REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VUKOVARU
Vukovar, Županijska 31
Poslovni broj: Pp Ikp-eu-4/2023-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vukovaru, po sucu izvršenja Ankici Sabo, uz sudjelovanje zapisničarke Tatjane Štipak, rješavajući u prekršajnom postupku priznanja i izvršenja pravomoćne odluke Savezne Republike Njemačke, Okruga Heidekreis, Vogteistraße 19, 29683 Bad Fallingbostel broj 045541253 od dana 22. rujna 2022., pravomoćne dana 18. listopada 2022. protiv OF, zbog prekoračenja maksimalne dopuštene brzine kretanja vozila teretnim motornim vozilom reg. oznake i broja [registarska oznaka] izvan naseljenog mjesta za 26 km/h dana 8. srpnja 2022. u 10,49 na saveznoj cesti B3, Dehnernbockel, čime je počinio prekršaj iz članka 3. stavka 3. i članka 49. StVO (Propisa o cestovnom prometu), članka 24. StVG (Zakona o cestovnom prometu) s brojem 11.1.6 Kataloga novčanih kazni (BKat), dana 30. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 77. stavak 1 Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije („Narodne novine“ broj: 91/2010., 81/2013., 124/2013., 26/2015., 102/2017., 68/2018., 70/2019 i 141/2020.) priznaje se odluka Republike Njemačke, Okruga Heidekreis, Vogteistraße 19, 29683 Bad Fallingbostel od dana 22. rujna 2022., pravomoćne dana 18. listopada 2022.,
po kojoj je CF, OIB [osobni identifikacijski broj], rođen dana **.**.1965., s boravištem u [adresa], dužan platiti izrečenu novčanu kaznu u ukupnom iznosu od 203,50 eura (slovima: dvjestotrieuraipedesetcenti).
II. Temeljem članka 82. stavak 1. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije utvrđeni ukupni iznos novčane kazne od 203,50 eura izvršit će se na način da će se isti naplatiti prisilno u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, po pravomoćnosti ove presude.
Obrazloženje
1. Sukladno Okvirnoj odluci Vijeća broj: 2005/214/PUP ovome Sudu je dostavljena zamolnica za priznanje i izvršenje pravomoćne odluke Savezne Republike Njemačke, Okruga Heidekreis, Vogteistraße 19, 29683 Bad Fallingbostel, broj 045541253 od dana 22. rujna 2022., pravomoćne dana 18. listopada 2022. protiv OF, zbog prekoračenja maksimalne dopuštene brzine kretanja vozila teretnim motornim vozilom reg oznake i broja [registarska oznaka] izvan naseljenog mjesta za 26 km/h dana 8. srpnja 2022. u 10,49 sati na saveznoj cesti B3, Dehnernbockel, čime je počinio prekršaj iz članka 3. stavka 3. i članka 49. StVO (Propisa o cestovnom prometu), članka 24. StVG (Zakona o cestovnom prometu) s brojem 11.1.6 Kataloga novčanih kazni (BKat), prema kojoj je CF dužan platiti novčanu kaznu u ukupnom iznosu od 203,50 eura.
2. Uz zamolnicu je dostavljena potvrda o primjeni načela međusobnog priznavanja novčane kazne u izvorniku i pravomoćna odluka u izvorniku.
3. Uvidom u navedenu potvrdu i odluku utvrđeno je da osuđenik CF izrečenu novčanu kaznu nije platio u ostavljenom roku niti u državi izdavanja a niti je odluka izvršena u bilo kojoj drugoj državi.
4. Sud je utvrdio da su ispunjeni svi uvjeti za priznanje i izvršenje pravomoćne odluke iz toke 1. ovoga obrazloženja, države izdavateljice Savezne Republike Njemačke, odnosno da ne postoji niti jedan propisani razlog za odbijanje priznanja i izvršenja iste. Temeljem iznijetoga, zahtjev za priznavanjem i izvršenjem je prihvaćen te je priznato i određeno izvršenje novčane kazne u ukupnom iznosu od 203,50 eura.
5. Kako se novčane kazne u slučaju priznavanja izvršavaju prema pravu države izvršenja, to će se novčana kazna po pravomoćnosti naplatiti prisilno u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
U Vukovaru 30. siječnja 2025.
Zapisničar
Sudac izvršenja
Tatjana Štipak, v.r.
Ankica Sabo, v.r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude stranke mogu uložiti žalbu Visokom prekršajnom sudu RH u Zagrebu, u roku od 8 dana po primitku ove presude. Žalba se podnosi pismeno u dva istovjetna primjerka, putem ovoga Suda, bez plaćanja sudske pristojbe.
DOSTAVITI:
1. CF
2.Općinskom državnom odvjetništvu u Vukovaru
Nakon pravomoćnosti:
3.Ministarstvu pravosuđa na broj: Klasa: 720-03/23-01/3203; Urbroj: 514-06-02-01-01/4-23-02 radi dostave državi izdavateljici
4.Spis
