učenik prvog razreda srednje Turističke i ugostiteljske škole Dubrovnik, smjer konobar. Iz obavijesti škole od 9. prosinca 2024. doznaje se da je MZ izrečena pedagoška mjera isključenja iz škole, uz pravo polaganja razrednog ispita. MZ je već nekoliko puta bio u evidenciji Zavoda po obavijesti škole, a zatim i po obavijesti PGP Gruda o tome da je prijavio da su ga roditelji izbacili iz kuće kao i obavijesti PGP Gruda da je otac NZ pozvao policiju jer je MZ podigao nož na njega. Kod MZ su, prema navodima majke, prisutne teškoće pažnje i koncentracije i dijagnosticiran mu je ADHD poremećaj. Mlljt. IZ je rođen **.**.2011. u Dubrovniku. Učenik je sedmog razreda Osnovne školeCavtat po redovitom obliku školovanja. Urednog je zdravstvenog stanja. IZ se ranije pojavljivao u evidenciji Zavoda dva puta po obavijesti škole o nasilju među vršnjacima u kojem je i on sudjelovao. Mlljt. FZ je rođena **.**.2017. u Dubrovniku, pohađa prvi razred Osnovne škole Cavtat. Djevojčica se verbalno ne izražava na hrvatskom jeziku već u svakodnevnoj komunikaciji koristi engleski jezik. Otac prilikom razgovora u službenim prostorijama Zavod izjavljuje da djevojčica priča "90 % engleski, a I0% zna hrvatski". Na pitanje zašto je to tako, odgovara, "ne znam, pa nije naučila hrvatski". Mlljt. ŽZ je rođena **.**.2019. u Dubrovniku, pohađa Dječji vrtić Konavle. Mlljt. ĐZ je rođena 2023./2024. a Zavod zbog nemogućnosti uspostavljanja suradnje s roditeljima za sada nema više informacija o najmlađoj djevojčici. Obitelj stanuje u Jadrankinom stanu površine 53 m2, koji se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, kupaonice i hodnika. Stan zadovoljava osnovne životne potrebe i u potpunosti je opremljen potrebnim namještajem.

2.1.2. Obitelj ĐZ pri put se pojavljuje u evidenciji Zavoda u ožujku 2022. na temelju obavijesti PGP Gruda o nasilnom ponašanju tada dvanaestogodišnjeg MZ prema ocu NZ. Majka je zajedno s mlljt. MZ pristupila u službene prostorije Zavoda gdje je po završetku postupka savjetovana da je uključivanje djeteta u stručni tretman odgovornost roditelja i upućena uključiti se u školu za roditeljstvo. U srpnju 2022. Zavod zaprima anonimnu prijavu u kojoj se navodi da je na adresi stanovanja obitelji ĐZ "svaki dan ista galama i plač djece iz istog stana" i u kojoj se spominje sumnja na konzumaciju alkohola od strane oca NZ. S obzirom da se s obitelji nije uspjelo telefonski stupiti u kontakt obavljen je terenski izvid na adresi stanovanja. Iz službene bilješke djelatnice od 20. siječnja 2022. doznaje se da su "djevojčice zatečene neuredne, kose jako zapetljane i raščupane, blijedog lica u zapuštenom prostoru.". Prilikom terenskog izvida djelatnice Zavoda nisu bile u mogućnosti ostvariti suradnju niti ikakav oblik prihvatljive komunikacije s roditeljima s obzirom da su roditelji to odbijali uz vrijeđanje, onemogućavanje i ometanje rada službenih osoba. Slijedom navedenog, prilikom sljedećeg terenskog izvida na adresu zatražena je pratnja policijskih službenika PGP Gruda. Prilikom sljedećeg terenskog izvida u pratnji policijskih službenika na adresi je zatečen samo otac NZ, a majka ĆZ naknadno pozvana i dogovoren termin na koji se nije odazvala pa joj je upućen poziv s upozorenjem na roditeljsku i kaznenu odgovornost u slučaju izostanka suradnje s nadležnim institucijama. Naknadno po obavljenom razgovoru s majkom ponovno odbija suradnju, navodi da nije po prethodnoj uputi uključila MZ kod edukacijskog rehabilitatora jer "jednostavno nema vremena za te stvari" i otvoreno odbija odvesti djecu kod psihologa navodeći da zato nema potrebe. Obitelj se ponovno pojavljuje u evidenciji u listopadu 2022. povodom saznanja o postojanju sumnje na nasilje u obitelji. Kroz provedeni postupak utvrđeno je kako roditelji i dalje otežano funkcioniraju u smislu da izostaje adekvatna roditeljska komunikacija i suradnja te se međusobno optužuju za neprimjerena ponašanja.

2.1.3. U obitelji se vodila Mjera stručne pomoći i potpore od 1. listopada 2022. do 31. ožujka 2023. s ciljem jačanja roditeljskih kompetencija za dobrobit mlljt. djece, prepoznavanja potreba i poteškoća kod djeteta i usklađivanje ponašanja roditelja s navedenim, zatim s ciljem uspostavljanja kvalitetnog roditeljskog odnosa kao i uspostavljanja kvalitetnog odnosa i primjerene komunikacije između oca i djece. Praćenjem obiteljskih prilika putem izvješća voditelja mjere stručne pomoći i neposredno kontaktom s obitelji dolazi se do saznanja da roditelji i dalje nisu suradnji, odbijaju potpisati individualni plan i program provođenja mjere i odbijaju suradnju s voditeljem mjere. Po završetku mjere obitelj se nastavila pojavljivati u evidenciji Zavoda na temelju nekoliko obavijesti Osnovne škole Cavtat za IZ kao i obavijesti srednje Turističke ugostiteljske škole o izricanju mjere isključenja iz škole s pravom polaganja razrednog ispita za mlljt. MZ. Nakon svake nove obavijesti roditelji su uredno pozivani da pristupe u Zavod, međutim roditelji se neodazivaju i ne surađuju. Zavod je 14. siječnja 2025. ponovno zaprimio anonimnu prijavu iz koje proizlazi sumnja na nasilje i zanemarivanje djece. Odmah po saznanju je obavljen terenski izvid na adresi stanovanja prilikom kojeg su roditelji odbijali suradnju i ponovno se obraćali službenim osobama na neprimjeren način. Tijekom cijelog razgovora usmjereni su na mlljt. MZ kojeg krive za cjelokupnu situaciju, pri čemu izostaje uvid u vlastitu roditeljsku odgovornost. Kroz provedeni postupak utvrđeno je da izostaje u potpunosti uvid roditelja u roditeljsku dužnost i odgovornost, u neprihvatljivost nasilnog ponašanja prema djeci, prebacuju odgovornost za cjelokupnu situaciju na najstarijeg sina, otac nije u mogućnosti zaštititi djecu od nasilnih postupaka majke, roditelji unatoč brojnim uputama kroz različite postupke vođene pri Zavodu nisu uključili djecu u tretmane psihologa i socijalnog pedagoga. Roditeljima je 1. listopada 2022. izrečena Mjera stručne pomoći i potpore u ostvarivanju skrbi o djetetu, a iz izvješća voditelja mjere razvidno da roditelji nisu surađivali. Roditelji u potpunosti odbijaju suradnju sa Zavodom po zaprimljenim obavijestima škole za mlljt. MZ i mlljt. IZ. Dana 21. siječnja 2025. djelatnica Zavoda u pripravnosti EZ je prisustvovala policijskom ispitivanju mlljt djece MZ, IZ i FZ, a vezano za sumnju na nasilje u obitelji.

2.1.4. Na ispitivanju mlljt. MZ izjavljuje da ga roditelji svakodnevno vrijeđaju i kritiziraju, nazivajući ga riječima: „kreten“ i „debil“, da je majka 19. siječnja htjela udariti brata IZ jer se nije htio igrati s igračkom vespom koju je popravljao za sestru, uzela dasku za rezanje, valjak za tijesto i nož za kruh, udarala po igrački koja se slomila, IZ udarala po nogama i nožem mahala ispred njega, a kada je išla nožem prema IZ on je držao malu sestru od godinu dana i odvajao majku i brata sa sestrom u rukama. Smatra da IZ to neće priznati jer se u međuvremenu pomirio s roditeljima. Navodi i da majka gotovo svakodnevno laže ocu pa otac po povratku kući s posla viče i MZ optužuju da je krivac. Kao kaznu primjenjuju vrijeđanja, omalovažavanje, oduzimanje mobitela i slanje u sobu. Navodi da su mu prije koji dan uzeli mobitel i poslali ga van oko 14 sati, a kad se navečer vratio oko 21 sat da ga nisu htjeli pustiti u kuću, da je više puta spavao ispred lokalne crkve i da ga je i policija vraćala kući. Mlljt. MZ inzistira da ga se smjesti u „dom“ i da se nikako ne vraća kući jer se boji što će mu roditelji napraviti. Navodi da se boji kako će mu uzeti telefon, fizički i verbalno ga kažnjavati, zatvarati u sobu i da bez telefona neće moći zvati policiju niti bilo koga za pomoć. Dječak tijekom razgovora uporno ponavlja kako se boji fizičkog i psihičkog nasilja od strane roditelja ili izbacivanja iz kuće ili izolacije. Spominje kako je majka jednom snimala brata IZ kako se dere, ali da nije snimala kada je ona njega prije toga udarala. MZ prilikom ispitivanja opisuje i fizičke sukobe koji se događaju između njega i majke, prilikom čega oboje pribjegavaju nasilnom ponašanju. Prilikom ispitivanja mlljt. IZ nije suradan, u otporu je i drzak. Navodi da nikome neće pokazati noge (kako bi se utvrdilo postojanje ozljeda), govori da to ne može ni liječnik. U razgovoru vulgaran i koristi neprimjeren rječnik. U postupku, a posebno tijekom terenskog izvida 19. siječnja 2025. utvrđena je izuzetno narušena komunikacija između roditelja i mlljt. MZ i nepostojanje kontrole nad djetetom od strane roditelja, pri čemu se kod roditelja stječe dojam nedovoljnog uvida u vlastito ponašanje i odgovornost. Roditelji u trenucima negiraju fizičko kažnjavanje, a potom otac NZ u razgovoru navodi da svoju djecu "odgaja kako su i njega roditelji odgajali", pri čemu je ranije otvoreno verbalizirao da ga je otac fizički kažnjavao.

2.1.5. Na listi za procjenu razvojnih rizika za mlljt. MZ utvrđena je visoka razina rizika (nasilni odgojni postupci prema djetetu, neprihvaćanje odgovornosti za roditeljstvo, prethodne prijave za zlostavljanje i zanemarivanje djece, povijest kontakata sa socijalnom službom zbog narušenih obiteljskih odnosa, nasilja, neprimjerene reakcije na mjere, intervencije i stručnjake socijalne skrbi). Na listi za procjenu razvojnih rizika za mlljt. IZ utvrđena je visoka razina rizika (neprihvaćanje odgovornosti za roditeljstvo, prethodne prijave za zlostavljanje i zanemarivanje djece, povijest kontakata sa socijalnom službom zbog narušenih obiteljskih odnosa, nasilja, neprimjerene reakcije na mjere, intervencije i stručnjake socijalne skrbi). Lista roditeljskih snaga također iskazuje visoku razinu rizika (roditelj ne preuzima svoj dio odgovornosti u problemima koji su doveli do uključivanja Zavoda u obitelj, izostaje samokritičnost roditelja i iskazivanje roditeljske odgovornosti,). Postoji srednja razina rizika u odnosu na roditeljsko razumijevanje potreba djeteta, međusobne interakcije roditelja i djeteta i roditelj ne pruža primjerenu podršku djetetu.

2.1.6. S obzirom na sve navedeno, na cjelokupnu obiteljsku dinamiku, neprihvaćanje odgovornosti roditelja, dosadašnja saznanja kroz postupke, nesuradnju roditelja i nova saznanja dobivena prilikom ispitivanja mlljt. IZ i mlljt. MZ donesena je stručna procjena na temelju koje su usmenim rješenjem, a naknadno pisanim rješenjem o žurnoj mjeri mlljt. MZ i mlljt. IZ smješteni u Centar za pružanje usluga u zajednici "Maslina".

2.1.7. Zaključno, Zavod predlaže podnijeti prijedlog sudu za privremeno povjeravanje djece ustanovi socijalne skrbi – Centru za pružanje usluga u zajednici "Maslina".

2.2. Pregledom rješenja Zavoda KLASA: UP/I-552-06/25-02/1 URBROJ: 139-018- 12/05-25-02 od 22. siječnja 2025. utvrđeno je da je roditeljima ĆZ i NZ određena žurna mjera izdvajanja i smještaja djece mlljt. MZ i mlljt. IZ u Centar za pružanje usluga u zajednici "Maslina" s danom 21. siječnja 2025. na vrijeme od 15 dana od dana žurnog izdvajanja djece.

2.3. Iz zapisnika Zavoda KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139-018-12/24-25- 3 i KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139-018-12/24-25-4 od 24. siječnja 2025. proizlazi da su otac NZ i majka ĆZ, nakon što su im pojašnjene sve relevantne okolnosti, izjavili da oni znaju od koga je prijava, od susjeda s kojim se ne slažu, da je bilo situacija da se njihova djeca snimaju potajno s mobitelom, da to nije dozvoljeno i da je protuzakonito je, da preko puta njihovog stana i balkona postoje kamere iz druge kuće, da taj susjed zna biti s mobitelom i snimati njihovu djecu i da sumnjaju da na taj način netko neovlašteno snima njihovu djecu i da može zloupotrijebiti snimke, da su na policiji bili pet sati, da su djeca bila gladna i žedna, punih pelena, da im nisu dali da odu po hranu ni na wc, da su FZ na policijskom ispitivanju stavili na vrata i rekli IZ da neće vidjeti sestru ako ne prizna da su ga roditelji tukli. Dalje navode kako oni smatraju da Zavod nema pokriće za mjeru, o.k. za MZ, ali za IZ ne, da žele da IZ nastavi ići u školu u Cavtatu, da ne žele da ga se prebaci, da ima jedan ispit koji treba ispraviti i da su se sve dogovorili s profesorom, da je MZ upao u loše društvo, ali da su sa školom u dobroj komunikaciji i da su oni usklađeni po pitanju MZ, da ih je MZ sve ukopao, da im zna prijetiti da će svi završiti u domu. Za FZ navode da je uključena kod logopeda u Općoj bolnici Dubrovnik, da je jedno vrijeme Tonijev brat iz Amerike živio s njima i ona tako propričala engleski. Bilo im je tada to odlično, međutim, sada ne priča dobro hrvatski, sve razumije, ali ima problema s izgovorom. U školi ima samo problem s hrvatskim, nema problema s drugim predmetima. Mlađa kćer nema ozbiljnih logopedskih problema, možda ne može dobro izgovoriti neka slova, to vježbaju kada dobiju neke upute i vježbe za stariju.

3. Kako propisuje odredba članka 129. stavka 3. Obiteljskog zakona ("Narodne novine" broj 103/15, 98/19, 47/20, 49/23, 156/23, dalje: ObZ) svrha izdvajanja djeteta iz obitelji mora biti zaštita djetetova života, zdravlja i razvoja, osiguravanje primjerene skrbi o djetetu izvan obitelji i stvaranje uvjeta za djetetov povratak u obitelj odnosno priprema drugog trajnog oblika skrbi o djetetu. Prava djeteta smatraju se ugroženima ako je skrb o djetetu neodgovarajuća ili ako dijete ima psihosocijalne poteškoće koje se očituju kroz ponašanje, emocionalne, školske i druge probleme u djetetovu odrastanju ili ako postoji vjerojatnost da će do toga doći (članak 131. stavak 2. ObZ- a).

4. Iz procjene ugroženosti djeteta KLASA: UP/I-552-06/25-01/1, URBROJ: 139-018- 12/24-25 od 23. siječnja 2025. i rješenja KLASA: UP/I-552-06/25-02/1 URBROJ: 139- 018-12/05-25-02 od 22. siječnja 2025., dovedenih u vezu i s podacima iz službene bilješke KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139-018-12/05-25-1 od 21. siječnja 2025., kao i sadržajem zapisnika Zavoda KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139-018-12/24-25-4 i KLASA: UP/I-552-06/25-02/1, URBROJ: 139-018-12/24-25-3 od 24. siječnja 2025. proizlazi da postoji visoki rizik za daljnji razvoj, sigurnost i dobrobit mlljt. MZ i mlljt. IZ, da su 21. siječnja 2025. žurnom mjerom izdvajanja i smještaja djeteta izvan obitelji privremeno povjereni Centru za pružanje usluga u zajednici "Maslina" na svakodnevnu skrb, da roditelji ne surađuju sa Zavodom i da izricanje mjere stručne pomoći i potpore u ostvarivanju skrbi od djeci nije polučilo rezultate, a ponašanja rizična za dobrobit djece nastavljena. Pored toga, na listama za procjenu razvojnih rizika za mlljt. MZ je utvrđena visoka razina rizika (nasilni odgojni postupci prema djetetu, neprihvaćanje odgovornosti za roditeljstvo, prethodne prijave za zlostavljanje i zanemarivanje djece, povijest kontakata sa socijalnom službom zbog narušenih obiteljskih odnosa, nasilja, neprimjerene reakcije na mjere, intervencije i stručnjake socijalne skrbi), a za mlljt. IZ visoka razina rizika (neprihvaćanje odgovornosti za roditeljstvo, prethodne prijave za zlostavljanje i zanemarivanje djece, povijest kontakata sa socijalnom službom zbog narušenih obiteljskih odnosa, nasilja, neprimjerene reakcije na mjere, intervencije i stručnjake socijalne skrbi). Lista roditeljskih snaga također iskazuje visoku razinu rizika (roditelj ne preuzima svoj dio odgovornosti u problemima koji su doveli do uključivanja Zavoda u obitelj, izostaje samokritičnost roditelja i iskazivanje roditeljske odgovornosti,). Postoji i srednja razina rizika u odnosu na roditeljsko razumijevanje potreba djeteta, međusobne interakcije roditelja i djece, a roditelji ne pružaju primjerenu podršku djetetu. Zbog svega navedenog, Zavod smatra potrebnim skrb o mlljt. MZ i mlljt. IZ privremeno povjeriti ustanovi socijalne skrbi.

5. Odredbom članka 149. točke 1. ObZ-a je propisano da sud može radi zaštite osobnih prava i dobrobiti djeteta odrediti privremeno povjeravanje djeteta drugoj osobi, udomiteljskoj obitelji ili ustanovi socijalne skrbi. Članak 150. stavak 1. točka 1. ObZ-a određuje da će sud u izvanparničnom postupku odrediti mjeru zaštite osobnih prava i dobrobiti djeteta iz članka 149. točke 1. ObZ-a na prijedlog Hrvatskog zavoda za socijalni rad kad je dijete prethodno bilo žurno izdvojeno u skladu s odredbama članaka 135. do 138. ObZ-a.

6. Polazeći od činjenice da je rješenjem Zavoda KLASA: UP/I-552-06/25-02/1 URBROJ: 139-018-12/05-25-02 od 22. siječnja 2025. roditeljima ĆZ i NZ određena žurna mjera izdvajanja i smještaja djece mlljt. MZ i mlljt. IZ u Centar za pružanje usluga u zajednici "Maslina", zatim prethodno opisanih činjenica utvrđenih pregledom isprava dostavljenih uz prijedlog Zavoda od 24. siječnja 2025., a posebno da postoji visoki rizik za daljnji razvoj, sigurnost i dobrobit mlljt. MZ (nasilni odgojni postupci prema djetetu, neprihvaćanje odgovornosti za roditeljstvo, prethodne prijave za zlostavljanje i zanemarivanje djece, povijest kontakata sa socijalnom službom zbog narušenih obiteljskih odnosa, nasilja, neprimjerene reakcije na mjere, intervencije i stručnjake socijalne skrbi) i mlljt. IZ (neprihvaćanje odgovornosti za roditeljstvo, prethodne prijave za zlostavljanje i zanemarivanje djece, povijest kontakata sa socijalnom službom zbog narušenih obiteljskih odnosa, nasilja, neprimjerene reakcije na mjere, intervencije i stručnjake socijalne skrbi) i da izricanje mjere stručne pomoći i potpore u ostvarivanju skrbi od djeci nije polučilo rezultate, isključivo radi dobrobiti i zaštite maloljetne djece, sud je na temelju odredbe članka 149. točke 1. ObZ-a u vezi s člankom 150. stavkom 1. točkom 1. ObZ-a, držeći da je ova mjera nužna, a da se svrha koja se njome postiže ne može uspješno ostvariti poduzimanjem blažih mjera u smislu članka 7. ObZ-a, žurno odredio privremeno povjeravanje djece ustanovi socijalne skrbi Centru za pružanje usluga u zajednici "Maslina" (članak 347. stavak 1. i 3. ObZ-a).

6.1. Sud nije omogućio mlljt. MZ i mlljt. IZ putem posebne skrbnice izraziti svoje mišljenje u skladu s odredbom članka 360. stavka 1. ObZ-a niti saslušao roditelje ĆZ i NZ u skladu s odredbom članka 362. stavka 1. ObZ-a isključivo zbog obveze žurnog postupanja iz članka 138. stavka 2. ObZ-a, uzimajući u obzir postojanje visokog rizika za daljnji razvoj, sigurnost i dobrobit mljt. Djece te sumnju da su njihovo zdravlje i razvoj, moguće i život ugroženi (članak 360. stavak 3. ObZ-a i članak 362. stavak 3. ObZ-a), uz napomenu da sud može ovu mjeru ukinuti prije isteka roka od trideset dana računajući od dana kad je mjera određena ako prestanu postojati razlozi zbog kojih je mjera određena (članak 152. stavak 5. ObZ-a).

7. U odnosu na odluku o ostvarivanju osobnih odnosa majke ĆZ i oca NZ s djecom mlljt. MZ i mlljt. IZ sud je, odredivši da se osobni odnosi ostvaruju na način da roditelji posjećuju dijete u vremenu predviđenom za posjete prema kućnom redu Centra za pružanje usluga u zajednici "Maslina", u prostorijama Centra, uz prethodnu najavu, postupajući na temelju odredbe članka 152. stavka 1. točke 2. ObZ-a, u cijelosti prihvatio prijedlog Zavoda budući da je prijedlog u skladu s utvrđenim u procjeni ugroženosti djeteta KLASA: UP/I-552-06/25- 01/1, URBROJ: 139-018-12/24-25 od 23. siječnja 2025., imajući u vidu posebnu važnost ostvarivanja osobnih odnosa djece s roditeljima za njihovu dobrobit.

8. Slijedom iznesenog, štiteći prije svega najbolji interes mlljt. MZ i mlljt. LZ u smislu odredbe članka 3. Konvencije o pravima djeteta ("Narodne novine – Međunarodni ugovori" broj 12/93, 20/97) odnosno njihova prava i njihovu dobrobit u smislu članka 5. stavka 1. ObZ-a, odlučeno je kao u točkama I. do III. izreke.

U Dubrovniku 31. siječnja 2025.

Sutkinja

Lana Stanić Bulum

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 3 (tri) dana od dana uručenja odnosno dostave prijepisa rješenja. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka putem ovog suda nadležnom županijskom sudu. Žalba ne odgađa ovrhu rješenja (članak 489. stavak 3. ObZ-a).

DNA:

1. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Dubrovnik, Miha Pracata 11, Dubrovnik

2. ĆZ, [adresa], uz prijedlog

3. NZ, [adresa], uz prijedlog

4. posebna skrbnica JZ, Centar za posebno skrbništvo, Podružnica Split, Ivana Gundulića 26a, Split, uz prijedlog

5. Centar za pružanje usluga u zajednici Maslina, Vlaha Bukovca 5, Dubrovnik, uz prijedlog