REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Novi Zagreb – Istok, Turinina 3
Poslovni broj: Povrv-63/2024-9
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu toga suda Janu Torjancu, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja Generali osiguranje d.d., OIB: 10840749604, Slavonska avenija 1B, Zagreb, zastupan po punomoćniku Tihomiru Houška, odvjetniku u Zagrebu, protiv tuženika NŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi isplate, dana 31. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Tomislava Kneza iz Svete Nedjelje, kao sudskog povjerenika, poslovni broj Ovrv- 8096/2023 UPP/OS-Ovrv-1082/2023 od 4. siječnja 2024., kojim je tuženiku NŠ naloženo da tužitelju Generali osiguranje d.d. isplati iznos 862,77 EUR (osamstošezdesetdvaeuraisedamdesetsedamcenti) sa zateznim kamatama koje teku:
– na iznos od 15,94 EUR teku od 18.05.2021.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.06.2021.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.07.2021.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.08.2021.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.09.2021.;
– na iznos od 29,28 EUR teku od 04.10.2021.;
– na iznos od 42,22 EUR teku od 04.10.2021.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.11.2021.;
– na iznos od 28,42 EUR teku od 04.12.2021.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.12.2021.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.01.2022.;
– na iznos od 28,42 EUR teku od 04.01.2022.;
– na iznos od 28,42 EUR teku od 04.02.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.02.2022.;
– na iznos od 28,42 EUR teku od 04.03.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.03.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.04.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.05.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.06.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.07.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.08.2022.;
– na iznos od 42,21 EUR teku od 04.09.2022.;
– na iznos od 0,08 EUR teku od 04.12.2022.;
– na iznos od 28,42 EUR teku od 04.01.2023.;
i to do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 (petnaest) dana.
II. Nalaže se tuženiku NŠ da tužitelju Generali osiguranje d.d. naknadi trošak ovog parničnog postupka u iznosu od 276,57 EUR (dvjestosedamdesetšesteuraipedesetsedamcenti) sa zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 30. siječnja 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku 8 (osam) dana.
Obrazloženje
1. Rješenjem o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, koje je doneseno po javnom bilježniku Tomislavu Knezu iz Svete Nedjelje, kao sudskog povjerenika, poslovni broj Ovrv-8096/2023 UPP/OS-Ovrv-1082/2023 od 4. siječnja 2024. naloženo je ovršeniku NŠ da ovrhovoditelju Generali osiguranje d.o.o. isplati iznos 862,77 EUR sa pripadajućim zateznim kamatama i troškovima postupka, s time da je radi naplate tih iznosa određena ovrha općenito na imovini ovršenika.
2. Protiv tog rješenja o ovrsi ovršenik je podnio pravovremeni prigovor u kojem je naveo kako postoji iznos kojeg ovrhovoditelj duguje njemu i koji je kao takav prikladan za međusobnu kompenzaciju koju je bio kako navodi predlagao ovrhovoditelju.
3. Povodom prigovora ovršenika, rješenjem ovog suda posl. br. Povrv- 63/2024-2 od 2. veljače 2024. rješenje o ovrsi stavljeno je izvan snage u dijelu u kojem je njime određena ovrha te je određeno da će se postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.
4. U provedenom postupku pročitane su isprave u spisu, i to potraživanje po kontu 12000100 po osigurateljnom dokumentu i periodu od 01.01.2003. do 08.02.2023. od 8. veljače 2023. (list 62-63 spisa), uvjeti osiguranja (list 94-115 spisa), polica osiguranja imovine-tehnička osiguranja broj P114-1020188341 (list 116-118 spisa), prihvat ponude od 15. svibnja 2017. (list 119-120 spisa), potvrda o plaćanju od 17. svibnja 2017. (list 121 spisa), polica osiguranja imovine-privatni rizici broj P111E-1023508538 (list 122-125 spisa), polica osiguranja imovine-privatni rizici broj P111E-1023508531 (list 126-128 spisa), informacija o platnoj transakciji od 2. listopada 2019. (list 129 spisa), uvjeti osiguranja i informacije ugovaratelju osiguranja (list 130-134 spisa), prihvat ponude od 11. rujna 2019 (list 135-136 spisa), polica osiguranja imovine-osiguranje obrta i industrije broj P112-1020211640 (list 137-138 spisa), informacija o platnoj transakciji od 2. listopada 2019. (list 139 spisa) i uvjeti za osiguranja (list 140-147 spisa).
5. Tužbeni zahtjev je osnovan.
6. Predmet parnice je opstojnost platnog naloga koji je sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, kojim je tuženiku naloženo da tužitelju plati iznos 862,77 EUR sa pripadajućim zateznim kamatama.
7. Platni nalog je izdan temeljem vjerodostojne isprave – izvoda iz tužiteljevih poslovnih knjiga (potraživanje po kontu 12000100 po osigurateljnom dokumentu i periodu od 1. siječnja 2003. do 8. veljače 2023. od 8. veljače 2023.).
8. S obzirom da se radi o sporu male vrijednosti, a niti jedna od stranaka nije zatražila održavanje ročišta niti je prema stanju spisa to bilo potrebno radi provođenja dokaznog postupka, sud je u skladu sa čl. 461.a st. 3. i st. 4. ZPP u ovoj parnici proveo samo pisani postupak, bez održavanja ročišta.
9. Uvidom u tužiteljev izvadak iz poslovnih knjiga od 8. veljače 2023. (list 62- 63 spisa) utvrđeno je da je u poslovnim knjigama tužitelja proknjiženo dugovanje tuženika u iznosu 862,77 EUR.
10. Pregledom spisu priležeće dokumentacije utvrđeno je da je tuženik s tužiteljem sklopio ugovor o osiguranju imovine – tehnička osiguranja, temeljem vlastoručno potpisane ponude br. 114R-1020004592, za osigurano razdoblje od 15.05.2017. do 15.05.2022., ugovor o osiguranju imovine – privatni rizici, temeljem vlastoručno potpisane police br. P111E-1023508531, za osigurano razdoblje od 03.10.2019. do 03.10.2024., ugovor o osiguranju imovine – privatni rizici, temeljem vlastoručno potpisane police br. P111E-1023508538, za osigurano razdoblje od 03.10.2019. do 03.10.2024. te ugovor osiguranja imovine – osiguranje obrta i industrije, temeljem vlastoručno potpisane ponude br. N112R-1020012138, a za koji je izdana polica osiguranja br. P112-1020211640.
11. Iz podnesenog prigovora tuženika proizlazi da isti tvrdi da je tužitelj dužan i njemu iznos od 23.000,00 HRK te da je bio predložio međusobnu kompenzaciju. Osim što za takve tvrdnje nije priložio nikakav dokaz, tuženik se nijednim navodom nije očitovao o osnovi i visini potraživanja koja su predmetnom ovog postupka u smislu da faktički nije osporio utuženo dugovanje prema tužitelju.
12. Slijedom navedenoga, sud utvrđuje da je tuženik tužitelju dužan isplatiti utuženo potraživanje u iznosu 862,77 EUR sa pripadajućim zateznim kamatama, kako to proizlazi iz dokumentacije koju je tužitelj dostavio u spis, a čija osnova niti visina tijekom ovog postupka od strane tuženika nije osporena, pa je stoga platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika valjalo ostaviti na snazi, te odlučiti kao pod točkom I. izreke presude.
13. Tužitelj je uspio u postupku, pa mu je tuženik na temelju čl. 154. st. 1. ZPP dužan naknaditi troškove postupka, i to trošak:
- javnobilježničke nagrade za donošenje rješenja o ovrsi – 25,00 EUR (čl. 5 Pravilnika o naknadi i nagradi javnih bilježnika u ovršnom postupku - „Narodne novine“ br. 9/2021, 18/2022, 154/2022);
- sastav prijedlog za ovrhu – 149,25 EUR (Tbr. 11/1 Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika – „Narodne novine" broj 138/2023 – dalje: Tarifa);
- sastav podneska od 1. ožujka 2024. – 62,50 EUR (Tbr. 8/1 Tarife);
- sudska pristojba na presudu – 39,82 EUR (Tbr. 1 Tarife sudskih pristojbi – „Narodne novine" broj 37/2023),
što sveukupno iznosi 276,57 EUR, pa je stoga odlučeno kao pod točkom II. izreke.
U Zagrebu 31. siječnja 2025.
Sudac:
Jan Torjanac
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku 15 dana, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
- tužitelj po pun.
- tuženiku