REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, Pazin
Broj: Pp-2243/2024-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Oriani Mikuljan-Trifoni uz sudjelovanje zapisničarke Katije Višković,u prekršajnom postupku protiv okrivljenika "VANESSA.B UGOSTITELJSTVO " j.d.o.o. i dr. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. i st. 2. Zakona o računovodstvu povodom prigovora na prekršajne naloge Financijske agencije, Regionalnog centra Rijeka, nakon glavne i javne rasprave održane dana 30. siječnja 2025., u nazočnosti drugookrivljenice, a u odsutnosti predstavnika prvookrivljenika i tužitelja, istoga dana objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Prvookrivljenik: "VANESSA.B UGOSTITELJSTVO" j.d.o.o. sa sjedištem u [adresa], OIB: 93855343369, koga zastupa direktor VA, prekršajno kažnjavan odlukama Fine broj 120-02/22-04/10069, 07-03-22-1 od 18.03.2022. koja je stekla pravomoćnost 05.04.2022. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 278,72 eura, broj 120-02/22-04/16935, 07-03-22-1 od 07.06.2022. koja je stekla pravomoćnost 22.06.2022. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.33. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 278,72 eura, broj 034-07/23-04/9621, 118-07-03-23-1 od 15.11.2023. koja je stekla pravomoćnost 13.12.2023. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.33. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 278,00 eura, broj 034-07/24-04/3435, 118- 07-03-24-1 od 17.06.2024. koja je stekla pravomoćnost 09.07.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 1.320,00 eura, te presudom Općinskog suda u Pazinu broj Pp-1679/2023 od 17.07.2024. koja je stekla pravomoćnost 01.08.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 260,00 eura – kao pravna osoba
Drugookrivljenica: VA, bez nadimka od oca V i majke O, rođen **.**.2000. g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], trgovac, SSS, nezaposlena, uzdržava se od povremenog rada, u izvanbračnoj zajednici, bez djece, drž. Republike Hrvatske, bez nekretnina, vlasnica osobnog vozila, prekršajno kažnjavana odlukama Fine broj 120-02/22- 04/10069, 07-03-22-1 od 18.03.2022. koja je stekla pravomoćnost 05.04.2022. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 39,82 eura, broj 120-02/22-04/16935, 07-03-22-1 od 07.06.2022. koja je stekla pravomoćnost 22.06.2022. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.33. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 39,82 eura, broj 034-07/23-04/9621, 118-07- 03-23-1 od 15.11.2023. koja je stekla pravomoćnost 13.12.2023. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.33. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 39,00 eura, broj 034-07/24-04/3435, 118-07-03-24-1 od 17.06.2024. koja je stekla pravomoćnost 09.07.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom od 660,00 eura, te presudom Općinskog suda u Pazinu broj Pp-1679/2023 od 17.07.2024. koja je stekla pravomoćnost 01.08.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 39,00 eura, ne vodi se drugi postupak protiv nje - odgovorna osoba u pravnoj osobi
k r i v i s u
što u svojstvu poduzetnika i odgovorne osobe poduzetnika nisu dostavili FINI najkasnije u roku od šest mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine odnosno do 30.06.2024. godine u bilo koju poslovnicu Fine na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom radi javne objave za poslovnu 2023. godinu,
d a k l e, što u svojstvu poduzetnika i odgovorne osobe poduzetnika nisu u propisanom roku dostavili dokumentaciju iz čl.30.st.2.,3. i 4. Zakona o računovodstvu (NN.78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/2020, 47/2020, 114/2022) Financijskoj agenciji radi javne objave sukladno rokovima iz čl.30.st.5.,6.7. i 11. ovog Zakona.
Okrivljenici su time počinili prekršaj iz čl.42.st.1.toč.33. i st.2. Zakona o računovodstvu pa im se radi toga primjenom čl.37.st.3.toč.1. i 2. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/2022)
i z r i č e
prvookrivljenoj pravnoj osobi novčana kazna u iznosu od 900,00 eura (devetsto
eura)
drugookrivljenoj odgovornoj osobi u pravnoj osobi novčana kazna u iznosu od 250,00 eura (dvjestopedeset eura)
Okrivljenici su dužni novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude. Ako okrivljenici uplate dvije trećine izrečene novčane kazne u navedenom roku, smatrat će se, u smislu čl.152.st.3. Prekršajnog zakona da je novčana kazna u cjelini plaćena.
II. Temeljem čl.139.st.6. Prekršajnog zakona okrivljenici se u cijelosti oslobađaju obveze naknade troškova postupka.
Obrazloženje
1. Financijska agencija, Regionalni centar Rijeka je dana 02. listopada 2024. izdala prekršajne naloge klase: 034-07/24-04/9935 i ur.br. 118-07-03-24-1 i 2 protiv okrivljenika „VANESSA.B UGOSTITELJSTVO " j.d.o.o. [adresa] kao pravne osobe i OA, direktora, kao odgovorne osobe u pravnoj osobi zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izreci presude.
2. Okrivljenici su pravodobno podnijeli prigovor protiv prekršajnih naloga.
3. Temeljem čl.238.st.9. Prekršajnog zakona sud je stavio izvan snage prekršajne naloge, te je održao glavnu raspravu.
4. Drugookrivljenica VA je priznala djelo prekršaja i krivnju, te je navela da je firmu osnovala 2020. s namjerom da otvori fast food, da je uslijedila pandemija COVID-19, da je sve propalo, da firmu nije brisala iz sudskog registra, da nikada nije obavljala djelatnost u firmi, a kad su joj počele dolaziti kazne da je zatražila pomoć knjigovođe, da u tome nije uspjela, da je pokušala sama ručno ispuniti i predati financijsko izvješće što u Fini nisu prihvatili jer je to trebalo odraditi online i putem certifikata kojeg nema, da je za 2020. i 2021. godinu dostavila izjavu o neaktivnosti kako su joj rekli, da je smatrala da više neće morati dostavljati takvu izjavu. Okrivljenica je izjavila da je prigovor uložila zbog odluke o kazni jer radi samo povremeno tijekom turističke sezone, a uzdržava je vanbračni suprug.
5. Tijekom postupka izvršen je uvid u povijesni izvadak iz sudskog registra, uvid u izvadak na stranici 2 spisa, te uvid u potvrde na stranicama 13-16 spisa.
6. Po tako provedenom postupku utvrđeno je da su okrivljenici počinili prekršaj za koji se terete.
7. Odredbom čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu (NN.78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/2020, 47/2020, 114/2022), propisano je da će se novčanom kaznom od 1.320,00 eura do 13.270,00 eura za prekršaj kazniti poduzetnik odnosno pravna i fizička osoba iz čl.4.st.3., a odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 660,00 eura do 2.650,00 eura, ako ne dostavi dokumentaciju iz čl.30.st.2.,3.,4. i 11. ovoga zakona Financijskoj agenciji radi javne objave sukladno rokovima iz čl.30.st.5.,6., 7. i 11. ovog zakona.
8. Odredbom čl.30.st.2. citiranog Zakona propisano je da poduzetnici iz st.1. ovoga članka koji su obveznici sastavljanja godišnjeg izvješća sukladno čl.21. ovoga zakona dostavljaju Financijskoj agenciji radi javne objave potpuna i točna: godišnja izvješća s pripadajućim revizorskim izvješćem ako njihovi financijski izvještaji podliježu reviziji sukladno odredbama čl.20. ovoga zakona i konsolidirana godišnja izvješća s pripadajućim revizorskim izvješćem ako njihovi financijski izvještaji podliježu reviziji sukladno odredbama čl.20. ovoga zakona i ako su obveznici konsolidacije sukladno odredbama ovoga zakona.
9. St.3. iste odredbe i Zakona propisano je da poduzetnici iz st.1. ovoga članka koji nisu obveznici sastavljanja godišnjeg izvješća sukladno čl.21. ovoga Zakona dostavljaju Financijskoj agenciji radi javne objave potpune i točne: godišnje financijske izvještaje s pripadajućim revizorskim izvješćem ako njihovi financijski izvještaji podliježu reviziji sukladno odredbama čl.20. ovoga Zakona i konsolidirane financijske izvještaje s pripadajućim revizorskim izvješćem ako njihovi financijski izvještaji podliježu reviziji sukladno odredbama čl.20. ovoga Zakona i ako su obveznici konsolidacije sukladno odredbama ovoga Zakona.
10. St.4. iste odredbe i Zakona propisano je da su poduzetnici iz st.1. ovoga članka, uz izvještaje iz stavaka 2. i 3. ovoga članka, dužni Financijskoj agenciji dostaviti i odluku o utvrđivanju godišnjih financijskih izvještaja te prijedlog odluke o raspodjeli dobiti i pokriću gubitka.
11. Na temelju okolnosnog i jasnog priznanja drugookrivljenice, te podataka iz izvatka iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2023. godinu utvrđeno je da za navedeno trgovačko društvo nije dostavljen godišnji financijski izvještaj s propisanom dokumentacijom za 2023. godinu radi javne objave najkasnije do 30.06.2024. kao ni izjava o neaktivnosti sukladno čl.30.st.9. Zakona o računovodstvu, čime su ostvarena obilježja prekršaja iz citirane zakonske odredbe poradi čega su proglašeni krivima i kažnjeni.
12. Prilikom odlučivanja o vrsti i visini kazne cijenjene su sve okolnosti iz čl.36.st.2. Prekršajnog Zakona držeći odmjerenu novčanu kaznu primjerenu težini i posljedicama počinjenih djela, te stupnju krivnje okrivljenika.
13. Kao otegotna je ocijenjena dosadašnja kažnjavanost okrivljenika za istovrsne prekršaje.
14. Kao olakotna ocijenjena je okolnost da prekršajem nisu uzrokovane teže posljedice, te da prvookrivljena pravna osoba egzistira bez obavljanja djelatnosti.
15. Obzirom na navedene okolnosti, da je drugookrivljenica nezaposlena, da se uzdržava od sezonskog rada, polazeći od načela razmjernosti, sud je ocijenio da postoje naročito olakotne okolnosti, te da se svrha kažnjavanja može postići i blažim kaznama od propisanih pa je okrivljenicima primjenom čl.37.st.3.tč.1. i 2. Prekršajnog zakona izrekao novčane kazne ispod propisanih minimuma.
16. Cijeneći okolnost da se u firmi ne obavlja nikakva djelatnost, te da je drugookrivljenica bez zaposlenja, ova je sutkinja ocijenila da bi plaćanjem propisanog paušala bila dovedena u pitanje njihova ezgistencija poradi čega su u cijelosti oslobođeni dužnosti naknade troškova postupka.
U Pazinu, 30. siječnja 2025.
Zapisničarka:
Sutkinja:
Katia Višković, v.r.
ĐATrifoni, v.r.
POUKA O PRAVU NA ŽALBU
Protiv ove presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu Visokom prekršajnom sudu u Zagrebu u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka putem ovog suda.
DNA:
- okrivljenicima
- ovlaštenom tužitelju
- spis
