REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski prekršajni sud u Zagrebu
Poslovni broj: Pp-136/2025
[adresa]
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Marijani Galović, uz sudjelovanje Zdenke Deanović kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljene odgovorne osobe JZL, zbog prekršaja kažnjivog po čl. 189. st. 1. toč. 4. i st. 2 Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine", broj 167/03, 79/07, 80/11, 125/11, 141/13, 127/14, 62/17, 96/18), povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP – stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 323387-0003 od dana 10.3.2022. godine, ispitujući optužni prijedlog dana 29. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
I) Temeljem članka 161. stavak 5. točka 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), protiv
okrivljene odgovorne osobe: JZL, kćeri J, rođene **.**.1960. godine u [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], prekršajno kažnjavane, s prebivalištem u [adresa],
ODBIJA SE OPTUŽBA
da bi dana 9. kolovoza 2020. godine oko 00,05 sati u caffe baru-disco club Platinum, Trg Johna Fitzgeralda Kennedya 6B, koji je poslovao u sastavu pravne osobe Sora usluge j.d.o.o., javno priopćavala autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano u čl. 18. i detaljnije određeno u čl. 25. i 29. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, ne posjeduje zakonom propisano odobrenje za javno korištenje glazbe izdano od Hrvatskog društva skladatelja, udruge za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela ovlaštena temeljem Rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, Klasa: UP/I-034-03/2018-020/0005, Ur. broj: 559-07/3-18-004 na osnovi čl. 157. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,
dakle, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi bez odobrenja udruge za ostvarivanje autorskog prava - Hrvatskog društva skladatelja - Zaštita autorskih muzičkih prava, priopćavala javnosti autorsko djelo,
čime bi počinila prekršaj kažnjiv za okrivljenu odgovornu osobu po čl. 189. st. 2. u vezi s čl. 189. st. 1. toč. 4. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine", broj 167/03, 79/07, 80/11, 125/11, 141/13, 127/14, 62/17, 96/18),
II) Temeljem članka 140. stavak 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.
O b r a z l o ž e n j e
1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP – stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, podnijelo je optužni prijedlog, broj: 323387-0003 od dana 10.3.2022. godine, protiv okrivljenice, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude u povodu kojeg je proveden redovni prekršajni postupak.
2. Nakon provedenog prekršajnog postupka ovaj sud je dana 30 prosinca 2022. godine donio presudu kojom je okrivljena odgovorna osoba oslobođena optužbe, a koja je u povodu žalbe tužitelja odlukom Visokog prekršajnog suda RH broj: Ppž-982/2023 od dana 9. srpnja 2024. godine ukinuta i predmet je vraćen ovom sudu na ponovno suđenje dana 02.01.2025. godine.
3. U ponovljenom postupku ispitujući optužni prijedlog sud je utvrdio da u konkretnom slučaju postoje okolnosti koje isključuju prekršajni progon. Naime, iz činjeničnog opisa radnje prekršaja proizlazi da je predmetni prekršaj počinjen dana 9. kolovoza 2020. godine. Odredbom članka 13. Prekršajnog zakona propisano da prekršajni progon zastarijeva nakon 4 godine. Slijedom navedenog, proizlazi da u konkretnom slučaju navedena okolnost predstavlja zapreku vođenja prekršajnog postupka pa je temeljem citirane zakonske odredbe odlučeno kao u izreci ove presude.
4. S obzirom na to da okrivljena odgovorna osoba nije proglašena krivom u ovom postupku, odnosno odbijena je optužba protiv iste, troškovi prekršajnog postupka temeljem odredbe citirane u izreci ove presude padaju na teret proračunskih sredstava.
U Zagrebu 29. siječnja 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Zdenka Deanović
Marijana Galović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
Dostavna naredba:
1.okrivljenici, JZL, [adresa],
2.tužitelju, Hrvatskom društvu skladatelja, ZAMP – stručnoj službi za zaštitu autorskih muzičkih prava, Heinzelova 62 A, [adresa] Zagreb,
3.spis.
