Republika Hrvatska

Županijski sud u Zadru

Zadar, Ulica plemića Borelli 9

Poslovni broj: Gž Ovr-247/2024-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Zadru, po sutkinji Katiji Hrabrov, u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja ABC, [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupanog po punomoćnici Ani-Mariji Kajić, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Petrić & Kajić u Zagrebu, Ulica Crvanog križa 27, protiv protivnika osiguranja: 1) HS, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa] i 2) HSM, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], radi osiguranja novčane tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini, odlučujući o žalbi protivnika osiguranja pod 1) protiv rješenja o osiguranju Općinskog suda u Sesvetama, poslovni broj Ovr-244/2024-21 od 12. srpnja 2024., dana 30. siječnja 2025.,

r i j e š i o  j e

Odbija se žalba protivnika osiguranja pod 1) HS kao neosnovana i potvrđuje rješenje o osiguranju Općinskog suda u Sesvetama, poslovni broj Ovr- 244/2024-21 od 12. srpnja 2024.

Obrazloženje

1. Rješenjem o osiguranju suda prvog stupnja riješeno je:

"Na temelju: pravomoćnog i ovršnog Rješenja o ovrsi posl. broj: Ovrv- 12479/2014, izdanim po javnom bilježniku Mladen Burec iz Zagreba, dana 02.06.2014. godine a radi naplate novčane tražbine u iznosu od 185,80 eur, zajedno sa zateznim kamatama koje teku:

- na iznos od 29,29 eur počev od 16.11.2013. pa do isplate,

- na iznos od 45,62 eur počev od 17.12.2013. pa do isplate,

- na iznos od 60,65 eur počev od 19.01.2014. pa do isplate,

- na iznos od 50,24 eur počev od 16.02.2014. pa do isplate,

i to do 31.07.2015. godine, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. godine pa do i to do 31.12.2022. godine, po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine pa

P o s

l

o

v

n i b r

o

j: G

ž O v

r

- 2 4 7 /

2 0 2

4 -

do 29.12.2023, po stopi koja se određuje po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, kao i radi naplate troška ovršnog postupka u iznosu od 64,70 eur, zajedno sa zateznom kamatama koje teku od 02.06.2014. godine pa do isplate, i to do 31.07.2015. godine, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. godine pa do i to do 31.12.2022. godine, po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine pa do 29.12.2023, po stopi koja se određuje po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine,

- pravomoćne ovršne presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu od 09.07.2019. godine, poslovni broj: Povrv - 8157/2017, a radi naplate novčane tražbine u iznosu od 353,44 eur, zajedno sa zateznim kamatama koje teku:

- na iznos od 51,09 eur počev od 18.03.2014. pa do isplate,

- na iznos od 40,18 eur počev od 16.04.2014. pa do isplate,

- na iznos od 30,13 eur počev od 16.05.2014. pa do isplate,

- na iznos od 25,17 eur počev od 17.06.2014. pa do isplate,

- na iznos od 15,13 eur počev od 16.07.2014. pa do isplate,

- na iznos od 15,13 eur počev od 17.08. 2014.pa do isplate

- na iznos od 12,61 eur počev od 28.10.2014. pa do isplate

- na iznos od 24,49 eur počev od 18.11.2014. pa do isplate,

- na iznos od 38,14 eur počev od 28.12.2014. pa do isplate,

- na iznos od 44,09 eur počev od 24.01.2015. pa do isplate,

- na iznos od 57,29 eur počev od 17.02.2015. pa do isplate,

i to do 31.07.2015. godine, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. godine pa do i to do 31.12.2022. godine, po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od

P o s

l

o

v

n i b r

o

j: G

ž O v

r

- 2 4 7 /

2 0 2

4 -

godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine pa do 29.12.2023, po stopi koja se određuje po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, kao i radi naplate troška ovršnog postupka u iznosu od 96,22 eur, zajedno sa zateznom kamatama koje teku od 15.06.2015. godine pa do isplate, i to do 31.07.2015. godine, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. godine pa do i to do 31.12.2022. godine, po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine pa do 29.12.2023, po stopi koja se određuje po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, kao I radi naplate iznosa od 179,17 eur na ime troška parničnog postupka, zajedno sa zateznom kamatom od 09.07.2019. godine pa do isplate, i to do 31.12.2022. godine, po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine pa do 29.12.2023, po stopi koja se određuje po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, kao i troška ovog ovršnog postupka, zajedno sa zateznom kamatom tekućom od dana donošenja

P o s

l

o

v

n i b r

o

j: G

ž O v

r

- 2 4 7 /

2 0 2

4 -

ovog rješenja o ovrsi pa do namirenja ovrhovoditelja po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine,

o d r e đ u j e  s e  o s i g u r a nj e

uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja na:

- 4. suvlasničkom dijelu nekretnine 1/10 dijela z.k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u naravi GOSPODARSKA ZGRADA, DVORIŠTE I ORANICA, površine 1 jutro 378 čhv odnosno 7114 m2, upisan u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], koji se vodi kod Zemljišnoknjižnog odjela Sveti Ivan Zelina

- 5. suvlasničkom dijelu nekretnine 1/10 dijela z.k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u naravi GOSPODARSKA ZGRADA, DVORIŠTE I ORANICA, površine 1 jutro 378 čhv odnosno 7114 m2, upisan u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], koji se vodi kod Zemljišnoknjižnog odjela Sveti Ivan Zelina

Pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj knjizi naznačit će se ovršivost tražbina radi čijeg osiguranja je uknjižba dopuštena (čl. 297. st. 2. OZ-a).

II Uknjižba prava i zabilježba ovršivosti tražbine imaju učinak da se ovrha na toj nekretnini smije provesti prema trećoj osobi, a koja je tu nekretninu kasnije stekla.

III Troškove ovog postupka snosi protivnik osiguranja.

3. Protiv citiranog rješenja o osiguranju žalbu je izjavio protivnik osiguranja pod 1) HS (dalje protivnik osiguranja pod 1) navodeći da Ovršni zakon napominje da se uknjižba založnog prava kao osiguranja jedino i isključivo primjenjuje ako ne postoji drugi način osiguranja tražbine. Napominje da je u invalidskoj mirovini pa postoji drugi način naplate novčane tražbine, kao i postupak osiguranja sredstava preko Financijske agencije. Predlaže da sud drugog stupnja usvoji žalbu te ukine pobijano rješenje.

4. Na žalbu nije odgovoreno.

5. Žalba nije osnovana.

6. Iz spisa predmeta slijedi da je radi osiguranja novčane tražbine predlagatelja osiguranja prema protivniku osiguranja pod 1) u iznosu od 185,80 eura, uvećano za pripadajuće zakonske zatezne kamate, temeljem ovršne isprave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi pod poslovnim brojem Ovrv-12479/2014, izdanog po javnom bilježniku Mladenu Burecu iz Zagreba, dana 2. lipnja 2014., te novčane tražbine predlagatelja osiguranja prema protivniku osiguranja pod 1) u iznosu od 353,44 eura uvećano za pripadajuće zakonske zatezne kamate, temeljem ovršne isprave pravomoćne i ovršne presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu od 9. srpnja 2019., pod poslovnim brojem Povrv - 8157/2017, određeno osiguranje uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja na 4. i 5. suvlasničkom dijelu nekretnine, po 1/10 dijela, zk.č.br. 900/2, k. o. [katastarska općina], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], u vlasništvu protivnika osiguranja pod 1) i protivnice osiguranja pod 2) HSM.

7. Članak 296. Ovršnog zakona ("Narodne novine", broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/24 - dalje OZ) propisuje da na osnovi ovršne isprave kojom je

P o s

l

o

v

n i b r

o

j: G

ž O v

r

- 2 4 7 /

2 0 2

4 -

utvrđena novčana tražbina predlagatelj osiguranja ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnoga prava na nekretnini protivnika osiguranja.

8. Nadalje, iz prijedloga za osiguranje, kao i iz samih ovršnih isprava, gore navedenih rješenja o ovrsi i presude, proizlazi da predlagatelj osiguranja prema protivniku osiguranja pod 1) ima navedene novčane tražbine. Također, iz zemljišnoknjižnog uloška broj [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] proizlazi da su gore navedene nekretnine u vlasništvu, odnosno suvlasništvu protivnika osiguranja pod 1) i 2). Za napomenuti je da je nakon provedenog upisa zabilježbe pokretanja postupka osiguranja na predmetnoj nekretnini protivnik osiguranja pod 1) ½ predmetne nekretnine Ugovorom o darovanju od 3. travnja 2024. prenio na protivnicu osiguranja pod 2).

9. Dakle, sud prvog stupnja je pravilno primijenio materijalno pravo (čl. 296. - 298. OZ) kada je odredio predloženo osiguranje uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja na predmetnim nekretninama.

10. Što se tiče navoda iz žalbe za istaknuti je da isti ne utječu na zakonitost i pravilnost pobijanog rješenja o osiguranju. Predmetni postupak je postupak osiguranja naplate tražbine, a ne postupak prisilne naplate, pa navodi vezani uz prisilnu naplatu pod određenim pretpostavkama mogu biti relevantni u postupku prisilne naplate tražbine koja je osigurana predmetnim založnim pravom.

11. Ispitujući pobijanu odluku, sukladno odredbama iz čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 48/11 - pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje ZPP) u vezi s odredbama iz čl. 381. ZPP i čl. 21. st. 1. OZ, pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP, ovaj drugostupanjski sud ne nalazi da su ostvarene navedene povrede.

12. Slijedom navedenog, valjalo je temeljem čl. 380. toč. 2. ZPP u vezi čl. 21. st. 1. OZ, odbiti žalbu protivnika osiguranja pod 1) kao neosnovanu i potvrditi prvostupanjsko rješenje o osiguranju.

13. U odnosu na protivnicu osiguranja pod 2) koja nije izjavila žalbu rješenje o osiguranju suda prvog stupnja ostaje neizmijenjeno.

Zadar, 30. siječnja 2025.

Sutkinja

Katija Hrabrov