Poslovni broj K-294/2024
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Dubravki Đivanović, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Monike Bogdanović kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog MČ zbog kaznenog djela iz čl. 236. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 10/17, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 – dalje: KZ/11) u stjecaju sa kaznenim djelom iz čl. 146. st. 1. KZ/11, a sve u svezi čl. 51. KZ/11 na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku (dalje: ODO u Dubrovniku) broj KO-DO-275/2024 od 28. listopada 2024. godine, prihvaćajući zahtjev ODO u Dubrovniku, za izdavanje kaznenog naloga, dana 28. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
Temeljem čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (»Narodne novine«, br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev ODO u Dubrovniku, te izdaje:
KAZNENI NALOG
I. OKRIVLJENIK: MČ, zvani „ M“, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin RČ i KČ, rođene R, rođen **.**.2002. u [adresa], stanuje u [adresa], državljanin Republike Hrvatske sa završenom SSS, geodetski tehničara, nezaposlen, srednjeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece
k r i v j e
da je dana 7. lipnja 2023. u Dubrovniku u ime ĐČ, koristeći se njegovim osobnim podacima do kojih je došao tijekom lipnja 2023. kada mu je ĐČ predao preslik osobne iskaznice, protivno čl. 5. st. 1. t. a i b te čl. 6. st. 1. t. a Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka), iako svjestan da osobni podaci moraju biti zakonito, pošteno i transparentno obrađivani s obzirom na ispitanika i da moraju biti prikupljeni u posebne, izričite i zakonite svrhe te se dalje ne smiju obrađivati na način koji nije u skladu s tim svrhama, kao i da je obrada zakonita ako je ispitanik dao privolu za obradu svojih osobnih podataka u jednu ili više posebnih svrha, koristio ime i prezime ĐČ kao i njegove osobne podatke, znajući da nema njegovu privolu za takvo korištenje njegovih osobnih podatka, pa je u ime ĐČ, a bez njegovog znanja i odobrenja, u nakani da se nepripadno okoristi, neovlašteno iskoristio osobne podatke ĐČ i sa trgovačkim društvom A1 Hrvatska d.o.o. na razdoblje od 24 mjeseca sklopio ugovor za mobilne usluge broj: 1-1059778398887 na tarifu Savršena sa uređajem Redmi Note 12 Pro 5G 128GB crni, IMEI broja: [IMEI broj] na obročnu otplatu, navodeći kao adresu za dostavu računa adresu „Janjinska 11, Dubrovnik“, dovodeći u zabludu djelatnike trgovačkog društva A1 Hrvatska d.o.o., koji su povjerovali u autentičnost ugovora, pa su isporučili mobitel koji je preuzeo, na koji način je oštetio ĐČ za iznos od 659,73 eura, a nepripadno se okoristivši,
dakle, s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist doveo nekoga lažnim prikazivanjem činjenica u zabludu i time ga naveo da na štetu svoje imovine nešto učini te protivno uvjetima određenima u zakonu koristio osobne podatke fizičke osobe,
II. pa je time počinio kazneno djelo protiv imovine – prijevarom – djelo opisano i kažnjivo po čl. 236. st.1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 - u daljnjem tekstu KZ/11) u stjecaju sa kaznenim djelom protiv privatnosti – nedozvoljene uporabe osobnih podataka - opisano i kažnjivo po čl. 146. st. 1. KZ/11, sve u svezi sa čl. 51. KZ/11.
III. Na temelju čl. 236. st. 1. KZ/11 u svezi sa čl. 51. st. 1. KZ/11 okrivljeniku MČ se za kazneno djelo čl. 236. st. 1. KZ/11
utvrđuje
kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci.
Na temelju čl. 146. st. 1. KZ/11 u svezi sa čl. 51.st.1. KZ/11 okrivljeniku MČ se za kazneno djelo čl. 146. st. 1. KZ/11
utvrđuje
kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
Na temelju odredbe čl.51.st.1. KZ/11 optuženika MČ se
o s u đ u j e
na jedinstvenu kaznu zatvora u vremenskom trajanju od 10 (deset) mjeseci.
IV. Na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljeniku MČ se izriče
UVJETNA OSUDA
s tim da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 10 (deset ) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku kušnje od 2 (dvije) godine, od pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju čl. 62. st. 1. 1. t. 1. KZ/11 nalaže se okrivljeniku MČ posebna obveza da u roku od 3 (tri) mjeseca, od dana pravomoćnosti presude, oštećenom ĐČ popravi štetu počinjenu kaznenim djelom u iznosu od 559,73 eura.
VI. Na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne okrivljeniku ukoliko isti u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude, ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri određenu posebnu obvezu popravljanja štete oštećenom ĐČ.
VII. Na temelju čl. 158. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08), oštećenom ĐČ dosuđuje se postavljeni imovinsko pravni zahtjev u iznosu od 559,73 eura, te se nalaže okrivljeniku da taj iznos plati oštećenom u roku od 3 (tri) mjeseca, od pravomoćnosti ove presude.
VIII. Na temelju čl. 148.st.1. ZKP/08 troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08, iznosi 70,00 eura padaju na teret okrivljenog MČ koji je te troškove dužan podmiriti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude a pod prijetnjom ovrhe, na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske model HR64 IBAN:
[broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847-29424 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-294/24), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
Obrazloženje
1. ODO u Dubrovniku podiglo je optužnicu pod brojem KO-DO-275/2024 od 28. listopada 2024. protiv okrivljenika MČ zbog kaznenog djela iz čl. 236. st. 1. i čl. 146. st. 1. KZ/11, sve u svezi sa čl. 51. KZ/11 s zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga.
2. Kako iz zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga ODO u Dubrovniku s prilozima, prije svega iz iskaza oštećenog ĐČ, iz ugovora, računa i drugih isprava priloženih uz optužnicu kao i iz obrane okrivljenika koji priznaje počinjenje kaznenih djela proizlazi da postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, a da predložena kaznena sankcija odgovara kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP-a koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupanj krivnje počinitelja i svrhu kažnjavanja, sud je izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.
3. Na temelju čl. 62. st. 1. 1. t. 1. KZ/11 nalaže se okrivljeniku MČ posebna obveza da u roku od 3 (tri) mjeseca, od dana pravomoćnosti presude, oštećenom ĐČ popravi štetu počinjenu kaznenim djelom u iznosu od 559,73 eura.
4. Na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne okrivljeniku ukoliko isti u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude, ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri određenu posebnu obvezu popravljanja štete oštećenom ĐČ.
5. Na temelju čl. 158. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08), oštećenom ĐČ dosuđuje se postavljeni imovinsko pravni zahtjev u iznosu od 559,73 eura, te se nalaže okrivljeniku da taj iznos plati oštećenom u roku od 3 (tri) mjeseca, od pravomoćnosti ove presude.
6. Na temelju čl. 148.st.1. ZKP/08 troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08, iznosi 70,00 eura padaju na teret okrivljenog MČ koji je te troškove dužan podmiriti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude a pod prijetnjom ovrhe, na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske
model HR64 IBAN:
[broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847-29424 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-294/24), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
U Dubrovniku, 28. siječnja 2025.
Sutkinja
Dubravka Đivanović
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljeni može izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka iste, u tri istovjetna primjerka kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti
optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348.st.4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.
DN-a:
- ODO Dubrovnik na broj KO-DO-275/2024
- Okrivljenom MČ uz optužnicu,
- oštećenom ĐČ
Nakon pravomoćnosti:
- ODO Dubrovnik s klauzulom pravomoćnosti i ovršnosti
