REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: P-522/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A N A T E M E L J U O D R I C A N J A

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Ivani Markotić, u pravnoj stvari tužiteljice HL iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnica Nicole Kwiatkowski, odvjetnica u Zagrebu, protiv tuženika Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB:14036333877, kojeg zastupa punomoćnik Hrvoje Matić, odvjetnik u Zagrebu, radi utvrđenja i isplate, dana 30. siječnja 2025.

p r e s u d i o  j e:

I. U cijelosti se odbija tužbeni zahtjev koji glasi:

"I. Utvrđuje se da je ništetna odredba 2. i 4. Ugovora o kreditu broj 196-119/2007 od 5. 3. 2007., sklopljenog između tužiteljice i tuženika, u dijelu u kojem je iskazana u valuti švicarski franak (CHF), a koja glasi:

"Iznos, namjena i korištenje kredita Banka odobrava Korisniku kredita potrošački kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 28.463,00 CHF (dvadesetosamtisućačetiristošezdesettri švicarskih franaka) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. važećem na dan korištenja kredita."

"...u kunskoj protuvrijednosti 405,65 CHF (četiristopet švicarskih franaka i 65/100) obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. na dan plaćanja..."

II. Nalaže se tuženiku da isplati tužiteljici iznos od 30.701,63 kuna, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče na iznose od:

7,10 kn od dana 6.3.2008.

14,70 kn od dana 31.3.2008.

109,20 kn od dana 31.10.2008.

9,89 kn od dana 1.12.2008.

136,10 kn od dana 31.12.2008.

155,49 kn od dana 2.2.2009.

172,73 kn od dana 6.3.2009.

140,10 kn od dana 31.3.2009.

139,54 kn od dana 4.5.2009.

105,06 kn od dana 4.6.2009.

78,70 kn od dana 1.7.2009.

92,49 kn od dana 10.8.2009.

109,93 kn od dana 2.9.2009.

93,71 kn od dana 6.10.2009.

96,95 kn od dana 10.11.2009.

95,94 kn od dana 10.12.2009.

137,92 kn od dana 8.1.2010.

166,43 kn od dana 1.2.2010.

160,64 kn od dana 26.2.2010.

198,28 kn od dana 30.3.2010.

217,43 kn od dana 7.5.2010.

215,40 kn od dana 1.6.2010.

347,24 kn od dana 1.7.2010.

276,25 kn od dana 29.7.2010.

418,23 kn od dana 2.9.2010.

367,52 kn od dana 1.10.2010.

308,29 kn od dana 5.11.2010.

404,03 kn od dana 29.11.2010.

529,78 kn od dana 29.12.2010.

477,04 kn od dana 1.2.2011.

489,21 kn od dana 4.3.2011.

452,71 kn od dana 1.4.2011.

477,53 kn od dana 5.5.2011.

631,50 kn od dana 31.5.2011.

597,64 kn od dana 6.7.2011.

1.001,17 kn od dana 10.8.2011.

896,47 kn od dana 6.9.2011.

636,74 kn od dana 3.10.2011.

634,37 kn od dana 2.11.2011.

605,66 kn od dana 7.12.2011.

653,65 kn od dana 9.1.2012.

693,89 kn od dana 1.2.2012.

693,52 kn od dana 2.3.2012.

675,11 kn od dana 2.4.2012.

676,24 kn od dana 7.5.2012.

694,28 kn od dana 5.6.2012.

675,71 kn od dana 5.7.2012.

681,59 kn od dana 1.8.2012.

633,41 kn od dana 10.9.2012.

663,00 kn od dana 16.10.2012.

670,92 kn od dana 6.11.2012.

666,15 kn od dana 5.12.2012.

681,58 kn od dana 4.1.2013.

622,15 kn od dana 30.1.2013.

638,48 kn od dana 8.3.2013.

681,90 kn od dana 5.4.2013.

634,76 kn od dana 9.5.2013.

610,42 kn od dana 6.6.2013.

594,92 kn od dana 2.7.2013.

611,33 kn od dana 30.7.2013.

631,69 kn od dana 30.8.2013.

664,42 kn od dana 2.10.2013.

652,47 kn od dana 7.11.2013.

664,85 kn od dana 5.12.2013.

656,34 kn od dana 3.1.2014.

681,96 kn od dana 4.2.2014.

704,45 kn od dana 4.3.2014.

687,33 kn od dana 3.4.2014.

pa na sve iznose sve do isplate, s time da zakonska zatezna kamata od 15. studenog 2007. do 1. siječnja 2008. teče po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. po eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do isplate, po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. ZOO-a, sve u roku od 15 dana.

III. Utvrđuje se da su ništetni dijelovi odredbi članka 6. Ugovora o kreditu broj 196- 119/2007 od 5. 3. 2007., sklopljenom između tuženika kao kreditora i tužiteljice kao korisnika kredita, u dijelu u kojem je iskazana promjenjiva kamatna stopa, u dijelu koji glasi: "Banka je ovlaštena izvršiti promjenu kamatne stope sukladno Odluci o kamatnim stopama Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. ili drugog akta Banke."

IV. Nalaže se tuženiku da isplati tužiteljici iznos od 9.321,21 kuna, zajedno sa zakonskom zateznom

kamatom koja teče na iznose od:

19,50 kn od dana 3.10.2007.

19,60 kn od dana 6.11.2007.

19,70 kn od dana 4.12.2007.

19,58 kn od dana 21.12.2007.

19,90 kn od dana 6.2.2008.

20,52 kn od dana 6.3.2008.

70,41 kn od dana 31.3.2008.

67,77 kn od dana 6.5.2008.

68,44 kn od dana 4.6.2008.

68,50 kn od dana 4.7.2008.

67,60 kn od dana 31.7.2008.

67,65 kn od dana 4.9.2008.

69,07 kn od dana 6.10.2008.

73,96 kn od dana 31.10.2008.

70,23 kn od dana 1.12.2008.

98,81 kn od dana 31.12.2008.

91,70 kn od dana 2.2.2009.

92,48 kn od dana 6.3.2009.

91,00 kn od dana 31.3.2009.

116,01 kn od dana 4.5.2009.

114,00 kn od dana 4.6.2009.

112,47 kn od dana 1.7.2009.

113,27 kn od dana 10.8.2009.

114,29 kn od dana 2.9.2009.

113,35 kn od dana 6.10.2009.

113,53 kn od dana 10.11.2009.

113,47 kn od dana 10.12.2009.

115,91 kn od dana 8.1.2010.

117,57 kn od dana 1.2.2010.

117,23 kn od dana 26.2.2010.

119,41 kn od dana 30.3.2010.

120,52 kn od dana 7.5.2010.

120,41 kn od dana 1.6.2010.

128,06 kn od dana 1.7.2010.

123,94 kn od dana 29.7.2010.

132,18 kn od dana 2.9.2010.

129,23 kn od dana 1.10.2010.

125,80 kn od dana 5.11.2010.

131,35 kn od dana 29.11.2010.

138,65 kn od dana 29.12.2010.

135,59 kn od dana 1.2.2011.

136,30 kn od dana 4.3.2011.

134,18 kn od dana 1.4.2011.

135,62 kn od dana 5.5.2011.

144,55 kn od dana 31.5.2011.

142,59 kn od dana 6.7.2011.

166,01 kn od dana 10.8.2011.

159,93 kn od dana 6.9.2011.

144,86 kn od dana 3.10.2011.

144,72 kn od dana 2.11.2011.

143,05 kn od dana 7.12.2011.

145,84 kn od dana 9.1.2012.

148,17 kn od dana 1.2.2012.

148,15 kn od dana 2.3.2012.

147,08 kn od dana 2.4.2012.

147,15 kn od dana 7.5.2012.

148,20 kn od dana 5.6.2012.

147,12 kn od dana 5.7.2012.

147,46 kn od dana 1.8.2012.

144,66 kn od dana 10.9.2012.

146,38 kn od dana 16.10.2012.

146,84 kn od dana 6.11.2012.

146,56 kn od dana 5.12.2012.

147,46 kn od dana 4.1.2013.

144,01 kn od dana 30.1.2013.

144,96 kn od dana 8.3.2013.

147,48 kn od dana 5.4.2013.

144,74 kn od dana 9.5.2013.

143,33 kn od dana 6.6.2013.

142,43 kn od dana 2.7.2013.

143,38 kn od dana 30.7.2013.

144,56 kn od dana 30.8.2013.

146,46 kn od dana 2.10.2013.

145,77 kn od dana 7.11.2013.

146,49 kn od dana 5.12.2013.

146,00 kn od dana 3.1.2014.

147,48 kn od dana 4.2.2014.

148,79 kn od dana 4.3.2014.

147,79 kn od dana 3.4.2014.

pa na sve iznose sve do isplate, s time da zakonska zatezna kamata od 15. studenog 2007. do 1. siječnja 2008. teče po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. po eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do isplate, po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. ZOO-a, sve u roku od 15 dana.

Obrazloženje

Tužiteljica je obavijestila sud da je sa tuženikom postigla mirno rješenje spora. Slijedom toga se odriče tužbe i tužbenog zahtjeva. Tuženik se očitovao da je suglasan sa odricanjem i da ne traži parnični trošak. Obzirom na navedeno, sud je temeljem čl. 331.a Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23) odlučio kao u izreci.

U Zagrebu 30. siječnja 2025.

Sutkinja:

Ivana Markotić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa iste. Žalba se podnosi pisano putem ovog suda županijskom sudu. Ova presuda može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.

DNA:

1. pun. tužitelja

2. pun. tuženika