Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Karlovcu

    Karlovac

    Gž R-78/2024-4

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Karlovcu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sutkinje Vesne Britvec, kao predsjednice vijeća, suca Josipa Štrucelja, kao suca izvjestitelja i sutkinje Vinke Vrančić, kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice KŠ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Mladenu Gajskom, odvjetniku iz Odvjetničkog ureda Gajski u Zagrebu, protiv tuženika Centra za odgoj i obrazovanje Dubrava, Prilaz Tomislava Špoljara 2, OIB 31982620821, zastupanog po punomoćniku Mati Kačanu, odvjetniku u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o žalbi tužitelja i o žalbi tuženika protiv presude Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-1024/2022-29 od 13. ožujka 2024., u sjednici vijeća održanoj 29. siječnja 2025.

    p r e s u d i o  j e

    I Odbija se žalba tužiteljice kao neosnovana i potvrđuje se presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-1024/2022-29 od 13. ožujka 2024. u točki IV izreke.

    II Uvažava se žalba tuženika te se preinačava presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-1024/2022-29 od 13. ožujka 2024. u točki I, III i V izreke i sudi:

    Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev koji glasi:

    " Nalaže se tuženiku Centru za odgoj i obrazovanje Dubrava, Zagreb, Prilaz Tomislava Špoljara 2, OIB: 31982620821, isplatiti tužiteljici KŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], na ime razlike plaće bruto iznos od 7.014,77 EUR, sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na:

    - iznos od 97,90 EUR od 16.5.2017. pa do isplate,

    - iznos od 97,93 EUR od 16.6.2017. pa do isplate,

    - iznos od 98,11 EUR od 16.7.2017. pa do isplate,

    - iznos od 98,11 EUR od 16.8.2017. pa do isplate,

    - iznos od 99,88 EUR od 16.9.2017. pa do isplate,

    - iznos od 100,34 EUR od 16.10.2017. pa do isplate,

    - iznos od 100,44 EUR od 16.11.2017. pa do isplate,

    - iznos od 102,55 EUR od 16.12.2017. pa do isplate,

    - iznos od 102,35 EUR od 16.1.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,32 EUR od 16.2.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,36 EUR od 16.3.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,55 EUR od 16.4.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,35 EUR od 16.5.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,32 EUR od 16.6.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,35 EUR od 16.7.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,53 EUR od 16.8.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,56 EUR od 16.9.2018. pa do isplate,

    - iznos od 114,04 EUR od 16.10.2018. pa do isplate,

    - iznos od 114,05 EUR od 16.11.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,99 EUR od 16.12.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,94 EUR od 16.1.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,46 EUR od 16.2.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,43 EUR od 16.3.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,28 EUR od 16.4.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,26 EUR od 16.5.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,46 EUR od 16.6.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,43 EUR od 16.7.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,46 EUR od 16.8.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,26 EUR od 16.9.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,18 EUR od 16.10.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,15 EUR od 16.11.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,18 EUR od 16.12.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,30 EUR od 16.1.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,59 EUR od 16.2.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,74 EUR od 16.3.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.4.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.5.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.6.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.7.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,59 EUR od 16.8.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.9.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,10 EUR od 16.10.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,10 EUR od 16.11.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,08 EUR od 16.12.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,08 EUR od 16.1.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,21 EUR od 16.2.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,05 EUR od 16.3.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,21 EUR od 16.4.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.5.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,21 EUR od 16.6.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.7.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.8.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.9.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,71 EUR od 16.10.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,66 EUR od 16.11.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,71 EUR od 16.12.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,70 EUR od 16.1.2022. pa do isplate,

    - iznos od 128,66 EUR od 16.2.2022. pa do isplate,

    - iznos od 128,69 EUR od 16.3.2022. pa do isplate,

    - iznos od 128,70 EUR od 16.4.2022. pa do isplate,

    po stopi koja se do 31. prosinca 2022., određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna te od 30. prosinca 2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, u roku od 15 dana."

    Nalaže se tužiteljici da tuženiku naknadi prouzročeni parnični trošak u iznosu od 1.000,00 EUR s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 29. siječnja 2025. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja i granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stupo za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.

    III Nalaže se tužiteljici da tuženiku naknadi troškove sastava žalbe u iznosu od 312,50 EUR, u roku od 15 dana.

    IV Odbija se zahtjev tužiteljice za naknadu troškova žalbenog postupka kao neosnovan.

    V Odbija se zahtjev tužiteljice za naknadu troška sastava odgovora na žalbu.

    Obrazloženje

    1. Presudom Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-1024/2022-29 od 13. ožujka 2024. odlučeno je:

    "I Nalaže se tuženiku Centru za odgoj i obrazovanje Dubrava, Zagreb, Prilaz Tomislava Špoljara 2, OIB: 31982620821, isplatiti tužiteljici KŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], na ime razlike plaće bruto iznos od 7.014,77 EUR, sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na:

    - iznos od 97,90 EUR od 16.5.2017. pa do isplate,

    - iznos od 97,93 EUR od 16.6.2017. pa do isplate,

    - iznos od 98,11 EUR od 16.7.2017. pa do isplate,

    - iznos od 98,11 EUR od 16.8.2017. pa do isplate,

    - iznos od 99,88 EUR od 16.9.2017. pa do isplate,

    - iznos od 100,34 EUR od 16.10.2017. pa do isplate,

    - iznos od 100,44 EUR od 16.11.2017. pa do isplate,

    - iznos od 102,55 EUR od 16.12.2017. pa do isplate,

    - iznos od 102,35 EUR od 16.1.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,32 EUR od 16.2.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,36 EUR od 16.3.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,55 EUR od 16.4.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,35 EUR od 16.5.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,32 EUR od 16.6.2018. pa do isplate,

    - iznos od 102,35 EUR od 16.7.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,53 EUR od 16.8.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,56 EUR od 16.9.2018. pa do isplate,

    - iznos od 114,04 EUR od 16.10.2018. pa do isplate,

    - iznos od 114,05 EUR od 16.11.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,99 EUR od 16.12.2018. pa do isplate,

    - iznos od 113,94 EUR od 16.1.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,46 EUR od 16.2.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,43 EUR od 16.3.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,28 EUR od 16.4.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,26 EUR od 16.5.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,46 EUR od 16.6.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,43 EUR od 16.7.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,46 EUR od 16.8.2019. pa do isplate,

    - iznos od 117,26 EUR od 16.9.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,18 EUR od 16.10.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,15 EUR od 16.11.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,18 EUR od 16.12.2019. pa do isplate,

    - iznos od 120,30 EUR od 16.1.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,59 EUR od 16.2.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,74 EUR od 16.3.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.4.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.5.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.6.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.7.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,59 EUR od 16.8.2020. pa do isplate,

    - iznos od 122,64 EUR od 16.9.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,10 EUR od 16.10.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,10 EUR od 16.11.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,08 EUR od 16.12.2020. pa do isplate,

    - iznos od 123,08 EUR od 16.1.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,21 EUR od 16.2.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,05 EUR od 16.3.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,21 EUR od 16.4.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.5.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,21 EUR od 16.6.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.7.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.8.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,24 EUR od 16.9.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,71 EUR od 16.10.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,66 EUR od 16.11.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,71 EUR od 16.12.2021. pa do isplate,

    - iznos od 128,70 EUR od 16.1.2022. pa do isplate,

    - iznos od 128,66 EUR od 16.2.2022. pa do isplate,

    - iznos od 128,69 EUR od 16.3.2022. pa do isplate,

    - iznos od 128,70 EUR od 16.4.2022. pa do isplate,

    po stopi koja se do 31. prosinca 2022., određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna te od 30. prosinca 2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, u roku od 15 dana.

    II. Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice u dijelu koji se odnosi na isplatu zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanih u dosuđenom bruto iznosu kao neosnovan.

    III. Nalaže se tuženiku da tužiteljici naknadi prouzročeni parnični trošak ovog postupka u iznosu od 1.515,45 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću od 13. ožujka 2024. do isplate, po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, odnosno kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana

    IV. Odbija se zahtjev tužiteljice za naknadom parničnog troška za preostali iznos preko dosuđenog.

    V. Odbija se zahtjev tuženika za naknadom parničnog troška kao neosnovan."

    2. Navedenu presudu pravodobnom žalbom pobija tužiteljica u odnosu na dio odluke o troškovima kojim je odbijena i to zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i zbog pogrešne primjene materijalnog prava, dakle zbog žalbenih razloga iz članka 353. stavak 1. točka 1. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23. – dalje ZPP). Traži da drugostupanjski sud preinači odluku o trošku na način da tužiteljici pored dosuđenih troškova postupka u točki III izreke prvostupanjske presude dosudi još i trošak zastupanja po punomoćniku odvjetniku na ročištu za objavu presude i za sastava podnesaka od 17. veljače 2023. i od 31. siječnja 2024. Slijedom toga proizlazi da tužiteljica zapravo pobija točku IV prvostupanjske presude kojom je odbijena za dio zatraženih troškova postupka, a ne točku III kako navodi u žalbi kojom su joj dosuđeni troškovi. Traži i trošak sastava žalbe.

    3. Navedenu presudu pravodobnom žalbom pobija tuženik također zbog žalbenih razloga iz članka 353. stavak 1. točka 1. i 3. ZPP-a. U bitnom ističe da je prvostupanjski sud propustio primijeniti odredbu članka 203. stavak 8. Zakona o radu ("Narodne novine" broj 193/14., 127/17. i 98/19. – dalje ZR) odnosno primijeniti onaj kolektivni ugovor koji se primjenjuje u djelatnosti u kojoj je, prema službenoj statističkoj klasifikaciji razvrstan poslodavac. Predlaže da drugostupanjski sud usvoji žalbu i pobijanu presudu preinači, odnosno ukine. Traži trošak sastava žalbe uvećan za PDV. 4. Tužiteljica je u odgovoru na žalbu tuženika predložila istu odbiti i potvrditi prvostupanjsku presudu.

    5. Tuženik nije podnio odgovor na žalbu tužiteljice.

    6. Žalba tužiteljice nije osnovana, dok je žalba tuženika osnovana.

    7. Ispitujući prvostupanjsku presudu u okviru žalbenih razloga, pazeći pri tom u smislu odredbe članka 365. stavak 2. ZPP-a na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 2., 4., 8., 9. i 13. ZPP-a i na pravilnu primjenu materijalnog prava, ovaj sud ne nalazi da bi u postupu pred prvostupanjskim sudom bile počinjenje bitne povrede odredaba parničnog postupka na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti kao ni povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 11. ZPP-a, na koju sadržajem svoje žalbe ukazuje tuženik, budući da pobijana presuda sadrži jasne i dostatne razloge o svim odlučnim činjenicama.

    8. Međutim, ovaj sud smatra da je osnovan žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava.

    9. Predmet spora u ovoj pravnoj stvari je zahtjev tužiteljice za isplatom iznosa od 7.014,77 EUR s pripadajućim zateznim kamatama s osnove dodatka na plaću u razdoblju od svibnja 2017. do travnja 2022., temeljem Sporazuma o dodacima na plaću u obrazovanju i znanosti sklopljenog između Nezavisnog sindikata znanosti i više obrazovanja, Nezavisnog sindikata zaposlenih u srednjim školama i Sindikata hrvatskih učitelja sa Vladom Republike Hrvatske 25. studenog 2006. (dalje Sporazum).

    10. Prvostupanjski sud, koji je prihvatio tužbeni zahtjev tužiteljice uz argumentaciju da se na tuženika, koji je obavljao javnu službu, primjenjuje Kolektivni ugovor za zaposlenike u srednjoškolskim ustanovama ("Narodne novine" broj 7/11., 72/14. i 51/18.) sa Sporazumom, budući da je isti na popisu srednjih škola Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa te da je predmet njegova poslovanja i djelatnosti i odgoji i obrazovanje pa da sukladno članku 3. Sporazuma tuženik tužiteljici u spornom razdoblju nije uvećavao osnovnu plaću, što je bio dužan.

    11. Posljedično navedenom, kao sporno pitanje valjao je utvrditi primjenjuje li se na tužiteljicu Kolektivni ugovor za zaposlenike u srednjoškolskim ustanovama i Sporazum.

    12. Člankom 203. stavak 8. ZOR-a izričito je propisano da kada je poslodavac obvezan primjenjivati dva ili više proširenih kolektivnih ugovora, primijenit će se onaj kolektivni ugovor koji se primjenjuje u djelatnosti u koju je, prema službenoj statističkoj klasifikaciji, razvrstan poslodavac.

    13. Naime, po stavu ovoga suda činjenica što tuženik kao poslodavac između ostalog obavlja i djelatnost odgoja i obrazovanja, na koju djelatnost bi se primjenjivao Kolektivni ugovor za zaposlenike u srednjoškolskim ustanovama, u konkretnom slučaju, po stavu ovog drugostupanjskog suda na tužiteljicu se u konkretnom slučaju taj Kolektivni ugovor ne primjenjuje iz prvenstvenog razloga što je tuženik prema službenoj statističkoj klasifikaciji je razvrstan u djelatnost socijalne skrbi (članak 203. stavak 2. ZOR-a). Navedena činjenica nedvojbeno proizlazi iz obavijesti o razvrstavanju poslovnog subjekta prema nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti izdanoj od strane Državnog zavoda za statistiku, koji je tuženik dostavio na spis u svoj podnesak zaprimljen 20. siječnja 2024. Jednako pravno stajalište zauzeo je i Vrhovni sud Republike Hrvatske u svojim odlukama poslovni broj Rev-520/2023-4 od 23. travnja 2024. i poslovni broj Rev-797/2024 od 18. lipnja 2024.

    14. Slijedom svega navedenog, stav je ovoga suda da je u odnosu na tužiteljicu isključena primjena Kolektivnog ugovora za zaposlenike u srednjoškolskim ustanovama i Sporazuma, pa je posljedično tome prvostupanjski sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je prihvatio tužbeni zahtjev za isplatom temeljem sporazuma.

    15. Stoga je sukladno članku 373. točka 3. ZPP-a, valjao preinačiti prvostupanjsku presudu u odnosu na točku I izreke i odbiti tužbeni zahtjev tužiteljice.

    16. Budući da je tužiteljica u cijelosti izgubila spor sukladno članku 154. stavak 1. ZPP-a ista ne ostvaruje pravo na naknadu troškova postupka pa je neosnovana i njezina žalba kojom pobija prvostupanjsku presudu u odluci o troškovima postupka u dijelu kojim njezin zahtjev za naknadu troškova nije prihvaćen pa je na temelju članka 368. stavak 1. ZPP-a valjalo odlučiti kao pod točkom I izreke ove presude.

    17. Obzirom da je tuženik uspio u ovom postupku u cijelosti, to je valjalo preinačiti prvostupanjsku presudu i u odnosu na odluku o trošku u točki III i V izreke a sve sukladno članku 166. stavak 2. ZPP-a u svezi članka 154. stavak 1. i članka 155. ZPP- a, uz primjenu Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/23. – dalje Tarifa).

    18. Stoga je tuženiku priznat trošak sastava odgovora na tužbu od 19. svibnja 2022. od 100 bodova (Tbr. 8/1 Tarife), za zastupanje na ročištu od 14. veljače 2023. od 100 bodova (Tbr. 9/1 Tarife), za sastav obrazloženog podneska od 30. siječnja 2024. od 100 bodova (Tbr. 8/1 Tarife) i za zastupanje na ročištu od 12. veljače 2024. od 100 bodova (Tbr. 9/1 Tarife) odnosno ukupno 400 bodova, što uz vrijednost boda od 2,00 EUR iznosi 800,00 EUR. Taj iznos je uvećan za PDV po stopi od 25% u iznosu od 200,00 EUR, što ukupno iznosi 1.000,00 EUR.

    19. Odluka o zateznim kamatama na parnični trošak dosuđena je po stopi koja je određena odredbom članka 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/05., 41/08., 25/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22., 156/22., 145/23. i 155/23.) dok se tijek iste temelji na članku 151. stavak 3. ZPP-a, slijedom čega je odlučeno kao pod točkom II izreke ovo presude.

    20. Tuženiku koji je u cijelosti uspio sa svojom žalbom valjalo je priznati i trošak sastava žalbe (125 bodova prema Tbr. 10/1 Tarife) odnosno 250,00 EUR, što uz PDV po stopi od 25% iznosi ukupno 312,50 EUR slijedom čega je odlučeno kao pod točkom III izreke ove presude.

    21. Budući da tužiteljica nije uspjela sa žalbom nisu joj priznati troškovi žalbenog postupka slijedom čega je odlučeno kao pod točkom IV izreke ove presude.

    22. Sud je ocijenio da nije bio potreban trošak tužiteljice za sastav odgovora na žalbu, pa je temeljem članka 166. stavak 1. u svezi članka 155. ZPP-a odbijen taj zahtjev tužiteljice te je odlučeno kao u točki V izreke.

    U Karlovcu 29. siječnja 2025.

    Predsjednica vijeća

    Vesna Britvec

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.